Unión Internacional Paneuropea oor Engels
Unión Internacional Paneuropea
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
International Paneuropean Union
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un ejemplo de una organización formada entre las dos guerras para promover la idea de la Unión Europea es la Unión Internacional Paneuropea.
He' s an agent of finance capitalWikiMatrix WikiMatrix
La persona encargada de cortar la alambrada era la secretaria general de la Unión Internacional Paneuropea, Walburga Habsburg Douglas.
You know they were lies!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las más populares fueron la bandera del Movimiento Europeo (Una gran letra «E» verde sobre fondo blanco) y la de la Unión Internacional Paneuropea.
G doesn' t have stuffParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las autoridades locales y regionales, como ámbito de gobierno más próximo al ciudadano común -y en muchos casos también las principales asociaciones intersectoriales- tienen un papel fundamental que desempeñar en este proceso, incluso a través de sus asociaciones nacionales y paneuropeas y de la Unión internacional de Administraciones locales (IULA).
Crease ghea? ã, pleaseEurLex-2 EurLex-2
Las aplicaciones de conectividad marítima se utilizan a bordo de los buques de carga y de pasajeros que navegan en los mares territoriales y las aguas internacionales en la Unión Europea, y a menudo son de carácter paneuropeo o interestatal
You ex military?oj4 oj4
Las aplicaciones de conectividad marítima se utilizan a bordo de los buques de carga y de pasajeros que navegan en los mares territoriales y las aguas internacionales en la Unión Europea, y a menudo son de carácter paneuropeo o interestatal.
Leslie is talking about, let' s seeEurLex-2 EurLex-2
( La integración de estos objetivos de interoperabilidad en un marco paneuropeo e internacional, en referencia a los países fronterizos de la Unión, y por supuesto en primer lugar a los países candidatos;
You' re travelling alone?not-set not-set
La Unión Monetaria también supone, y estoy pensando con esto en nuestros amigos de la Europa del Este que, bajo ciertas condiciones, acabarán todos adhiriéndose tarde o temprano a la Unión, que la convergencia paneuropea vendrá a la vez de la flexibilidad internacional y del proyecto que la Unión Económica y Monetaria le haya brindado a los países de Europa, que hayan sabido superar el escepticismo para emprender resueltamente el camino del futuro.
Why did you do that?Europarl8 Europarl8
— La Conferencia aborda la aplicación a nivel paneuropeo de los compromisos internacionales contraídos previamente no solo por los Estados miembros sino también por la Unión Europea.
• Evaluation MethodologyEurLex-2 EurLex-2
- la Conferencia aborda la aplicación a nivel paneuropeo de los compromisos internacionales adoptados previamente, no solo por los Estados miembros sino también por la Unión Europea;
The training grant is a partnership between several departments in the five largest universities in Quebec with the four major university-affiliated public health departments in the province.EurLex-2 EurLex-2
Los objetivos de la Unión respecto a la cooperación paneuropea en el futuro deben enmarcarse en el contexto de los objetivos generales de su actividad internacional.
How can you not smell that?EurLex-2 EurLex-2
Los servicios de comunicaciones móviles a bordo de los buques (servicios de MCV) se utilizan a bordo de los buques de carga y de pasajeros que navegan en los mares territoriales de la Unión Europea y en las aguas internacionales, y a menudo son de carácter paneuropeo o interestatal
But you' re gorgeous.- Tell that to Dwayneoj4 oj4
Los servicios de comunicaciones móviles a bordo de los buques (servicios de MCV) se utilizan a bordo de los buques de carga y de pasajeros que navegan en los mares territoriales de la Unión Europea y en las aguas internacionales, y a menudo son de carácter paneuropeo o interestatal.
Sample bottles areEurLex-2 EurLex-2
La Unión Paneuropea Internacional se fundó tras la Primera Guerra Mundial, como un movimiento, independiente de todos los partidos políticos, encaminado a reforzar los valores democráticos.
This means oumonoyumi .ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La Unión Europea y sus Estados miembros están comprometidos con la protección y la gestión sostenible de los bosques en todos los ámbitos y procesos paneuropeos e internacionales que se inscriben en este sector.
According to Article # of Regulation (EC) No #/#, the recovery shall be limited to a period of # years back from # MarchEurLex-2 EurLex-2
Italia es parte de la llamada Convención del Agua a saber, la Convención sobre la Protección y Utilización de Corrientes de Aguas Transfronterizas y Lagos Internacionales, que ha desempeñado un papel clave para prevenir posibles conflictos en la región paneuropea tras el fin de la Unión Soviética.
It' s illegalUN-2 UN-2
Al final del encuentro el presidente de Paneropa Juventud España y miembro del Consejo de la Presidencia de la Unión Paneuropea Internacional, Carlos Uriarte, impuso el pin de Paneuropa al Embajador.
Flatulence Oral pain Constipation Glossodynia Dry mouth Gastro-oesophageal reflux diseaseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Para ello, van a armonizarse a nivel de la UE las variables y los parámetros pertinentes, y, a tal efecto, se va a entablar una cooperación entre los sistemas de obtención de datos internacionales, paneuropeos y nacionales y llevar a cabo un análisis pormenorizado de los retos que tiene planteados la Unión.
Base rates are calculated in accordance with the Chapter on the method for setting reference and discount rates of the Authority’s State aid Guidelines as amended by the Authority’s Decision No #/#/COL of # DecemberEurLex-2 EurLex-2
La iniciativa Voluntarios de Ayuda de la UE también puede añadir valor fomentando la cooperación transnacional de las organizaciones que participen en la ejecución de las acciones en el marco de la iniciativa Voluntarios de Ayuda de la UE, mejorando así las relaciones internacionales, proyectando una imagen positiva de la Unión en el mundo y fomentando el interés por los proyectos humanitarios paneuropeos.
And it becomes more of a personality clash...... than it has anything to do with the movie when you have these issues about final cutnot-set not-set
La comunicación propone la creación de una "asociación de redes paneuropea" que reúna a todos los participantes en la creación y desarrollo de la red: la Unión, los Estados miembros, los otros países afectados, las instituciones financieras internacionales y el sector privado.
Long life, good health and every happiness possiblecordis cordis
Esperamos que el CMAE en Helsinki apoye asimismo a la iniciativa ruso-francesa sobre la celebración en la plataforma de la OSCE, con la participación de otros organismos internacionales que actúan en el espacio euroatlántico, incluidas la CEI, la OTSC, la Unión Europea y la OTAN, de la Cumbre paneuropea para dar inicio a la redacción del Tratado de la Seguridad Europea.
All that work, and only this to showmid.ru mid.ru
Donde mejor se refleja el enfoque global previsto por la Comisión para la red paneuropea es en el mecanismo de una Asociación Paneuropea de Redes de Transporte, que comprende todas las partes interesadas en la creación de la red: la Unión Europea, los Estados miembros, los terceros países afectados, las instituciones internacionales de financiación y la empresa privada.
All indications excellentEurLex-2 EurLex-2
Objetivo 4 // Cumplir las obligaciones contraídas por la Unión (por ejemplo, el Convenio sobre la contaminación atmosférica transfronteriza a gran distancia o el Convenio sobre la Diversidad Biológica), favorecer el diálogo paneuropeo e internacional (por ejemplo, la Conferencia Ministerial sobre la Protección de los Bosques) y responder a las necesidades que se impongan en el futuro (por ejemplo, la Estrategia de la UE para la protección del suelo, Aire puro para Europa-CAFE, etc.).
Well, the guy' s obviously not right off the boatEurLex-2 EurLex-2
43 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.