Víctor Gaviria oor Engels
Víctor Gaviria
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Victor Gaviria
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Algunos ejemplos son: Rodrigo D: No futuro : película de 1990 de Victor Gaviria.
In this study, mean (SD) terminal half-life was # (SD #) hoursWikiMatrix WikiMatrix
Resumen De la concepción de Víctor Gaviria sobre su trabajo al que llamó en algún momento como "realismo con testigos" pasamos al descubrí-miento de un ethos singular que lo ha llevado a reconocerse "como un caracol que va abandonando sus casas por todas partes".
Keep an eye on himscielo-abstract scielo-abstract
Tobías Burghardt (Alemania), Grant Caldwell (Australia), Christian Ide Hintze y Wolfgang Bauer (Austria), Abdullah Sidran (Bosnia), Haroldo de Campos, Marilia Yoshimasu y Lindolf Bell (Brasil), Jorge Arturo Venegas (Costa Rica), Sigfredo Ariel (Cuba), Raúl Zurita (Chile), Aurora Luque (España), John Oliver Simon (Estados Unidos), Josée Lapéyrere e Yves Prie (Francia), Ernest Pépin (Guadalupe), el poeta indígena maya Humberto Ak ́abal (Guatemala),Paolo Ruffilli (Italia),Gozo Yoshimasu (Japón), Coral Bracho (México), Benjamin Zephaniah (Reino Unido), Sainkho Namtchylak (Tuva), Martha Canfield (Uruguay), Alicia Torres (Venezuela), y los colombianos Juan Manuel Roca, Mario Rivero, Edmundo Perry, Renata Durán, Luis Eduardo Rendón, Ricardo Cuéllar, León Gil, Víctor Gaviria, Omar Ortiz, Rómulo Bustos, Gloria Posada, Omar Castillo y Hernán Vargascarreño.
As you all know, His Eminence was once a student hereCommon crawl Common crawl
Víctor Gaviria es psicólogo y poeta y eso se nota.
Do you want a turn- on?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Premio Casa América Cataluña al Mejor Guion: Víctor Gaviria por “La mujer del animal” (Colombia).
Oh right, BBC... ITVParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Premio Obra Social “la Caixa” al Mejor Director: Víctor Gaviria por “La mujer del animal” (Colombia).
This is mr. kirkham, one of my parishionersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La mujer del animal (Victor Gaviria).
Can you hear my heart beat in this hurt?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La ficción y el documental se mezclan para crear una imagen que es más documento que documental, como diría Victor Gaviria.
She caught me in the bed with a blondeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Víctor Gaviria estuvo en el guion, la dirección y la producción ejecutiva, labor que compartió junto a Vladimir Peña, Francisco Pulgarín y Erwin Goggel.
We piled the carcasses and burned themParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En Cannes, Víctor Gaviria, había competido ya por la Palma de Oro con los largometrajes Rodrigo D no futuro (1990) y La vendedora de rosas (1998).
tell me what it is and lll do itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El segundo capítulo se adentra en la problemática de la definición del intelectual y en el proceso creador de Víctor Gaviria que llama la “Voluntad Realista”.
The Approval Authority may decide to require that the manufacturer provides a documentation packageParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Su vida cambió cuando obtuvo el papel protagónico en el drama de Víctor Gaviria La Vendedora de Rosas, candidata a la Palma de Oro en 1998.
It always happens to meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las películas seleccionadas fueron la chilena Aquí no ha pasado nada, de Alejandro Russo, y la colombiana La mujer del animal, de Víctor Gaviria, película que arrasó en el palmarés.
Imagine if some of the tax burden was relieved from peopleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Resaltaremos la figura del director Victor Gaviria, repasaremos un clásico como “La Escalera de Caracol” y nos gustaría recordar una novela de Gabriel García Márquez en una co-producción Colombia- Costa Rica.
Back on 31 August, I tabled a priority question to the Commission.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los Nadie tiende un puente con películas colombianas como Rodrigo D. No futuro de Víctor Gaviria, Apocalipsur de Javier Mejía y Los hongos de Óscar Ruiz Navia, vinculadas por el impulso común de hacer la radiografía de una generación.
you're gonna be all rightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Después de terminar de estudiar Cine en Buenos Aires, viajé a Medellín para trabajar con mi papá, Víctor Gaviria, en La Mujer del animal, una película que narra la historia de una mujer que es raptada por un bandido.
You just have to trust both of usParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De la concepción de Víctor Gaviria sobre su trabajo al que llamó en algún momento como "realismo con testigos" pasamos al descubrí-miento de un ethos singular que lo ha llevado a reconocerse "como un caracol que va abandonando sus casas por todas partes".
Hold on Perry until you find out how many markers he has out around townParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La mujer del animal, el largometraje con el que el director antioqueño Victor Gaviria retornó a la gran pantalla después de 13 años de ausencia, continúa su recorrido por festivales cinematográficos del mundo entero, teniendo una importante cosecha de distinciones, mientras continúa en cartelera en algunas salas de cine del país.
ls there any news, yes or no?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cine en Español, evento celebrado en dicha ciudad española desde el 17 hasta el 26 de marzo y en donde la película participaba en la Sección Oficial de Largometrajes, recibió dos distinciones: la Biznaga de Plata al Mejor Director, entregada a Víctor Gaviria, y la Biznaga de Plata al Mejor Montaje, otorgada a Etienne Boussac.
Laugh it up for the camera.- Smile!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En la Competencia de Largometraje Iberoamericano de Ficción, participan La mujer del animal de Victor Gaviria, la cual tuvo su estreno mundial en el TIFF y participó en el Festival de Cine de Roma, Italia; y La última tarde de Joel Calero, coproducción entre Colombia, Perú y Cuba, que también estuvo en Roma y participó en la edición 2016 del Festival de Cine de Lima, Perú.
It wound itself around two trees, and vanished by itself!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En entrevista realizada para la investigación, Víctor Gaviria, reconocido por ser uno de los directores de cine colombiano que más ha abordado el tema de la violencia en el cine nacional, reconocía que es más fácil hacer películas sobre narcotráfico que sobre conflicto armado, pues en el primer caso se puede hablar del “fenómeno” en general, sin hacer referencia a alguien puntualmente, sin herir tantas susceptibilidades.
What has this cursed chest done to us?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fue un buen sprint, ligeramente en subida al final, pero tenía buenas piernas y un buen presentimiento” dijo Gaviria, el segundo colombiano en liderar el Tour, después de Víctor Hugo Peña en 2003.
That' s a nice hotel, palParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
22 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.