Tomás I de Saboya oor Engels
Tomás I de Saboya
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Thomas I of Savoy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Durante este período, su abuela pagó tributo al conde Tomás I de Saboya.
About you not needing me around anymoreWikiMatrix WikiMatrix
Sin embargo, cuando su padre la escoltaba a Francia en mayo de 1195, Tomás I de Saboya la raptó.
Don' t talk to me about it!WikiMatrix WikiMatrix
Los hijos de Margarita y Tomás I de Saboya fueron: Amadeo IV de Saboya (1197–1253) Helena de Saboya (d.
How strangely you speakWikiMatrix WikiMatrix
La primera estructura era una fortaleza construida por Tomás I de Saboya sobre una colina, para dominar el principal acceso desde el sur a Turín.
Shut the door when you leave pleaseWikiMatrix WikiMatrix
En 1233, cuando Tomás I de Saboya murió, Tomás, siendo el segundo hijo, heredó solamente el señorío de Piamonte, que más tarde lo convirtió en condado.
I miss not hearing the pianoWikiMatrix WikiMatrix
Era el heredero legítimo de Tomás I de Saboya y de Margarita de Ginebra, sin embargo tuvo que luchar contra sus hermanos para la herencia de las tierras de Saboya después de la muerte de su padre.
Does anybody feel lucky?WikiMatrix WikiMatrix
Aunque Tomás tuvo hijos, tras la muerte de Bonifacio I de Saboya y los tíos restantes, hermanos de Tomás, gobernó el condado de Saboya.
It' s more like thinking inside the carWikiMatrix WikiMatrix
En 1216 Azalaïs hizo un trato con Tomás I para formalizar el matrimonio del hijo del conde de Saboya, Amadeo, con su nieta Agnes.
You can' t take this now?WikiMatrix WikiMatrix
Alrededor del año 1100, Tomás I de Saboya construyó en esta colina, que domina el pasaje del Po en un punto donde su anchura es relativamente modesta, no habiendo recibido aún las aguas del Sangone y Dora Riparia, una fortaleza masiva para controlar el Acceso desde el sur a turín.
And he' s with the bogeyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En el año 1191 la región obtuvo del conde Tomás I de Saboya una constitución, que les concedía una cierta autonomía. Otorgó a las comunas una Charte des Franchises ("Carta de franquicias") que preservaba su autonomía — derechos que fueron defendidos duramente hasta el año 1770, cuando fueron revocados para unir a Aosta más estrechamente al Piamonte, pero que fueron nuevamente exigidos después de las guerras napoleónicas.
Whereas the Management Committee for Beef and Veal has not delivered an opinion within the period set by its chairmanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En el año 1191 la región obtuvo del conde Tomás I de Saboya una constitución, que les concedía una cierta autonomía. Otorgó a las comunas una Carta delle Franchigie ("Carta de franquicias") que preservaba su autonomía — derechos que fueron defendidos duramente hasta el año 1770, cuando fueron revocados para unir a Aosta más estrechamente al Piamonte, pero que fueron nuevamente exigidos después de las guerras napoleónicas.
In fact, it was said, the very concept of distinctively Canadian was difficult to capture in children's animation.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Probablemente en esta época viajó a Saboya, para visitar a Tomás I. Fue también durante este período en Provence cuando se reunió y debatió con Blacas en algún momento después de 1220, por la que se menciona Emperaire (emperador) Federico II Hohenstaufen que se vio hecho emperador en 1220.
C' me on, daddy' s precious, what was that word?WikiMatrix WikiMatrix
12 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.