Unión Democrática Nacional oor Engels
Unión Democrática Nacional
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
National Democratic Union
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El Partido Liberal Italiano, heredero de la clase dominante pre-fascista y conservadora, propuso una alianza llamada Unión Democrática Nacional.
Certain procedures must also reflect the need for a balanced sharing of costs between Member StatesWikiMatrix WikiMatrix
Después de la Segunda Guerra Mundial los ex radicales y demócratas liderados por Francesco Saverio Nitti se unieron a la Unión Democrática Nacional, junto liberales y otros sectores de la antigua élite liberal que gobernó Italia de los años de Giovanni Giolitti hasta el ascenso al poder de Benito Mussolini y la instauración del régimen fascista.
They' re aII goneWikiMatrix WikiMatrix
Los partidarios del NPP también confirmaron la aprobación de la unión con la Coalición Democrática Nacional.
I was babbling!Pick me!UN-2 UN-2
La Relatora Especial se reunió también con representantes del partido Unión Democrática y del Partido Nacional
So you' d put it on a tray, not on a service cart?MultiUn MultiUn
De los # casos de desaparición denunciados # se trataba de un miembro de la Unión Nacional Democrática, presuntamente apresado en julio de # durante los enfrentamientos en Faya-Largeau
Siegfried, come give the kitties a hug.I' m busy. What?MultiUn MultiUn
El 20 de mayo de 2008, los tres partidos políticos de “Somalilandia” el Partido de la Unión Democrática Nacional, en el poder, y el Partido de la Paz, la Unidad y el Desarrollo y el Partido de la Justicia y el Bienestar, en la oposición, llegaron a un acuerdo sobre las fechas en que habrán de celebrarse las elecciones locales y presidenciales, poniendo fin a semanas de estancamiento a raíz de una decisión de la Cámara de Ancianos de prorrogar el mandato del Presidente de diciembre de 2008 a mayo de 2009.
Your protégé erred by ignoring my orderUN-2 UN-2
El # de mayo de # los tres partidos políticos de “Somalilandia” el Partido de la Unión Democrática Nacional, en el poder, y el Partido de la Paz, la Unidad y el Desarrollo y el Partido de la Justicia y el Bienestar, en la oposición, llegaron a un acuerdo sobre las fechas en que habrán de celebrarse las elecciones locales y presidenciales, poniendo fin a semanas de estancamiento a raíz de una decisión de la Cámara de Ancianos de prorrogar el mandato del Presidente de diciembre de # a mayo de
He' s showing me a book, and he' s learning DutchMultiUn MultiUn
Las elecciones fueron observadas por aproximadamente # observadores nacionales y # observadores internacionales, entre ellos, misiones de la Unión Europea, el Instituto Democrático Nacional, el Centro Carter y el Canadá
Give me the bag itMultiUn MultiUn
De los 13 casos de desaparición denunciados, 1 se trataba de un miembro de la Unión Nacional Democrática, presuntamente apresado en julio de 1983 durante los enfrentamientos en Faya-Largeau.
Now let' s forget our troubles with a big bowl of strawberry ice cream!UN-2 UN-2
Las elecciones fueron observadas por aproximadamente # observadores nacionales y # observadores internacionales, entre ellos, las misiones de la Unión Europea, el Instituto Democrático Nacional, el Centro Carter y el Canadá
I killed him, EinarMultiUn MultiUn
Las elecciones fueron observadas por aproximadamente 20.000 observadores nacionales y 1.000 observadores internacionales, entre ellos, misiones de la Unión Europea, el Instituto Democrático Nacional, el Centro Carter y el Canadá.
Commission Decision of # April # setting up a group of experts on financial educationUN-2 UN-2
, que se referían a miembros de la Unión Nacional Democrática, miembros del grupo étnico hadjerai y miembros de los grupos armados de la oposición detenidos por las fuerzas de seguridad del Chad.
You were going to call it off anywayUN-2 UN-2
Las elecciones fueron observadas por aproximadamente 20.000 observadores nacionales y 1.000 observadores internacionales, entre ellos, las misiones de la Unión Europea, el Instituto Democrático Nacional, el Centro Carter y el Canadá.
I keep dreaming about children too.And then there' s also a schoolUN-2 UN-2
En uno se trataba de un miembro de la Unión Nacional Democrática que habría sido apresado en julio de # durante los enfrentamientos entre las tropas oficiales y las fuerzas de la oposición en Faya-Largeau
What am I doing?MultiUn MultiUn
En uno se trataba de un miembro de la Unión Nacional Democrática que habría sido apresado en julio de 1983 durante los enfrentamientos entre las tropas oficiales y las fuerzas de la oposición en Faya-Largeau.
That should keep them on the wrong trackUN-2 UN-2
En un caso se trata de un miembro de la Unión Nacional Democrática que presuntamente fue hecho prisionero en julio de # durante enfrentamientos entre tropas del Gobierno y fuerzas de la oposición ocurridos en Faya-Largeau
Holographics are trying to confirm, SirMultiUn MultiUn
En un caso se trata de un miembro de la Unión Nacional Democrática que presuntamente fue hecho prisionero en julio de 1983 durante enfrentamientos entre tropas del Gobierno y fuerzas de la oposición ocurridos en Faya‐Largeau.
then i should participate, tooUN-2 UN-2
Quieren a la regente coalición de VMRO-DPMNE (Partido Democrático por la Unidad Nacional de Macedonia) y DUI (Unión Democrática por la integración) fuera.
We' re gonna be okaygv2019 gv2019
Los partidos de la oposición rechazaron los resultados de las elecciones democráticas celebradas bajo la supervisión de la Unión Europea, del Instituto Democrático Nacional y de varias organizaciones internacionales que verificaron que las elecciones habían sido justas, democráticas y transparentes.
We need everybody out of the gymnasiumUN-2 UN-2
No se recibió ninguna otra información sobre los casos pendientes, que se referían a miembros de la Unión Nacional Democrática, miembros del grupo étnico hadjerai y miembros de los grupos armados de la oposición detenidos por las fuerzas de seguridad del Chad
As you sow, so shall you reap.MultiUn MultiUn
Ante esta situación, ¿qué acciones piensa llevar a cabo la Unión Europea para restablecer los derechos democráticos nacionales del pueblo checheno negados por Rusia?
For this reason, decent work (as defined by the ILO) and social dialogue, which are a sine qua non for affirming and safeguarding labour rights, must be appropriately recognised as priorities of the EIDHREurLex-2 EurLex-2
La coalición se formó para contrarrestar la creciente influencia del Partido Nacional Cubano. Al no dividir sus votos en dos candidaturas separadas, los Republicanos de La Habana y los de la Uníón Democrática esperaban ganarle al Partido Nacional Cubano.
Outlet tubeWikiMatrix WikiMatrix
Ante esta situación, ¿qué medidas tiene intención de llevar a cabo la Unión Europea para restablecer los derechos democráticos nacionales del pueblo checheno que Rusia les niega?
I' m excited to show her aroundEurLex-2 EurLex-2
944 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.