UNOG oor Engels
UNOG
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
UNOG
La última actualización de la UNOG se efectuó en 1996.
In the case of UNOG, the last update was in 1996.
United Nations Office at Geneva
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La última actualización de la UNOG se efectuó en 1996.
All I' m saying is that I think you’ re being precipitous in firing himUN-2 UN-2
El volumen de trabajo de la UNOG ha seguido aumentando y, en los primeros cuatro meses de # se celebraron # reuniones con interpretación, en comparación con # en el mismo período de # un aumento del # %
It was publicly announced and open to everybody including the agriculture minister, but where was he?MultiUn MultiUn
Los gastos de los servicios de conferencias (principalmente interpretación en las reuniones, traducción de documentos y servicios conexos) prestados a los órganos de la Convención han sido sufragados hasta la fecha por la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra (UNOG) con cargo al presupuesto ordinario de las Naciones Unidas aprobado por la Asamblea General.
We don' t have to offer let that to ourselvesUN-2 UN-2
Aunque sigue basándose en el supuesto de que el calendario anual de reuniones de los órganos de la Convención comprenderá dos períodos de sesiones de dos semanas de duración cada uno (uno de los cuales sería una CP acogida por un gobierno), se utilizan las cifras estándar relativas a los costos que la UNOG emplea respecto a los servicios de conferencias.
And when he opened his mouth to call for me, it was a window to hellUN-2 UN-2
La última actualización de la UNOG se efectuó en
come on. don' t be like that. i' m paying you a complimentMultiUn MultiUn
Puede enviar sus participaciones por correo a: racism(at)ohchr.org, por Fax: 41 (0) 22 917 9006 o escribiendo a la siguiente dirección: Oficina del Alto Comisionado de los Derechos Humanos UNOG-OHCHR 1211 Ginebra 10 Suiza.
Each of my workers had documentation saying they were #.- From what?Common crawl Common crawl
El incidente más reciente fue el de una ciudadana taiwanesa a la que se le prohibió la entrada a la oficina de la ONU en Ginebra (UNOG).
What' re those?gv2019 gv2019
Los pagos pueden realizarse mediante transferencia bancaria: a) en dólares de los Estados Unidos, a: UNOG General Fund, cuenta núm.
Yo, dawg, man, this is bananasUN-2 UN-2
Los pagos pueden realizarse mediante transferencia bancaria: a) en dólares de los Estados Unidos, a: UNOG General Fund, cuenta núm.
Sometimes I wish I was genetically enhancedUN-2 UN-2
Los gastos de los servicios de conferencias (principalmente interpretación en las reuniones, traducción, reproducción y distribución de documentos y servicios conexos) prestados a los órganos de la Convención han sido sufragados hasta la fecha por la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra (UNOG) con cargo al presupuesto ordinario de las Naciones Unidas aprobado por la Asamblea General.
No, I' m not gonna fall for the first stranger in townUN-2 UN-2
La División de Gestión de Conferencias de la UNOG señala que el Consejo de Derechos Humanos, establecido en junio de # y con sede en Ginebra, tiene derecho a recibir servicios de conferencias durante no menos de # semanas de reuniones al año, con un mínimo de tres períodos de sesiones por año
Judgment of the Court of First Instance of # June #- UFEX and Others v CommissionMultiUn MultiUn
La Comisión de Identificación ha concluido con éxito su plan de trabajo auxiliar global, incluido el traslado de todos sus expedientes de identificación y documentos delicados a la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra (UNOG), donde se guardan ahora en condiciones de seguridad
We have already alerted Canadians to the realities of light and mild messagingMultiUn MultiUn
Aunque la UNOG dijo a la BBC que el caso de Tsai era sólo una incidencia individual, ha habido otros casos de circunstancias similares.
Judgment of the Court of First Instance of # June #- UFEX and Others v Commissiongv2019 gv2019
La automatización de las operaciones de la Biblioteca Dag Hammarskjöld y de la biblioteca de la UNOG ha evolucionado desde los años 1970.
You laughed because you don' t know if I' m kidding and if I' m right, it might mean that I' m smarter than you, and that would be just awful because you' ve always been the smartest person in the roomUN-2 UN-2
Además, el personal de la ONU afirmó que Taiwan era parte de China, y que por lo tanto sólo podría entrar en la UNOG si presentaba un pasaporte expedido por la República Popular de China.
I don' t work for freeglobalvoices globalvoices
Durante las fases I y II, que se ejecutarían durante los bienios # y # respectivamente, debía instalarse un sistema plenamente operacional, primero en la UNOG y luego en la Sede en Nueva York, con capacidad para el almacenamiento y la recuperación de los documentos publicados en ambos lugares
Okay, what or who is on Fremont Street that you would risk your life to get to?MultiUn MultiUn
Ya se está estudiando la posibilidad de compartir algunos servicios prestados por la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra (UNOG), lo cual podría reducir los gastos.
The intended function of each package shall not be impaired by the overpackUN-2 UN-2
El 15 de setiembre de 2015, cuando Yu-Ling Tsai, una ciudadana taiwanesa, viajó a Suiza para visitar la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra (UNOG), el recepcionista en la entrada le dijo que su pasaporte no era un documento de identidad válido y le pidió que presentase su DNI.
Three notable exceptions from this paper are those of new media, satellite and cable television ownership.gv2019 gv2019
y la Unidad de Enlace de las Organizaciones No-Gubernamentales de UNOG, organizaron una Reunión de alto nivel sobre el derecho a la paz en el contexto de la conmemoración del Día Internacional de la Paz.
Do as I bid youUN-2 UN-2
Los gastos de los servicios de conferencias (principalmente interpretación en las reuniones, traducción, reproducción y distribución de documentos y servicios conexos) prestados a los órganos de la Convención han sido sufragados hasta la fecha por la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra (UNOG) con cargo al presupuesto ordinario de las Naciones Unidas aprobado por la Asamblea General
' Cause if I find otherwise, you won' t like my rulingMultiUn MultiUn
El volumen de trabajo de la UNOG ha seguido aumentando y, en los primeros cuatro meses de 2008, se celebraron 880 reuniones con interpretación, en comparación con 638 en el mismo período de 2007, un aumento del 38%.
This appropriation is intended to cover expenditure on area aid for dried grapes, in accordance with Article # of Regulation (EC) NoUN-2 UN-2
La División de Gestión de Conferencias de la UNOG señala que el Consejo de Derechos Humanos, establecido en junio de 2006 y con sede en Ginebra, tiene derecho a recibir servicios de conferencias durante no menos de 10 semanas de reuniones al año, con un mínimo de tres períodos de sesiones por año.
take a breath and calm downUN-2 UN-2
93 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.