Sharp Corporation oor Engels
Sharp Corporation
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Sharp Corporation
Sharp Corporation of Japan (en lo sucesivo, "Sharp") es una sociedad japonesa que, entre otras cosas, fabrica calculadoras, fotocopiadoras de oficina y cajas registradoras.
Sharp Corporation of Japan (" Sharp ") is a Japanese company which manufactures inter alia calculators, office copiers and cash registers .
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Además de productos de su propia marca, Sharp Corporation fabrica algunos productos de electrónica de consumo para terceros.
WHEN THE LAST SWORD IS DRAWNEurlex2019 Eurlex2019
Las conclusiones del asunto C-179/87, Sharp Corporation/Consejo, serán muy breves.
I' il be crazed if she decides not to look at me with those eyesEurLex-2 EurLex-2
La Sharp Corporation produce una gran cantidad de calculadoras que llevan incorporados unos pequeños ábacos.
You haven' t changed a bitLiterature Literature
La empresa Sharp Corporation produjo al menos dos versiones de este tipo: la Twin Famicom y la televisión SHARP 19SC111.
Is Dad home?- No. He oughtaWikiMatrix WikiMatrix
Notificación previa de una concentración (Asunto M.9194 — Sharp Corporation/Skytec UMC Ltd) — Asunto que podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado ( 1 )
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Veterinary Medicinal ProductsEurlex2019 Eurlex2019
Sharp Corporation of Japan (en lo sucesivo, "Sharp") es una sociedad japonesa que, entre otras cosas, fabrica calculadoras, fotocopiadoras de oficina y cajas registradoras.
He was going to be an acrobatEurLex-2 EurLex-2
Family BASIC se lanzó el 21 de junio de 1984 a los consumidores en Japón por Nintendo, en cooperación con Hudson Soft y Sharp Corporation.
I mean, how do you hide # objects for # years inside of a prison?WikiMatrix WikiMatrix
Me remito, en especial, a la sentencia de 5 de octubre de 1988, Sharp Corporation/Consejo (301/85, Rec. p. 5813), en la que el Tribunal de Justicia declaró:
You' re not unreliableEurLex-2 EurLex-2
Sharp Corporation adquiere, a tenor de lo dispuesto en el artículo 3, apartado 1, letra b), del Reglamento de concentraciones, el control exclusivo de la totalidad de Skytec UMC Ltd.
Chloe, what are you doing in here?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Una serie de calculadoras de mucho mayor éxito usando pantallas LCD reflexivas fue lanzada en 1972 por Sharp Corporation con su modelo EL-805, que era una calculadora de bolsillo delgada.
Best Practice for interpretation of criteriaWikiMatrix WikiMatrix
SENTENCIA DEL TRIBUNAL DE JUSTICIA (SALA QUINTA) DE 5 DE OCTUBRE DE 1988. - SHARP CORPORATION CONTRA CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS. - DERECHOS ANTIDUMPING SOBRE MAQUINAS DE ESCRIBIR ELECTRONICAS. - ASUNTO 301/85.
for my children' s sakeEurLex-2 EurLex-2
(8) Durante la investigación de la presente reconsideración, Intel informó a la Comisión de que había celebrado un acuerdo, similar al acuerdo entre Intel y NPNX, con Sharp Corporation, Japan (« Sharp »).
Speaker, while we agree with this statement, before I give unanimous consent, the House cannot allow more lawyers and judges to decide on our behalfEurLex-2 EurLex-2
Conclusiones del Abogado General Sir Gordon Slynn presentadas el 8 de marzo de 1988. - SHARP CORPORATION CONTRA CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS. - DERECHOS ANTIDUMPING SOBRE MAQUINAS DE ESCRIBIR ELECTRONICAS. - ASUNTO 301/85.
If a larger percentage of companies’ imports would be eligible for the CSA clearance option, the investment of enrolling would be more worthwhile.EurLex-2 EurLex-2
Sin embargo, se comprobó que Sharp Corporation (Japón) vendía los elementos separados a una empresa comunitaria no relacionada con ella que llevaba a cabo el submontaje y vendía el producto posteriormente a Sharp.
[ Mrs. Skinner ]I want to see what' s going on!EurLex-2 EurLex-2
oídos los informes de las partes en la vista celebrada el 3 de octubre de 1990, en la que Sharp Corporation estaba representada por los Sres. Ian Stewart Forrester, QC, y Robin Griffith, Solicitor;
The Senate proceeded to consideration of the third report of the Standing Senate Committee on Internal Economy, Budgets and Administration (witnesses expenses), presented in the Senate on OctoberEurLex-2 EurLex-2
Conclusiones del Abogado General Mischo presentadas el 13 de diciembre de 1990. - SHARP CORPORATION CONTRA CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS. - DERECHOS ANTIDUMPING SOBRE LAS FOTOCOPIADORAS DE PAPEL NORMAL ORIGINARIAS DE JAPON. - ASUNTO C-179/87.
A gas sample shall be analysed with the usual equipment (sampling bag or integrating method), and the mass of the gas calculatedEurLex-2 EurLex-2
SENTENCIA DEL TRIBUNAL DE JUSTICIA (SALA QUINTA) DE 10 DE MARZO DE 1992. - SHARP CORPORATION CONTRA CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS. - DERECHOS ANTIDUMPING SOBRE LAS FOTOCOPIADORAS DE PAPEL NORMAL ORIGINARIAS DE JAPON. - ASUNTO C-179/87.
Observance of copyright protects the income that maintains high-quality events.EurLex-2 EurLex-2
(14) La investigación reveló que el precio de transferencia de determinadas piezas y materiales originarios de Japón y expedidos por Sharp Corporation (Japón) a su filial de la Comunidad no cubría todos los costes registrados por Sharp Corporation.
I had them on River GlenEurLex-2 EurLex-2
— Sharp Corporation: desarrollo, fabricación y venta de diversos productos electrónicos, como por ejemplo televisores con pantallas de cristal líquido («LCD»), monitores LCD, paneles solares, terminales de comunicaciones móviles, videoproyectores, dispositivos de impresión multifunción, hornos microondas, acondicionadores de aire y cajas registradoras.
The conscriptEurlex2019 Eurlex2019
(«Hon Hai», Taiwán) and Sharp Corporation («Sharp», Japón) adquieren el control conjunto, a tenor de lo dispuesto en el artículo 3, apartado 1, letra b), del Reglamento comunitario de concentraciones, de Sharp Display Products Corporation («SDP», Japón) mediante adquisición de acciones.
Commission Regulation (EC) No # of # April # provisionally authorising the use of certain micro-organisms in feedingstuffs is to be incorporated into the AgreementEurLex-2 EurLex-2
La alegación relativa al trato diferente reservado por las Instituciones a Nakajima en los asuntos MEE ya fue desestimada por el Tribunal de Justicia en su sentencia de 5 de octubre de 1988, Sharp Corporation/Consejo, antes citada (nota 2).
No, he' s been here for yearsEurLex-2 EurLex-2
12 Sharp alega asimismo que ha sido objeto de un trato diferente del que las Instituciones dispensaron a Nakajima, exportador japonés, en el asunto "Máquinas de escribir electrónicas" (sentencia de 5 de octubre de 1988, Sharp Corporation/Consejo, 301/85, Rec. p. 5813, apartado 22).
I hope it was a new oneEurLex-2 EurLex-2
103 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.