Sixth form oor Engels

Sixth form

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

sixth form

naamwoord

secondary school

Tomando partido político, durante el sixth form, discutiendo el comunismo, etc.
Becoming politicized, hanging out in the sixth form, discussing communism and stuff...

voorbeelde

La escuela posee además un centro de sixth form.
The school also has a Sixth Form centre.

Estudió en Worcester Sixth Form College, donde cursó estudios drama y teatro, entre 2003 y 2005.
He attended Worcester Sixth Form College, where he studied Drama and Theatre (2003–05).

Tomando partido político, durante el sixth form, discutiendo el comunismo, etc.
Becoming politicized, hanging out in the sixth form, discussing communism and stuff...

El departamento de secretariado del Sewingbury Sixth Form ya había sido investigado.
The commerce department at Sewingbury Sixth Form College had been checked out.

Algunas cuentan con centros de sixth form, mientras que otras transfieren sus estudiantes de ese nivel a colegios especiales.
Some schools have sixth forms and others transfer their sixth formers to colleges.

Hay también varias escuelas independientes, incluyendo entre ellas la Llandaff Cathedral School, Kings Monkton y Howell's School, un colegio únicamente femenino (hasta sixth form).
There are also a number of independent schools in the city, including St John's College, Llandaff Cathedral School, Cardiff Sixth Form College, Kings Monkton and Howell's School, a single-sex girls' school (until sixth form).

Ella ingresó al "PLK Vicwood KT Chong Sixth Form College" con resultados satisfactorios, pero dejó la universidad por un año para desarrollar su carrera musical.
She eventually repeated form five, and entered PLK Vicwood KT Chong Sixth Form College with satisfactory results, but left the College in a year to develop her singing career.

A finales del período del que se informa el # % de los estudiantes abandonaban la escuela sin obtener diplomas de secundaria (es decir no obtenían el Sixth Form Certificate
During the end of the reporting period # per cent of students left school without upper secondary qualifications (that is, less than a Sixth Form Certificate

A finales del período del que se informa el 34% de los estudiantes abandonaban la escuela sin obtener diplomas de secundaria (es decir no obtenían el Sixth Form Certificate).
During the end of the reporting period 34 per cent of students left school without upper secondary qualifications (that is, less than a Sixth Form Certificate).

Esos servicios se brindan en el Colegio Superior de Educación Posescolar y el Centro de Enseñanza Secundaria para Mayores de # ños (Sixth Form) del Instituto de Segunda Enseñanza (Grammar School
This is provided primarily through the Guernsey College of Further Education and the Guernsey Sixth Form Centre at the Grammar School

Después de completar el sixth form, Grand comenzó un curso básico en el Bournville College of Art, de Birmingham, donde fue nombrada estudiante del año, con una calificación del 96%.
After completing sixth form, Grand began a foundation course at Birmingham's Bournville College of Art, where she was named Student of the Year, achieving 96%.

Durante años, Cooke actuó sólo como parte del conjunto, hasta que tuvo 17 años, cuando protagonizó como Maria en la producción de Oldham Sixth Form College de la obra teatral West Side Story.
For years, Cooke performed only as part of the ensemble, until she was 17, when she starred as Maria in Oldham Sixth Form College's production of West Side Story.

Los alumnos de colegios superiores pueden continuar preparándose en ellos, si bien todos los alumnos, ya sean de los colegios superiores, las cuatro escuelas secundarias o el Instituto de Enseñanza Secundaria, también pueden ingresar en el Centro de Enseñanza Secundaria para Mayores de 16 Años (Sixth Form) del Instituto de Segunda Enseñanza o en el Colegio Superior de Educación Posescolar, con la condición de que satisfagan los requisitos de ingreso.
Pupils in the Colleges may continue to follow courses in their own institutions but all pupils, whether at the colleges, the four secondary schools or the Grammar school, are eligible to be considered for entry to the Grammar School Sixth Form or to the College of Further Education, subject to achieving minimum entry requirements.

Los alumnos de colegios superiores pueden continuar preparándose en ellos, si bien todos los alumnos, ya sean de los colegios superiores, las cuatro escuelas secundarias o el Instituto de Enseñanza Secundaria, también pueden ingresar en el Centro de Enseñanza Secundaria para Mayores de # ños (Sixth Form) del Instituto de Segunda Enseñanza o en el Colegio Superior de Educación Posescolar, con la condición de que satisfagan los requisitos de ingreso
Pupils in the Colleges may continue to follow courses in their own institutions but all pupils, whether at the colleges, the four secondary schools or the Grammar school, are eligible to be considered for entry to the Grammar School Sixth Form or to the College of Further Education, subject to achieving minimum entry requirements

Mientras que en West Somerset existe un sistema de tres niveles que incluye educación primaria, secundaria y superior, la mayor parte del condado se maneja con un sistema de dos niveles. Somerset tiene 30 escuelas secundarias estatales y 17 independientes; Bath and North East Somerset, 13 estatales y 5 independientes; y North Somerset, 10 estatales y 2 independientes, excluyendo los colegios de sixth form. Determinadas escuelas secundarias poseen el estatus de escuela especialista.
Somerset has 30 state and 17 independent secondary schools; Bath and North East Somerset has 13 state and 5 independent secondary schools; and North Somerset has 10 state and 2 independent secondary schools, excluding sixth form colleges.

Consulte nuestro programa para Sixth Form
View our Sixth Form curriculum

Alumna de Sixth Form asiste a un Proyecto de Medicina en Londres | Laude Lady Elizabeth School
Sixth Form Student Attends Medical Project in London | Laude Lady Elizabeth School

El último grupo que vino a la escuela fue el Sixth Form College de Colchester, Reino Unido.
The last group to visit the school was the Sixth Form College from Colchester, UK.

Más información sobre Sixth Form a continuación
Find out more about Sixth Form below

Bienvenida del Director de Sixth Form
Welcome from the Head of Sixt Form

Vida en Sixth Form
Sixth Form Life

Referencia La referencia de esta beca es Sixth Form 2018-2020, y debe mencionarse en toda la correspondencia.
Reference The reference of this scholarship is Sixth Form 2018-2020 and this should be quoted in any correspondence.

Los alumnos de Sixth Form y Bachillerato deberán ir vestidos de la siguiente manera:
Sixth Form and Bachillerato students should only wear the following:

Nuestro currículo de Bachillerato (Sixth Form) se presenta en forma de “rutas” educativas.
Our Sixth Form (Bachillerato) curriculum is offered in educational “routes”.

Si desea ver el horario de Bachillerato (Sixth Form), haga clic aquí.
For a sample Sixth Form (Bachillerato) timetable, please click here. University Entry