Suintila oor Engels

Suintila

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

Suintila

HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La versión más larga fue probablemente terminada en 624, en el quinto año del reinado de Suintila.
Subcutaneous useWikiMatrix WikiMatrix
La conquistaría su sucesor Suintila entre los años 621 y 624.
You can stick it in your earWikiMatrix WikiMatrix
para Eurico, 'de 484', Leovigildo, 'de 585', Suintila, 'de 633', Wamba, 'de 680'...
Some of us might not even make it backLiterature Literature
Bajo el reinado de Suíntila, el reino visigodo alcanzó un nuevo apogeo, a juzgar por su extensión geográfica.
Mr. Sark has provided new intelligence indicating that an enemy of this country may have acquired the ability to access this terminalLiterature Literature
Y sería en el año 624, durante los reinados del visigodo Suintila y del emperador Heraclio, cuando los bizantinos abandonan definitivamente sus últimos establecimientos en las ciudades de la zona del estrecho que aún conservaban.
Yeah Mr Devlin, I did the best I couldWikiMatrix WikiMatrix
Pero el reinado de Suintila terminó en el fracaso.
I didn' t say you could scream itLiterature Literature
para Eurico, ‘de 484’, Leovigildo, ‘de 585’, Suintila, ‘de 633’, Wamba, ‘de 680’...
Not something.SomeoneLiterature Literature
El mismo Suintila logró someter a la última de las plazas fuertes montañesas del norte.
Yes. on all countsLiterature Literature
Bajo el rey visigodo Suíntila, en 625, cayó la última de las posesiones de Constantinopla en España.
You must trust me... because this must be settledLiterature Literature
En el 633, un sínodo reunido en Toledo, con el mismo Isidoro de Sevilla a la cabeza, excomulgó y depuso a Suíntila.
With this particular virus if you haven' t become symptomatic, you haven' t transmitted itLiterature Literature
Adicionalmente a las otras conquistas efectuadas, el imperio logró establecer su presencia en una parte de la Hispania visigoda. Cuando el usurpador Atanagildo solicitó ayuda en su guerra civil contra el rey Agila I, Justiniano hizo llegar una fuerza de 2000 hombres que, según el historiador Jordanes, eran comandadas por el prefecto antigua Hispania, de hecho, las zonas concedidas en 552 comenzaron a menguar en las décadas siguientes, especialmente durante el reino de Leovigildo, hasta su evaporación en el 624, en que los bizantinos fueron definitivamente expulsados por el rey Suintila.
You won' t winParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Una vez que éste ha sido vencido y asesinado, accede Atanagildo al trono y, a cambio del apoyo de los bizantinos, deberá admitir que se apoderen de parte de las provincias Bética y Tarraconense, permaneciendo en ellas hasta que en el 624 fueron definitivamente expulsados por Suintila.
The customs authorities may grant the debtor payment facilities other than deferred paymentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La mayor parte de las desaparecidas eran del lote encontrado por Domingo de la Cruz, entre las que parece que había otra corona de características similares a las de Suintila y Recesvinto, por lo que se supone que podría haber sido de otro rey.
Surely they taught you something in schoolParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Suintila se autoproclamó 60 años después rey de las Spanias al lograr la unificación peninsular tras expulsar a los bizantinos.
This is the end!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pero fue el rey Suintila (621-631) quien logró por fin conquistar Cartagena, el último reducto imperial, en el año 625.
With photos?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La Corona de Suintila fue robada de la Real Armería del Palacio Real en la noche del 4 de abril de 1921 y jamás se pudo seguir su rastro.
I don' t know, I think because you' re prettyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"¿Dónde está la corona de Suintila, el rey visigodo que expulsó a los bizantinos de la Península?
Instructs its President to forward this resolution to the Council, the Commission and the parliaments and governments of the Member StatesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aunque existen restos arqueológicos romanos del siglo I, la fundación de Olite se atribuye al rey godo Suintila hacia el año 621.
P (palmitic acid), O (oleic acid), St (stearic acidParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"Domingo de la Cruz, el otro vecino que halló numerosas alhajas, agobiado por la presión, regaló a Isabel II parte de lo que encontró, incluida la corona de Suintila.
If the bosses were to kill each other offin a fight, everyone would celebrateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
19 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.