Teatro Europeo en la Segunda Guerra Mundial oor Engels
Teatro Europeo en la Segunda Guerra Mundial
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
European Theatre of World War II
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El registro de ese He 111 era YR-PTP. El Heinkel He 111 sirvió en todos los frentes militares de Alemania en el Teatro europeo en la Segunda Guerra Mundial.
What happened when you turned it on?Lights, little numbersWikiMatrix WikiMatrix
La derrota nazi en el Teatro europeo de la Segunda Guerra Mundial tuvo lugar un mes más tarde, saludado con manifestaciones de alegría en Buenos Aires.
All I' m saying is that your trace is from a GreekWikiMatrix WikiMatrix
Durante la Segunda Guerra Mundial, la actividad naval en el teatro de operaciones europeo se limitó principalmente al Atlántico.
My name is A. K.- Why can' t you just caII me A. K.?WikiMatrix WikiMatrix
Son apodados los "Comandos Aulladores" y estacionados en una base militar en el Reino Unido para combatir misiones especializadas, principalmente, pero no exclusivamente, en el Teatro Europeo de la Segunda Guerra Mundial.
Anyone can steal in here in the middle of the night through the windowWikiMatrix WikiMatrix
Teatro europeo en la Segunda Guerra Mundial
I made a choiceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Teatro europeo en la Segunda Guerra Mundial
No account should be taken of the effect of the hypothetical volume of water assumed to have accumulated on the damaged ro-ro deck when calculating fr. #. If fr is # m or more, no water is assumed to accumulate on the ro-ro deckParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fury y sus Comandos Aulladores siguieron una unidad especial de élite, el Primer Escuadrón de Ataque, apodado los "Comandos Aulladores", que estaba estacionado en una base militar en Inglaterra para combatir misiones principalmente, pero no exclusivamente, en el teatro europeo de la Segunda Guerra Mundial.
So we' re not looking for an assassin posing as a thrill- seekerWikiMatrix WikiMatrix
El M18 Hellcat, formalmente como 76 mm Gun Motor Carriage M18 fue un cazacarros estadounidense de la Segunda Guerra Mundial utilizado en los teatros italianos, europeos y del Pacífico, y en la Guerra de Corea.
Parking braking deviceWikiMatrix WikiMatrix
El Fin de la Segunda Guerra Mundial reúne tanto el cierre del Teatro Europeo en la Segunda Guerra Mundial como la rendición alemana.
He' s showing me a book, and he' s learning DutchParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"Ricketts" Johnson), y, más tarde, Jim Morita a su escuadra Nisen, estaban estacionados en una base militar en Inglaterra para combatir misiones especializadas, principalmente, pero no exclusivamente, en el teatro europeo de la Segunda Guerra Mundial, yendo eventualmente a lugares tan lejanos como el teatro del Pacífico , África , y, una vez cada uno,Frente ruso .
And we' il need someone to go to TibetWikiMatrix WikiMatrix
El Thunderbolt fue efectivo como un caza de escolta de corto a medio alcance en combates aire-aire a gran altitud y en ataques terrestres en los teatros europeos y del Pacífico de la Segunda Guerra Mundial.
I hope you gonna like this, ConnorWikiMatrix WikiMatrix
La invasión aliada de Alemania Occidental fue un ataque contra la Alemania nazi realizado por los Aliados Occidentales durante los últimos meses de la Segunda Guerra Mundial en el teatro europeo.
Party requesting the declaration of invalidity of the Community trade mark: The applicantWikiMatrix WikiMatrix
Después de los primeros ensayos en el uso de tropas aerotransportadas por el Ejército Rojo, hechos a principios de los años 1930, muchas naciones Europeas y Japón formaron también las tropas aerotransportadas, viendo un amplio uso en todos los teatros de la Segunda Guerra Mundial.
List of programmes for the eradication and monitoring of animal diseases (ArticleWikiMatrix WikiMatrix
El juego simula entrenamientos, misiones de combate e incursiones de la Octava Fuerza de Aire de las Fuerzas de Aire de Ejército de Estados Unidos en el Teatro Europeo de Operaciones a bordo de un Boeing B-17 Flying Fortress, un bombardero pesado de la Segunda Guerra mundial.
fitted with anti-lock brakes and equipped with recording equipment as defined by Regulation (EEC) NoWikiMatrix WikiMatrix
Mientras trabajaba en Hollywood, conoció al actor francés Jean-Pierre Aumont, con quien se casó el 13 de julio de 1943, pero éste tuvo que marcharse unos días después de su boda para servir en las Fuerzas Francesas Libres y luchar contra la Alemania nazi en el teatro europeo en la Segunda Guerra Mundial.
You' re asking me to leave the only thing I' ve ever doneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mientras trabajaba en Hollywood, conoció al actor francés Jean-Pierre Aumont, con quien se casó el 13 de julio de 1943, pero éste tuvo que marcharse unos días después de su boda para servir en las Fuerzas Francesas Libres y luchar contra la Alemania nazi en el teatro europeo en la Segunda Guerra Mundial.
You like cooking?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Un total de 48,000 minas aéreas fueron colocadas por la Royal Air Force (RAF) en el Teatro Europeo durante la Segunda Guerra Mundial.
I wish to ask the Commission whether the implementation of the Single European Sky will comply with the specified timetable.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En abril de 1945, mientras los aliados presionan la ofensiva en el Teatro Europeo de la Segunda Guerra Mundial, un sargento aguerrido del ejército, Wardaddy (Brad Pitt), envía un tanque Sherman y su tripulación de cinco hombres en una misión mortal tras las líneas enemigas.
The staff responsible for inspection must haveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En el Teatro Europeo, la Segunda Guerra Mundial terminó a principios de mayo de 1945 con la capitulación de la Alemania nazi.
Get some therapyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sinópsis: El último mes de la guerra en el teatro europeo durante la Segunda Guerra Mundial, en abril de 1945. Mientras los Aliados llevan a cabo su golpe final en Europa, un aguerrido sargento del ejército de Estados Unidos en la 2a División Acorazada llamado Don "Wardaddy" Collier (Brad Pitt) comanda un tanque Sherman M4A3E8 llamado "Fury", y a su tripulación de cinco hombres en una mortal misión tras las líneas enemigas.
He once possessed a jewel I would haveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Son unos cincuenta mil soldados estadounidenses los que desertaron en el teatro de operaciones europeo durante la Segunda guerra mundial.
She pulled her face away and gazed down at himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bud Anderson es un Triple Ace estadounidense que entró en el Teatro Europeo de Operaciones de la Segunda Guerra Mundial en enero de 1944, volando con el Grupo de Caza 357 (FG) en apoyo de la campaña de bombardeos de los aliados.
That is entirely consistent with the standing orders in our new bookParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Time of Fury es un juego de estrategia que nos mete de lleno en el Teatro de Operaciones Europeo durante la Segunda Guerra Mundial.
The competent authorities shall ensure that the application of this provision does not lead to an increase in emissions from existing plantsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Durante la Segunda Guerra Mundial se alistó en la Fuerza Aérea de USA y participó como bombardero en el “Teatro Europeo”.
Member States shall ensure that during the checks carried out at the places where products from a third country may be brought into Community territory, such as ports, airports and frontier posts with third countries, the following measures are takenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Durante la Segunda Guerra Mundial, combatió en la Batalla de las Ardenas en Bélgica y otros conflictos en el teatro europeo.
Percentage of valid data YY SOParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
44 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.