Jardines de Tivoli
Tivoli Gardens
Tivoli oor Engels
Tivoli
es
Tivoli (software)
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
IBM Tivoli
es
Tivoli (software)
Sistema de consolidación y análisis de alarmas basado en la suite de productos IBM Tivoli Netcool.
Alarm consolidation and analysis system based on IBM Tivoli Netcool product suite.
Tivoli Software
es
Tivoli (software)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
proporcionar a los usuarios de la red CCN Tivoli una visión sobre la información previamente supervisada;
And which of you lovely girls is Elizabeth?I' m KatieEurlex2019 Eurlex2019
Era una casa de madera, en la loma del Intendente, en el barrio El Tivolí, un barrio más o menos pobre...
Check it out, StuLiterature Literature
Little Tony nació en Tivoli, Italia, pero tenía ciudadanía de San Marino, donde nacieron sus padres, y nunca solicitó la ciudadanía italiana.
I think I' m gonna pukeWikiMatrix WikiMatrix
Leí algo acerca de él en la placa de los jardines Tivoli.
Oh, hi, guys.I didn' t see you thereLiterature Literature
Un juicio de fraude electoral después de las elecciones municipales de 1889 centraron la atención en las relaciones corruptas y sobornos entre Soapy, el alcalde, y el jefe de policía—una combinación referida en los periódicos locales como "la firma de Londoner Farley y Smith". Smith abrió una oficina en la prominente cuadra Chever, a una cuadra de su Club Tivoli, del cual corrió muchas operaciones.
whats wrong, huh huhWikiMatrix WikiMatrix
Cantó el tema "Tivoli Nights".
I' il have these players play something like the murder of my father... before mine uncleWikiMatrix WikiMatrix
Al albergar dudas acerca de la compatibilidad del artículo 139 del Código de seguros privados con el Derecho de la Unión, el Tribunale di Tivoli acordó suspender el procedimiento y remitir la siguiente cuestión prejudicial al Tribunal de Justicia:
On the contrary, good cooperation between the various levels of political power and the institutions is absolutely vital; it has to be based on trust, rather than on confrontation between the different legitimate political and democratic rolesEurLex-2 EurLex-2
El cuestionario de evaluación se envía a los clientes que se han alojado en el Tivoli Lisboa .
It' s lovely to see youCommon crawl Common crawl
Los matones de Tivoli ya no eran simples pistoleros defendiendo un territorio de votantes.
I heard him mention something about a dairyLiterature Literature
Asunto: Creación de un vertedero en la reserva natural del Monte Catillo, en Tivoli
By October 2006 - A consolidated annual report to be provided to the Audit Committee to be forwarded to CPIC services.EurLex-2 EurLex-2
En 1892, con Denver en medio de las reformas anti-apuestas y saloon, Smith vendió el Tivoli y se trasladó a Creede, Colorado, una próspera ciudad minera que se había formado en torno a una gran huelga de plata.
Other form of fundingWikiMatrix WikiMatrix
El hotel Alexandra presenta una bonita decoración, diseño danés clásico y detalles de arte moderno. Está situado en el corazón de Copenhague, a lado de la plaza del ayuntamiento, del parque de atracciones Jardines de Tivoli y de las principales zonas comerciales.
In order to avoid complications in managing the aid scheme, a producer may not be a member of more than oneinter-branch organisationCommon crawl Common crawl
que tiene por objeto una petición dirigida al Tribunal de Justicia, con arreglo al artículo 177 del Tratado CE, por la Pretura circondariale di Roma, sezione distaccata di Tivoli, destinada a obtener, en el litigio pendiente ante dicho órgano jurisdiccional entre
I need one minute.- Please, take your time. HeyEurLex-2 EurLex-2
El hotel mucho centralmente se sitúa, cerca del jardín de Tivoli, a la estación ellos y al lugar de los centros del ayuntamiento.
You may recall...... prior to the start of term I expressed concerns...... about your appointment of ProfessorCommon crawl Common crawl
De hecho, solo le quedaba un camino, que era saltar la verja y entrar en Tivoli.
Arch your back!Literature Literature
Véase Rother, op. cit. 55 «La reunión en el bar del Tívoli de Lisboa fue tan positiva».
The back seat' s been quarantinedLiterature Literature
43 De la resolución de remisión de desprende que en su auto de 9 de diciembre de 2008, el Okrožno sodišče v Mariboru destacó la existencia de una situación de urgencia en el sentido del artículo 20, apartado 1, del Reglamento no 2201/2003, al referirse al cambio de circunstancias producido desde que el Tribunal de Tivoli adoptó la medida provisional en materia de responsabilidad parental que atribuía la custodia exclusiva de la menor a su padre.
In the USA the requirements are specific: that CRAs publish performance statistics for one, three and ten years in each rating category so that it will be evident how well their ratings had predicted defaultsEurLex-2 EurLex-2
Un pistolero de la Shower Posse posa en los departamentos de Tivoli Gardens en una guarnición en Kingston, Jamaica.
Nothing counts at allLiterature Literature
Los investigadores estadounidenses encontraron luego de la pelea, más de 400 balas incrustadas en el Hotel Tívoli.
His father, His brothers and sistersWikiMatrix WikiMatrix
En el centro del Tivoli Lagos, podrá disfrutar del luminoso bar con acceso directo a los jardines, la piscina y el restaurante Lacóbriga, es el punto de reunión ideal.
I say to themember for Portneuf that Quebec would probably not be a have not province if it were not for the fact that Quebec governments over the last # years successively and even to a certain extent the Liberal governments have pursued an agenda of nationalism that has dampened investment in Quebec, particularly in the Montreal regionCommon crawl Common crawl
12 Con carácter preliminar, es necesario recordar que, según reiterada jurisprudencia, en el marco de un procedimiento planteado al amparo del artículo 177 del Tratado, el Tribunal de Justicia no es competente para aplicar las normas del Derecho comunitario a un caso concreto (véanse, en particular, las sentencias de 4 de abril de 1968, Tivoli, 20/67, Rec. p. 293, y de 20 de abril de 1988, Bekaert, 204/87, Rec. p. 2029, apartado 5).
difficulty breathingEurLex-2 EurLex-2
La obra del Tivoli no podía continuar sin ella.
What are you talking about, Homer?Literature Literature
Es del planeta Tivoli.
This is the end!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Podía alimentarse incluso cuando estábamos en el Tívoli de la Luna?
While those who train today have only begun to scratch the surface, they are slowly beginning to lift the shadowLiterature Literature
207 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.