Tiridates III de Armenia oor Engels
Tiridates III de Armenia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Tiridates III of Armenia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El rey Tiridates III de Armenia hizo del cristianismo la religión del Estado armenio entre 301 y 314.
Would you try it with me?WikiMatrix WikiMatrix
El primer monarca cristiano no fue Constantino de Roma, sino Tirídates III de Armenia.
Then they foundLiterature Literature
La importancia de Khor Virap como monasterio y sitio de peregrinación se debe al hecho de que Gregorio el Iluminador fue inicialmente encarcelado aquí durante 14 años por el rey Tiridates III de Armenia.
I have the culinary pieceWikiMatrix WikiMatrix
Diocleciano firma un tratado de paz con Bahram II, rey de Persia, e instala a Tiridates III como rey de Armenia.
Where did this come from?WikiMatrix WikiMatrix
El tardío templo de Garni, del siglo I, en un estilo plenamente helenístico, es el único monumento pagano que se conserva completo en Armenia, ya que la mayoría fueron destruidos o convertidos en lugares de culto cristianos bajo Tiridates III de Armenia. Garni Incluye elementos de geometría y numerología sagradas.
Pleased to meet youWikiMatrix WikiMatrix
Narsés fue derrotado en 298, y el hijo de Kosrov, Tirídates III, recuperó el control de Armenia con la ayuda de los soldados romanos.
So would you please tell us when you and he...WikiMatrix WikiMatrix
Tiridates III convierte su reino de Armenia en el primer Estado que adopta el cristianismo como religión oficial.
Where the issue of export licences would or might result in the available budgetary amounts being exceeded or in the maximum quantities which may be exported with a refund being exhausted during the period concerned, in view of the limits referred to in Article # of Regulation (EC) No #/#, or would not allow exports to continue during the remainder of the period, the Commission mayWikiMatrix WikiMatrix
La Armenia Inferior fue reunificada con el reino de Gran Armenia bajo el rey Tiridates III, en 287, hasta la conquista temporal de Shapur II en 337.
Chronological order | Alphabetical order | International Roadmaps Reports HTML Format PDF Format Contacts Aircraft Design Manufacturing and Repair and Overhaul - 1996WikiMatrix WikiMatrix
En 301, durante el reinado de Tiridates III (286-330), Armenia fue el primer país en proclamar la cristiandad como religión del Estado.
You have no idea what you can do nowUN-2 UN-2
Estas palabras de Jesús explican por qué, en el año 301, san Gregorio el Iluminador bautizó al rey armenio Tirídates III, y explican el hecho de que, poco después, toda la nación armenia llegara a confesar la fe cristiana y a ser bautizada.
When' s a good time to fade out?vatican.va vatican.va
Tiridates III de Armenia
Think about it all you want toParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Después de la conversión de Armenia al cristianismo en el siglo IV, se transformó en residencia de veraneo de Josrovidujt, la hermana de Tiridates III.
The stakes are higher, but isn' t that when the game gets interesting?WikiMatrix WikiMatrix
El rey Tiridates III de Armenia hizo del cristianismo la religión del Estado armenio entre 301 y 314, aunque existieron cristianos armenios desde tiempos apostólicos.
Normal ValueParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El relato comienza con el encuentro providencial y dramático de dos héroes que están en la raíz de los acontecimientos: Gregorio, hijo del parto Anak, criado en Cesarea de Capadocia, y el rey armenio Tirídates III.
And the CMO was pleased to get the report?vatican.va vatican.va
Tiridates III, miembro de la dinastía arsácida y pretendiente del trono armenio a la vez que cliente de Roma, había sido desheredado y forzado a refugiarse en el imperio romano tras la conquista persa de los años 252-253.
Horikemizo : an irrigation channel .WikiMatrix WikiMatrix
La importancia de Khor Virap como monasterio y sitio de peregrinación se debe al hecho de que Gregorio el Iluminador fue inicialmente encarcelado aquí durante 14 años por el rey Tiridates III de Armenia.
I do not know what else went on behind closed doorsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Después de una primera evangelización, que según la tradición se remonta hasta los apóstoles Bartolomé y Tadeo, san Gregorio el Iluminador logró la adhesión de Armenia al cristianismo, al inicio del siglo IV, con la conversión del rey Tirídates III, y luego de su familia y de todo su pueblo.
Goods specified in this Annex include both new and used goodsvatican.va vatican.va
Cuando, por la predicación de san Gregorio, el rey Tirídates III se convirtió, una nueva luz brilló en la larga historia del pueblo armenio.
People can stand and stare It' s all one to me, I don' t carevatican.va vatican.va
Hace diecisiete siglos resonó en Armenia la palabra de Cristo, cuando la predicación de san Gregorio el Iluminador y la voluntad del rey Tirídates III, convertido a la fe, hicieron de esa tierra un lugar bendecido y consagrado por el Espíritu.
Having regard to Council Regulation (EC) No #/# of # June # on the common organisation of the markets in the sugar sector, and in particular the fifth indent of Article # thereofvatican.va vatican.va
La Iglesia fue fundada en los años 301-303 d. C. por el rey armenio Tiridates III y el primer Papa de Armenia, San Gregorio el Iluminador.
God I can' t believe you were gone for # daysParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Corbulón, con las legiones XV Apollinaris, III Gallica, V Macedonica, X Fretensis y XXII, forzó a Vologases I a una paz de compromiso (63) mientras su hermano Tiridates se convertía en rey de Armenia como cliente de Roma.
Oh, that was great!WikiMatrix WikiMatrix
El cristianismo fue introducido por primera vez por los apóstoles Bartolomé y Judas Tadeo, en el siglo I. Armenia se convirtió en el primer país que estableció el cristianismo como religión de Estado, cuando, en un evento tradicional que data del 301, cuando San Gregorio el Iluminador convenció a Tiridates III, rey de Armenia, a convertirse al cristianismo.
Oh yeah, I tried thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A finales del siglo 3d, el rey de Armenia, Tiridates III, se convirtió al cristianismo por San Gregorio el Iluminador.
I' m afraid I' m going to have to disappoint, since your usefulness has come to an endParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A finales del siglo 3d, el rey de Armenia, Tiridates III, se convirtió al cristianismo por San Gregorio el Iluminador. Desde el siglo quinto de la iglesia armenia ha abrazado el monofisismo, doctrina que afirma que Cristo tiene una naturaleza divina y humana única.
And Agent Scully, for not giving up on meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Estas palabras de Jesús explican por qué, en el año 301, san Gregorio el Iluminador bautizó al rey armenio Tirídates III, y explican el hecho de que, poco después, toda la nación armenia llegara a confesar la fe cristiana y a ser bautizada.
This your subtle way of sending me a message, Director?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
30 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.