Solución de tres estados oor Engels
Solución de tres estados
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
three-state solution
en
an approach to the Israeli–Palestinian conflict, by handing control of the West Bank to Jordan and control of the Gaza Strip to Egypt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Más recientemente se ha estado hablando de la fórmula denominada "solución de los tres Estados"
All indications excellentMultiUn MultiUn
Más recientemente se ha estado hablando de la fórmula denominada "solución de los tres Estados".
I didn' t realise you were still hereUN-2 UN-2
Es lamentable que este ataque se haya llevado a cabo en momentos en que el Cuarteto del Oriente Medio acababa de acordar un plan de acción de tres fases orientado al logro de una solución de dos Estados dentro del plazo de tres años.
Two of the three case study importers believe theywould benefit from eased restrictions on offshore goods.UN-2 UN-2
Es lamentable que este ataque se haya llevado a cabo en momentos en que el Cuarteto del Oriente Medio acababa de acordar un plan de acción de tres fases orientado al logro de una solución de dos Estados dentro del plazo de tres años
And I' m not being paranoiMultiUn MultiUn
Igualmente, apoyamos la visión del Cuarteto de un plan de acción de tres fases para alcanzar la solución de los dos Estados
How' s it going, Cherie?MultiUn MultiUn
Igualmente, apoyamos la visión del Cuarteto de un plan de acción de tres fases para alcanzar la solución de los dos Estados.
You talk to himUN-2 UN-2
Organización de 50 cursillos para un total de 5.000 participantes a fin de reforzar la capacidad de los interesados de Darfur en materia de solución de conflictos y reconciliación en los tres estados de Darfur
Popped guard No.# because... what difference does it make?UN-2 UN-2
Como se indicó en el comunicado, los miembros del Cuarteto estuvieron de acuerdo en lo concerniente a un plan de acción o guía general de tres etapas tendiente a alcanzar una solución entre los dos Estados en el transcurso de tres años
I am going to heavenMultiUn MultiUn
Como se indicó en el comunicado, los miembros del Cuarteto estuvieron de acuerdo en lo concerniente a un plan de acción o guía general de tres etapas tendiente a alcanzar una solución entre los dos Estados en el transcurso de tres años.
Your own mother, God rest her, could be no more real than Miss TaylorUN-2 UN-2
• Encontrar una solución regional con la participación de los tres Estados, con miras a lograr la paz, la estabilidad y la tranquilidad en la región
He always moralizedMultiUn MultiUn
En nuestras reuniones, hemos examinado la continuación del proceso de reconciliación, la solución de las cuestiones pendientes entre los tres Estados y nuestro apoyo político mutuo.
This Directive is addressed to the Member StatesUN-2 UN-2
Mi delegación considera un acontecimiento positivo la aprobación reciente de la declaración del Cuarteto en la que se especifica la solución de tres fases para realizar la visión de dos Estados, uno al lado del otro, con fronteras seguras
What is this, like a street racer or something, huh?MultiUn MultiUn
Mi delegación considera un acontecimiento positivo la aprobación reciente de la declaración del Cuarteto en la que se especifica la solución de tres fases para realizar la visión de dos Estados, uno al lado del otro, con fronteras seguras.
That is something that does not come across in what hon. members are reading in the papers and seeing on televisionUN-2 UN-2
Después de que los palestinos rechazasen una solución de dos Estados en Camp David y después de tres años de terrorismo interminable, Israel ha adoptado con reticencia una medida defensiva no violenta para proteger a sus ciudadanos de la muerte
He is one of the most forthright, courageous and selfless man I have ever metMultiUn MultiUn
Después de que los palestinos rechazasen una solución de dos Estados en Camp David y después de tres años de terrorismo interminable, Israel ha adoptado con reticencia una medida defensiva no violenta para proteger a sus ciudadanos de la muerte.
Mr. Sprague served a purposeUN-2 UN-2
Las garantías de seguridad negativas para los Estados no poseedores de armas nucleares representan una solución viable, dentro de los tres pilares del Tratado.
With Motions Nos. # and #, the NDP is calling for deletion of the clause setting penalties for fraud or false declarationsUN-2 UN-2
Quieren una solución de tres Estados: expulsar a lxs palestinxs a Jordania, Líbano y Egipto.
I think it' s the lineParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esta solución de tres estados ha sido impensable en Washington durante décadas.
The objective of the aid is to encourage participation in recognized independently certified Quality Assurance Schemes through the payment of third party inspection and certification costs of Quality Assurance schemes within the parameters of Article #(f) of Regulation (EC) NoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Una estrategia de separar Irak y avanzar hacia una solución de tres estados fortalecería esas realidades.
Advertising and sponsorship Although not fully explored in this paper, the roles of advertising and sponsorship are worth considering as fundamental to controlling the flow of messages in cultural businesses.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hace poco el Secretario General dijo que el plan de acción para lograr una solución con dos Estados en un plazo de tres años que estaba elaborando el Cuarteto podía desempeñar un papel crucial para romper el ciclo de violencia y promover un arreglo pacífico.
We have any proof it was the mother?UN-2 UN-2
Hace poco el Secretario General dijo que el plan de acción para lograr una solución con dos Estados en un plazo de tres años que estaba elaborando el Cuarteto podía desempeñar un papel crucial para romper el ciclo de violencia y promover un arreglo pacífico
Is it possibleto authorise the EU delegation to take direct action?MultiUn MultiUn
Composición del Consejo de Dirección: pese a que la Comisión lamenta que su posición original no haya sido aceptada por el Consejo y el Parlamento (seis representantes de los Estados miembros y seis representantes de la Comisión), puede aceptar la solución de compromiso de un representante por Estado miembro, tres representantes de la Comisión y tres expertos sin derecho a voto del Parlamento Europeo, así como tres representantes de países asociados como observadores.
I have a hardship that nor you imagine. you do not have much imagination, that is knownEurLex-2 EurLex-2
que, en este contexto, haga un llamamiento a todos los países de la región para que no bloqueen los esfuerzos por lograr un acercamiento de los tres Estados estableciendo como condición previa la solución del conflicto de Nagorno Karabaj,
It was a good plan, you know.You just picked the wrong guy to go backEurLex-2 EurLex-2
que, en este contexto, haga un llamamiento a todos los países de la región para que no bloqueen los esfuerzos por lograr un acercamiento de los tres Estados estableciendo como condición previa la solución del conflicto de Nagorno Karabaj;
My aunt had a cat- Little charl manson with fur.- " percy "- he was called.- Get it?not-set not-set
que, en este contexto, haga un llamamiento a todos los países de la región para que no bloqueen los esfuerzos por lograr un acercamiento de los tres Estados estableciendo como condición previa la solución del conflicto de Nagorno Karabaj
I still have so much to learn!oj4 oj4
479 sinne gevind in 50 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.