Valle de Santiago oor Engels
Valle de Santiago
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Valle de Santiago
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En Valle de Santiago, 80% de los hogares eran patriarcales y 20% estaban encabezados por mujeres.
On the contrary, good cooperation between the various levels of political power and the institutions is absolutely vital; it has to be based on trust, rather than on confrontation between the different legitimate political and democratic rolesLiterature Literature
Algunos establecieron haciendas al otro lado del río Lerma, en la llanura llamada Valle de Santiago.
I totally should have said thatLiterature Literature
Bajo por General Blanche, desde la casa-con-niveles de Lorenza Garcés, hacia el valle de Santiago.
It should be noted that this result does not take account of restructuring and extraordinary costs incurred by the Community industry during the period consideredLiterature Literature
En los alrededores del antiguo asentamiento de Salamanca había 50 propiedades y cerca de Valle de Santiago había 29 más.
I was left here by the Old OnesLiterature Literature
Excursiones: Dólmenes de Ezkiregi, Dólmenes de Orgal, Valle de Aezkoa, Camino de Santiago, Valle de Arce, Zubiri (a 17 km), Aoiz (a 24 km), Francia...
In application of that Regulation, a register of flavouring substances used in or on foodstuffs was adopted by Commission Decision #/EC, as last amended by Decision #/ECCommon crawl Common crawl
La colección está principalmente integrada por los restos humanos provenientes de diversos sitios excavados por Angulo Valdés, entre 1950 y 1980: Malambo, Ciénaga de Guájaro, Tubará y Valle de Santiago.
No, we' re good.It' s okay. Look, just jot them down in a letterscielo-abstract scielo-abstract
El privilegiado clima y terreno de los valles de Santiago, Aconcagua y Cachapoal, han permitido que una buena cantidad de viñedos de diferentes tamaños, produzcan vinos de prestigio y calidad de exportación.
No, they don' tCommon crawl Common crawl
Ubicado a 2.700 m de altura, este centro de esquí posee una cualidad que ninguno de los otros complejos de esta zona posee: desde el lugar donde se emplaza se puede observar el valle de Santiago en toda su magnitud.
Turn that damn thing offCommon crawl Common crawl
El uso de las aguas subterráneas como fuente de abastecimiento se ha incrementado enormemente en Santiago de Chile durante las últimas décadas, por lo que se necesita estimar de forma adecuada la capacidad actual de suministro del acuífero superior del Valle de Santiago.
She' s got her benefactor.She earns good moneyspringer springer
En su apogeo, eran hechos en pueblos como Valle de Santiago, Yurirapundaro, León, Uriangato y Moroleón, pero hoy en día solamente León hace unos cuantos rebozos de buena cálidad de algodón. Textiles de lana siguen siendo muy importantes, entrelazados o tejidos en varios pueblos.
Subject to paragraph #, any transfer of a person to be readmittedon the basis of the obligations contained in Articles # and # shall require the submission of a readmission application to the competent authority of the Requested StateWikiMatrix WikiMatrix
El tipo del nuevo género colombiano está depositados en el Museo Entomológico de la Universidad del Valle, en Santiago de Cali, Colombia.
Your Majesty, are you making a hint that the politicak climate had changed?scielo-abstract scielo-abstract
Edición del Instituto de Educación y Pedagogía, Universidad del Valle, Santiago de Cali, Colombia, marzo de 1998, Sobre un concepto histórico de ciencia.
Council Regulation (EC) No #/# of # December # fixing for # the fishing opportunities and associated conditions for certain fish stocks and groups of fish stocks, applicable in Community waters and, for Community vessels, in waters where limitations in catch are required lays down quotas for cod forWikiMatrix WikiMatrix
El estudio se llevó a cabo en 35 nidos excavados en la zona rural de Santiago de Cali, Valle del Cauca.
Following Parliament's decision of #.#.# to defend Giuseppe Gargani's immunity in connection with civil proceedings pending before the Rome District Court (Minutes of #.#.#, Item #.#), the relevant Italian authorities had informed Parliament, pursuant to Rule #, of the District Court's decision to declare the proceedings against Giuseppe Gargani inadmissiblescielo-abstract scielo-abstract
Los franciscanos españoles colonizaron este fértil valle y fundaron la ciudad de Santiago de Tequila, en 1530.
May I come closer?Literature Literature
Ruta G-21 Que une la ciudad de Santiago con el centro invernal de Farellones y Valle Nevado.
then what do i call youWikiMatrix WikiMatrix
Se alquila Casa en Valle Verde II, Santiago Casa de 2Niveles con exelente terminaciones (nueva) 3 Habitaciones mas C/S..
I' ilshow you their graves tomorrow, if you likeCommon crawl Common crawl
Muy cerca de Santiago, los complejos de Valle Nevado y Portillo son excelentes para el esquí. Los ríos Maipo, Claro y Biobío son los mejores para la práctica del descenso de aguas bravas.
And sometime in the environs # there was a big earthquake in the countyCommon crawl Common crawl
Sus diferencias distintivas implican que la uva haya sido llamada "merlot selection" o "merlot peumal", lo "que remite geográficamente a los valles del sur de Santiago de Chile, donde crecía la carmenere" antes de que su verdadera variedad fuese indentificada.
What y' all call " nice, " I call reverse racismWikiMatrix WikiMatrix
Este artículo fue desarrollado en el ámbito de la comunidad indígena Nasa perteneciente al cabildo Uka Wesx Tháj, oriundos del departamento del Cauca y ubicado actualmente en la zona de ladera suroccidental de la ciudad de Santiago de Cali, Valle del Cauca.
I sold the miIlscielo-abstract scielo-abstract
A 3.000 metros de altura, en el corazón de la Cordillera de los Andes y a sólo 60 km de Santiago se encuentra Valle Nevado, el centro de esquí preferido por esquiadores de todo el mundo.
And we all say# Oh!Common crawl Common crawl
Los españoles asignaron la conquista de Chile a Pedro de Valdivia, cuya expedición llegó al fértil valle de Mapocho en 1541. Santiago se fundó en ese mismo año, y las ciudades de La Serena, Valparaíso, Concepción, Valdivia y Villarrica nacieron poco más tarde.
You' re gonna miss it, CarlaCommon crawl Common crawl
• Cabalgata en el valle María Pinto: a solo 1 hora de Santiago, una tarde cabalgando por caminos y cerros.
We will leaveCommon crawl Common crawl
Junto al paso del Somport y a tan sólo 28 km. de Jaca en pleno Valle del Aragón y del Camino de Santiago, se encuentra esta estación que posee el certificado de Calidad Turística Q.
It' s a wedding ringCommon crawl Common crawl
Surge como producto del proyecto investigativo denominado Autogestión comunitaria para el desarrollo psicosocial del corregimiento El Hormiguero del municipio de Santiago de Cali (Valle del Cauca), elaborado por un grupo de profesores del programa de Psicología de la Universidad Antonio Nariño de Cali, quienes forman parte de un grupo de investigación.
I haven' t called him yetscielo-abstract scielo-abstract
En 1598 el pueblo de Santiago de Pivámoc estaba en la ribera de un río, en un valle entre cerros altos.
Colonel, I' m sorryWikiMatrix WikiMatrix
901 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.