Sila Calderón oor Engels
Sila Calderón
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Sila María Calderón
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El 2 de enero de 2001 la Sra. Sila Calderón asumió el cargo de Gobernadora de Puerto Rico.
With all my teeth, it would have been betterUN-2 UN-2
Al ser elegida Gobernadora en noviembre de 2000, Sila Calderón indicó que su Gobierno seguiría aplicando en gran parte las estrategias económicas de su predecesor.
See?That' s a great smile. Easy, naturalUN-2 UN-2
El nuevo gobierno de la Sra. Sila Calderón ha indicado que en gran parte se seguirán aplicando las estrategias económicas de su predecesor, el Sr. Roselló
a martini. all right, thenMultiUn MultiUn
El nuevo gobierno de la Sra. Sila Calderón ha indicado que en gran parte se seguirán aplicando las estrategias económicas de su predecesor, el Sr. Roselló.
That' s sick, man!UN-2 UN-2
Tras ser elegida Gobernadora en noviembre de 2000, Sila Calderón se comprometió a reducir la pobreza en Puerto Rico mediante la promoción de un crecimiento económico rápido.
Nearly # farmers have already taken that step, withdrawing over $# million to help them through this difficult periodUN-2 UN-2
Tras ser elegida Gobernadora en noviembre de 2000, Sila Calderón se comprometió a reducir la pobreza en Puerto Rico mediante la promoción de un rápido crecimiento económico.
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITYUN-2 UN-2
En vista de la ineficacia de ese referéndum, la nueva Gobernadora, Sila Calderón, propuso que se celebrara un referéndum que incluyera la opción del retiro inmediato de la Marina de Guerra
Hello- I fucking hear youMultiUn MultiUn
En vista de la ineficacia de ese referéndum, la nueva Gobernadora, Sila Calderón, propuso que se celebrara un referéndum que incluyera la opción del retiro inmediato de la Marina de Guerra.
I think I still might be a little drunkUN-2 UN-2
No se precisaron las razones para la ausencia de la gobernadora Sila M. Calderón.
Lift their handsCommon crawl Common crawl
Sila María Calderón, quien decidió no presentarse para un segundo mandato.
What would you suggest, doctor?UN-2 UN-2
La gobernadora Sila M. Calderón había dicho esta semana que las negociaciones podrían culminar antes del lunes.
Speaker, I appreciate this opportunityCommon crawl Common crawl
Excelentísima Sra. Sila González Calderón, jefa de la delegación de observación de Puerto Rico
Can you stop banging around?MultiUn MultiUn
La candidata de la oposición, Sila Calderón, se oponía a que continuaran los bombardeos y condenó el acuerdo celebrado entre el Gobernador Roselló y el Presidente Clinton, que permitía que los bombardeos continuasen por lo menos hasta 2003.
Is this a check- up or a concert?UN-2 UN-2
2 de enero - Puerto Rico : Sila M. Calderón juramenta como primera Gobernadora del Estado Libre Asociado de Puerto Rico.
his importance is overrated, I thinkCommon crawl Common crawl
La candidata de la oposición, Sra. Sila Calderón, se oponía a que continuaran los bombardeos y condenó el acuerdo celebrado entre el Gobernador Roselló y el Presidente Clinton, que permitía que los bombardeos continuasen por lo menos hasta 2003.
Hepsera is used to treat adult patients with chronic (long-term) hepatitis B (a disease of the liver due to infection with the hepatitis B virus).It is used in patients with: compensated liver disease (when the liver is damaged but functions normally), who also show signs that the virus is still multiplying, and have signs of liver damage (raised levels of the liver enzyme alanine aminotransferase [ ALT ] and signs of damage when liver tissue is examined under a microscope); decompensated liver disease (when the liver is damaged and does not function normallyUN-2 UN-2
La actual Gobernadora, Sila María Calderón, debe traspasar todas sus facultades al nuevo Presidente de la República de Puerto Rico
We' il be hereMultiUn MultiUn
La actual Gobernadora, Sila María Calderón, debe traspasar todas sus facultades al nuevo Presidente de la República de Puerto Rico.
And you always knew that was going to play outOne way or anotherUN-2 UN-2
En nombre del Partido Popular Democrático (PPD), Sila M. Calderón, Presidenta y candidata del Partido a gobernador, escribió lo siguiente
Just a little cold in here in the waterMultiUn MultiUn
Con respecto al estatuto político de Puerto Rico y su relación con los Estados Unidos, en los dos primeros años de Gobernadora, Sila Calderón reiteró en muchas ocasiones su convicción de que toda iniciativa al respecto debía emanar de Puerto Rico y no de Washington, D.C.14.
We' re going up to London on Saturday, clubbing.Do you want to come?UN-2 UN-2
Las encuestas pre-eleccionarias lo tenían en una ventaja considerable sobre su opositora del PPD, la entonces alcaldesa de San Juan, Sila María Calderón.
When everybody sees you They will all be quite impressedWikiMatrix WikiMatrix
El PPD postuló a la entonces alcaldesa de la capital, San Juan, y actual Gobernadora, Sila María Calderón, quien derrotó al anexionista (PNP) Carlos Pesquera.
The blue- spotted salamander... just got downgraded from endangered to threatened last weekUN-2 UN-2
SAN JUAN (AP) - La gobernadora Sila M. Calderón dijo que su administración podría culminar las negociaciones con la empresa Ondeo no más tarde del próximo lunes.
For one of these importers, there has also been some cost savings as a result of the extension of payment terms granted under the CSA program.Common crawl Common crawl
El Comisionado Residente, Aníbal Acevedo Vilá, y la Gobernadora actual, Sila Calderón, pertenecientes ambos al PPD, partido gobernante y defensor de la condición de Estado Libre Asociado, ejercieron presión contra la ejecución del decreto del Presidente Clinton porque estaban en desacuerdo con los funcionarios federales que habían calificado de imposible su propia propuesta de estatuto.
But you can' t kill them!UN-2 UN-2
Aponte señaló que la campaña, promovida por la administración saliente de la popular Sila M. Calderón, pretendía otorgarle poder a la comunidad boricua en la política estadounidense.
I just met this guy up at the monastery who' s from that areaCommon crawl Common crawl
SAN JUAN (AP) - La gobernadora Sila M. Calderón participará en noviembre en los trabajos de la Duodécima Cumbre Iberoamericana, que este año se desarrollará en República Dominicana.
I did, but I went to Young Lee Market after my interview to get the ingredients for my audition recipe tomorrowCommon crawl Common crawl
184 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.