Sistema de defensa aérea portátil oor Engels
Sistema de defensa aérea portátil
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
man-portable air-defense system
en
shoulder-fired surface-to-air missile weapons
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quedan pocos sistemas de defensa aérea portátiles en Somalia
There is little confidence in the European institutions, and the individual citizen can feel that the gap between 'those in Brussels' and 'those of us at home' is extremely large.MultiUn MultiUn
Quedan pocos sistemas de defensa aérea portátiles en Somalia.
I still have so much to learn!UN-2 UN-2
En vista de la creciente amenaza del terrorismo, es necesario fortalecer la gestión de los sistemas de defensa aérea portátiles
And I am not gonna just abandon youMultiUn MultiUn
En vista de la creciente amenaza del terrorismo, es necesario fortalecer la gestión de los sistemas de defensa aérea portátiles.
He contacted his COUN-2 UN-2
Un sistema de defensa aérea portátil, MANPADS o MPADS por sus siglas inglés (man-portable air-defense system) son misiles tierra-aire lanzados desde el hombro.
You' re absolutely insaneWikiMatrix WikiMatrix
El Grupo de Vigilancia también informó al Equipo de Vigilancia que se habían observado sistemas de defensa aérea portátiles tipo # en el mercado de armas de Bakaaraha de Mogadishu
I need to go to the bathroom and take a showerMultiUn MultiUn
Debido a las violaciones del embargo de armas, los terroristas transnacionales han podido obtener no sólo armas pequeñas, sino también sistemas de defensa aérea portátiles, misiles antitanque ligeros y explosivos
If you want it to work smoothly, you gotta put a Iot of work into it...... and have the right toolsMultiUn MultiUn
Debido a las violaciones del embargo de armas, los terroristas transnacionales han podido obtener no sólo armas pequeñas, sino también sistemas de defensa aérea portátiles, misiles antitanque ligeros y explosivos.
If I don' t see you, I might tell youUN-2 UN-2
Sistema de defensa aérea portátil - MANPADS -US donados a Croacia cca. $ 2 millones a través de este programa para que Croacia pueda destruir algunos de sus sistemas antiaéreos que son disfuncionales.
I know what junk isWikiMatrix WikiMatrix
El Grupo de Vigilancia también informó al Equipo de Vigilancia que se habían observado sistemas de defensa aérea portátiles tipo SA-7 en el mercado de armas de Bakaaraha de Mogadishu.
What' s going on?UN-2 UN-2
Dado que actualmente no hay en Somalia un mercado para los sistemas de defensa aérea portátiles, cabe suponer que todo envío reciente de esas armas se reexportará a los países vecinos
If the suminsured is less than the insured value, the insurer shall obtain partial rights pertaining to the subject matter of the insurance which is lost or damaged on the pro rata basis of the sum insured to the insured valueMultiUn MultiUn
Dado que actualmente no hay en Somalia un mercado para los sistemas de defensa aérea portátiles, cabe suponer que todo envío reciente de esas armas se reexportará a los países vecinos.
I don' t know what brought you together but don' t ever part!UN-2 UN-2
Parece correcto suponer que todos los sistemas de defensa aérea portátiles en estado de funcionamiento que existen actualmente en Somalia han entrado en el país en los últimos años en violación del embargo de armas
But you' re gorgeous.- Tell that to DwayneMultiUn MultiUn
Parece correcto suponer que todos los sistemas de defensa aérea portátiles en estado de funcionamiento que existen actualmente en Somalia han entrado en el país en los últimos años en violación del embargo de armas.
The animal should not be over-hydrated prior to administrationUN-2 UN-2
Además, el Grupo tiene documentos que demuestran la entrada en países vecinos, en violación del embargo, de pequeñas cantidades de armas, como sistemas de defensa aérea portátiles, lanzacohetes antitanques de un solo uso y posiblemente explosivos
If he did, I don' t remember himMultiUn MultiUn
Además, el Grupo tiene documentos que demuestran la entrada en países vecinos, en violación del embargo, de pequeñas cantidades de armas, como sistemas de defensa aérea portátiles, lanzacohetes antitanques de un solo uso y posiblemente explosivos.
Schindler tells me you' ve written nothingUN-2 UN-2
Pregunta: En los medios de comunicación estadounidenses se ha publicado la noticia, según fuentes, de que EE.UU. puede renunciar a prohibir el suministro a Siria de sistemas de defensa aérea portátiles (MPADS por sus siglas en inglés).
Second, options on the following properties up for general urban review:Amid.ru mid.ru
Después de # las fuerzas armadas somalíes parecen haber sustituido el Strela por sistemas de defensa aérea estáticos, como el # y el Grupo no tiene conocimiento de que hayan llegado a Somalia sistemas de defensa aérea portátiles después de esa fecha
What am I supposed to do?MultiUn MultiUn
En ese sentido, mi delegación felicita al Grupo de expertos gubernamentales sobre el Registro de Armas Convencionales por la labor realizada el año pasado y su acuerdo de ampliarlo para incluir los sistemas de defensa aérea portátiles como una nueva subcategoría
Is that all you have to say?MultiUn MultiUn
Aideed dijo al Grupo que en mayo de # entregó # sistemas de defensa aérea portátiles a agentes del Gobierno de los Estados Unidos a cambio de dinero en efectivo, lo cual fue confirmado por otras fuentes somalíes y servicios de inteligencia extranjeros
Abacavir is primarily metabolised by the liver with approximately # % of abacavir excreted unchanged in the urineMultiUn MultiUn
Además, el hecho de que la milicia somalí usara armas antitanque # en vez de misiles tierra-aire, para atacar a los helicópteros de combate norteamericanos entre # y # sugiere que durante ese período no había en Somalia ningún sistema de defensa aérea portátil
Money won' t be a concernMultiUn MultiUn
Aideed dijo al Grupo que en mayo de 2003 entregó 41 sistemas de defensa aérea portátiles a agentes del Gobierno de los Estados Unidos a cambio de dinero en efectivo, lo cual fue confirmado por otras fuentes somalíes y servicios de inteligencia extranjeros.
We were in the same class back thenUN-2 UN-2
Después de 1978, las fuerzas armadas somalíes parecen haber sustituido el Strela por sistemas de defensa aérea estáticos, como el SA-2, y el Grupo no tiene conocimiento de que hayan llegado a Somalia sistemas de defensa aérea portátiles después de esa fecha.
When we return home, Andalasia shall know of your treacheryUN-2 UN-2
En todo caso, es poco probable que los sistemas de defensa aérea portátiles importados en Somalia antes de que se impusiera el embargo de armas en # aún sigan funcionando, debido a las malas condiciones de almacenamiento y la falta de servicios de conservación
Now...... a PVS, or Persistent Vegetative State...... is declared when a patient fails...... to emerge from a vegetative state within # daysMultiUn MultiUn
En todo caso, es poco probable que los sistemas de defensa aérea portátiles importados en Somalia antes de que se impusiera el embargo de armas en 1992 aún sigan funcionando, debido a las malas condiciones de almacenamiento y la falta de servicios de conservación.
So... you really think you' re a Zissou?UN-2 UN-2
228 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.