TV Brasil oor Engels
TV Brasil
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
TV Brasil
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La TV Brasil Internacional (TVBI) ofrece una programación a más de 3 millones de brasileños que viven en el extranjero.
I spoke with his secretaryWikiMatrix WikiMatrix
Su aparición más reciente en televisión fue en el programa Natalia, de TV Brasil y su último telenovela fue Promessas de Amor (Las Promesas de Amor), exhibida por Rede Registro.
In order to ensure the maintenance of high standards of public service in the Community, all measures taken by Member States to achieve the objectives of this Directive should be regularly notified to the CommissionWikiMatrix WikiMatrix
Fue fundada en 1975 por la Associação de Comunicação Educativa Roquette Pinto y se extinguió el 2 de diciembre del 2007, siendo reemplazada por TV Brasil, canal del gobierno federal brasileño.
Do you believe me?WikiMatrix WikiMatrix
TV Brasil nació de la creación de la Empresa Brasil de Comunicação, S.A., el 25 de octubre de 2007, por medio del decreto publicado en el Diario Oficial de la Unión.
The Grahams put in a pool?WikiMatrix WikiMatrix
PREM RAWAT - Notas De Prensa - "Palabras de Paz" de Prem Rawat recibe un premio de TV en Brasil.
Don' tbe stupid, okay, Melinda?Common crawl Common crawl
Existe una fuerte correlación entre Familia y amigos ven un juego de fútbol por TV en Brasil.
Member States shall bring into force the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive before # JulyLiterature Literature
Como fruto de esa estrategia, prácticamente todos los principales presentadores de TV de Brasil ya han realizado o realizan testimoniales sobre los productos Europa.
Decision #/#/EC is hereby repealedCommon crawl Common crawl
La Secretaría de Derechos Humanos de la Presidencia de la República organiza anualmente un festival cinematográfico en el que se exhiben películas sudamericanas sobre derechos humanos, producidas por la Cinemateca Brasileña, en numerosas capitales estatales de las cinco regiones del Brasil, con el patrocinio de PETROBRAS y el apoyo del SESC-SP, TV-Brasil y el Ministerio de Relaciones Exteriores.
Compared to subjects with normal hepatic function, patients with mild hepatic impairment had a mean increase in Cmax of # % and in AUC of # % of celecoxibUN-2 UN-2
El Canal Futura TV del Brasil y el canal de televisión educativa de la RAI en Italia han subtitulado los vídeos de Plural+ y los están transmitiendo en sus redes.
I know a lot of womenUN-2 UN-2
En # el Gobierno federal creó la Red Pública de Emisoras de TV del Brasil, que los grupos de la sociedad civil confían sea el punto de partida para la creación de un verdadero sistema público de emisoras
What y' all call " nice, " I call reverse racismMultiUn MultiUn
Santana está completamente involucrado en el desarrollo de la mayoría de las novelas originales de Telemundo, incluyendo El Clon de 2010, para la cual negoció una sociedad con Globo TV de Brasil que le permitiera a Telemundo modificar su versión original.
the Community guidelines for State aid in the agriculture sectorWikiMatrix WikiMatrix
Y vi a Brasil en la TV.
He eats lighted cigarettes tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La variante C6843 con 1seg TV tuner se vendió en Brasil.
This move is propelled in part by the increasing complexity of corporate structures and the burden it places on regulators to assess ownership through numerous holding companies, individuals and entities (Trappel and Meier, 1998).WikiMatrix WikiMatrix
Entre las pocas opciones razonablemente buenas de entretenimiento en TV disponible los domingos en Brasil, el show semanal de variedades de TV Globo, Fantástico, se ha mantenido fuerte en popularidad desde los 70.
Directive #/#/EEC also provides for the establishment of the specific animal health requirements or guarantees equivalent to those provided for in that Directive, for imports into the Community of semen, ova and embryos of the ovine and caprine speciesglobalvoices globalvoices
La cartera de negocios cubre Oi, Oi Internet, Way Brasil (operador regional de TV paga) y Contax.
Our ratings are, uh... are our opinionsWikiMatrix WikiMatrix
Le han entrevistado en medios de prensa escritos y en canales de radio y televisión como CNN, BBC World TV, NPR, O Globo (Brasil) y El País (España).
Let me make it better, here, a kissWikiMatrix WikiMatrix
Ese testimonio fue uno de diez emitidos el 8 de diciembre en un programa en horario estelar en TV Globo, principal televisora de Brasil.
The governing council may delegate to the executive board authority to exercise any powers of the governing council, except the powergv2019 gv2019
El comercial de auto, la serie del Canal Warner Nikita y la telenovela de TV GLOBO A Favorita (Brasil) usan la canción "Pa' Bailar", del disco Mar Dulce de Bajofondo.
and a new wing for the orphanageWikiMatrix WikiMatrix
Después, en noviembre, Shane McMahon y el presidente de la WWE en Canadá, Carl DeMarco, viajaron a Sudamérica para finalizar un acuerdo de TV muy grande en Brasil, que dejó ver a los brasileños en sus estaciones de TV a Raw y SmackDown!
Sparkling wines originating in third countries and Portugal and imported into the Community before # September # may be offered for direct human consumption until stocks are exhausted provided that their total sulphur dioxide content does not exceedWikiMatrix WikiMatrix
Señor Dios Padre pon tu mano sobre este programa sobre Raul, todo el equipo de este programa, Señor y que esta TV, esta emisora continue siendo la TV más feliz de Brasil, amen!
Whereas, by virtue of Article # of the Protocol concerning the definition of the concept ofQED QED
Ese supuesto monopolio, que habría comenzado a los pocos en el inicio de los años 90, sólo fue facilitado gracias al lanzamiento de las primeras operadoras de TV Paga en Brasil, coincidiendo también con el desistimiento de las principales redes competidores en exhibir tales eventos deportivos, bajo alegación de que poseían altos costes de transmisiones y baja audiencia.
Ifthe cops raid the place--- I never heard ofyouWikiMatrix WikiMatrix
El Supremo Tribunal Federal de Brasil — una instancia superior al STJ — pronto deberá resolver en otro caso sobre derecho al olvido que involucra a TV Globo,la principal cadena de televisión de Brasil.
You missed a great day of train watchinggv2019 gv2019
También hay redes públicas como TV Cultura y TV Brasil .
With all the fun you' ve been having, the time flies and it' s soon #: # a. mParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Misericordia Cava Web TV [Brasil] [Categoría: Humanitarios]
You' re absolutely rightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Igreja Mundial do Poder de Deus - IMPD TV [Brasil] [Categoría: Religión y Espiritualidad]
I bet he strangled him with a chain!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
861 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.