The Wall Street Journal Europe oor Engels
The Wall Street Journal Europe
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
The Wall Street Journal Europe
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Even After Shift to Euro, One Price Won’t Fit All”, The Wall Street Journal Europe, 28 de diciembre de 1998, p. 1. 33.
Encourages Member States to exchange information and best practice in relation to prison conditions, in particular those for women, and in relation to the effectiveness of vocational training and social reintegration measures; considers it important, therefore, to encourage and finance the involvement of the authorities and actors on the ground in the creation of innovative programmes and best practices, as well as in national andinternational conferences and debates, as a means of providing motivation and generating positive cooperationLiterature Literature
Escribió regularmente una columna llamada “The Real World” para The Wall Street Journal Europe y Opinionjournal.com desde julio de 2000 hasta diciembre de 2005.
She' il be full tonight, the moonWikiMatrix WikiMatrix
Según The Wall Street Journal Europe, de # de julio de # la Junta Internacional de Normas de Contabilidad podría modificar su proyecto de normas sobre los productos derivados
I wanted...... if anyone had seen my son...... or knew howMultiUn MultiUn
Según The Wall Street Journal Europe, de 23 de julio de 2003, la Junta Internacional de Normas de Contabilidad podría modificar su proyecto de normas sobre los productos derivados.
What is wrong with you?UN-2 UN-2
En enero de 2005, las importaciones de productos textiles y de confección chinos a la UE aumentaron en un 43 % (The Wall Street Journal Europe, 11-13 de marzo de 2005).
Sir, can you hear me?not-set not-set
Esta cuenta parece ser alimentada con millones de dólares originarios de la Arabia Saudí (véase «La UE concluye la investigación de los fondos palestinos», The Wall Street Journal Europe, 18‐20 de marzo de 2005).
There, things are more limitednot-set not-set
En fechas tan recientes como las de finales de 2004, la Comisión había declarado que las cuotas impuestas a los textiles chinos podrían resultar necesarias si otros países las imponían primero (The Wall Street Journal Europe, 14-16 de marzo de 2005).
We' il lose more, we' il suffer more, but by God Almighty, we mean to plant a new Jerusalem in the Oregon wildernessnot-set not-set
Enrich, «As Ireland Flails, Europe Lurches Across the Rubicon», Wall Street Journal, 27 de diciembre de 2010. 62.
That youngster, Claudio Valmauro...Iook what I' ve foundLiterature Literature
Steinhauser, «Europe Enjoys “Shutdownfreude” over US Debt Troubles», The Wall Street Journal, 16 de octubre de 2013. 60.
I' m the pilotLiterature Literature
Presseurop The Wall Street Journal Europe Control del tráfico aéreo: “El desacuerdo paraliza las conversaciones entre EEUU y la UE sobre aviación”
Case T-#/#: Judgment of the Court of First Instance of # December #- Ford Motor v OHIM (FUN) (Community trade mark- Application for Community word mark FUN- Absolute grounds for refusal- Lack of descriptive character- Article #(b) and (c) of Regulation (EC) NoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Presseurop The Wall Street Journal Europe Unión Europea: "La UE apunta hacia la libre circulación de fondos a través de las fronteras"
Got to start taking better care of ourselvesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En 1995 The Wall Street Journal, nombró a Vólguin uno de los 24 mejores líderes empresariales en Europa Central y Oriental.
Come on, you blind son of a bitch!WikiMatrix WikiMatrix
A mediados de junio de 2011 se publicaron anuncios de las vacantes en las ediciones en línea e impresa de The Economist (11 de junio), Le Monde (13 de junio), Jeune Afrique (12 de junio) y The Wall Street Journal (13 de junio en Europa y Asia, 20 de junio en los Estados Unidos de América).
payment transactions related to securities asset servicing, including dividends, income or other distributions, or redemption or sale, carried out by persons referred to in point (h) or by investment firms, credit institutions, collective investment undertakings or asset management companies providing investment services and any other entities allowed to have the custody of financial instrumentsUN-2 UN-2
El desmoronamiento de Macedonia retardaría sin duda alguna el logro de una Bosnia multiétnica, estable; dañaría las perspectivas de una negociación pacífica para el establecimiento de un estatuto final para Kosovo; pondría en peligro la transición democrática en Serbia; y dañaría considerablemente la credibilidad de la OTAN en Europa y más allá de Europa.” (The Wall Street Journal # de agosto de # pág
Don`t point around hereMultiUn MultiUn
El IE Business School es reconocido como una de las principales escuelas de negocios de Europa por medios como Financial Times, The Economist, Wall Street Journal, Business Week o América Economía.
I' il always want moreCommon crawl Common crawl
En 1995, The Wall Street Journal incluyó a Karosas en su lista de veinte jóvenes que habían producido importantes cambios en Europa Oriental y Central.
Case study participants also suggested that high start-up costs and the time it takes to undergo the application process could also discourage program participation.WikiMatrix WikiMatrix
VoxEurop The Wall Street Journal Journal Europe Finanzas: “Los bancos españoles reciben una dosis de realidad sobre los préstamos”
You see the flash drive?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
. (EN) Señor Presidente, hoy me ha impactado un artículo aparecido en The Wall Street Journal cuyo subtítulo rezaba así: "¿Por qué difieren los Estados Unidos y Europa sobre la importancia de los intereses de los consumidores?"
Well, the convulsions have stoppedEuroparl8 Europarl8
The Wall Street Journal Europe Sector bancario: “La UE propone normas más estrictas para los fondos” La Unión Europea ha hecho públicas una serie de nuevas y más estrictas propuestas regulatorias para los fondos monetarios de la banca 'en la sombra', [...]
What happen dad?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Durante las últimas semanas, el diario The Wall Street Journal ha publicado una serie de artículos de opinión muy incisivos sobre ello que prácticamente constituyen acusaciones contra Europa.
No, my script says to rip it up and walk away dramaticallyEuroparl8 Europarl8
El pasado miércoles 21 de noviembre, el periódico Wall Street Journal Europe publicaba un artículo (Turning the Bad into Good) en el que se especificaban las características del reciente acuerdo de colaboración celebrado entre la empresa de genómica Diversa Corp., con sede en San Diego, y el Centro estatal de microbiología aplicada con sede en Obelinsk, Rusia.
Who are you people?EurLex-2 EurLex-2
El pasado miércoles 21 de noviembre, el periódico Wall Street Journal Europe publicaba un artículo ("Turning the Bad into Good") en el que se especificaban las características del reciente acuerdo de colaboración celebrado entre la empresa de genómica Diversa Corp., con sede en San Diego, y el Centro estatal de microbiología aplicada con sede en Obelinsk, Rusia.
The Centre continues with its efforts to have complete documentation by the first half ofnot-set not-set
The Wall Street Journal del 25 de abril de 2006, el comando militar de EE.UU. para Europa est� trabajando actualmente con la C�mara de S. U. de Comercio para extender la influencia de las empresas de EE.UU. en �frica como parte de una "respuesta EE.UU. integrado.
and an official survey including testing, as detailed in Article #), shall be conductedCommon crawl Common crawl
Ha participado ampliamente en el debate de política económica en Europa con contribuciones a un número considerable de informes publicados por el CEPR y el CESifo, así como columnas en Financial Times, The Wall Street Journal y El País.
That also involves a serious commitment to carrying out the Lisbon and Gothenburg strategiesWikiMatrix WikiMatrix
El abogado aporta un informe de la National Commission on Terrorist Attacks Upon the United States (Staff Monograph on Terror Financing, cap # estudio sobre el asunto Al-Barakaat) y un artículo del Wall Street Journal Europe ("Asset-Freeze List Sparks Rift Between U.S., European Allies"), del # de mayo de # que, según él, demuestran "esa prudencia elemental"
Honourable senators, we are calling for debate on the amendment, and the debate will be adjourned by Senator AndreychukMultiUn MultiUn
39 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.