Vanellus
Lapwing
Vanellus vanellus oor Engels
Vanellus vanellus
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
northern lapwing
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Algunas especies comunes en el hemisferio norte, como Vanellus vanellus, tienen una delgada cresta, algo que comparte con solamente dos especies más.
Romania saw a 35% rise in domestic violence in 2009 compared with 2008.WikiMatrix WikiMatrix
En el plan de gestión de la Dirección General de Medio Ambiente para el periodo 2007-2009 se reconocía al avefría (Vanellus vanellus) como especie vulnerable.
There are no vampiresnot-set not-set
El cuestionario estándar de junio de 1997, remitido por los organismos austriacos a la Comisión, menciona también las aves migratorias agachadiza común (Gallinago gallinago), con quince parejas de cría, el avefría (Vanellus vanellus), con veinte parejas de cría y el zarapito real (Numenius arquata), con diez parejas de crías.
The Continental A meter that you understandEurLex-2 EurLex-2
La Unión aprobará las enmiendas del anexo 3 del Acuerdo presentadas por Uganda y recogidas en el proyecto de Resolución 7.3 de la séptima Reunión de las Partes del Acuerdo, que tienen por objeto las nueve especies siguientes: eider común – Somateria mollissima, serreta mediana – Mergus serrator, porrón europeo – Aythya ferina, ostrero euroasiático – Haematopus ostralegus, avefría europea – Vanellus vanellus, aguja colipinta – Limosa lapponica, aguja colinegra – Limosa limosa, correlimos gordo – Calidris canutus y archibebe oscuro – Tringa erythropus.
Dilly- dally, shilly- shallyEurlex2019 Eurlex2019
Las modificaciones del anexo 3 del Acuerdo presentadas por Uganda y recogidas en el proyecto de Resolución 7.3 de la séptima Reunión de las Partes del Acuerdo, que tienen por objeto las nueve especies siguientes: eider común - Somateria mollissima, serreta mediana - Mergus serrator, porrón europeo - Aythya ferina, ostrero euroasiático - Haematopus ostralegus, avefría europea - Vanellus vanellus, aguja colipinta - Limosa lapponica, aguja colinegra - Limosa limosa, correlimos gordo - Calidris canutus y archibebe oscuro - Tringa erythropus, se aprobarán en la séptima Reunión de las Partes en nombre de la Unión Europea.
Kim jeste?Either you or herEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Las propuestas de enmienda del anexo 3 del Acuerdo presentadas por Uganda y recogidas en el proyecto de Resolución 7.3, que tienen por objeto las nueve especies siguientes: eider común – Somateria mollissima, serreta mediana – Mergus serrator, porrón europeo – Aythya ferina, ostrero euroasiático – Haematopus ostralegus, avefría europea – Vanellus vanellus, aguja colipinta – Limosa lapponica, aguja colinegra – Limosa limosa, correlimos gordo – Calidris canutus y archibebe oscuro – Tringa erythropus, contribuyen a la consecución de un mayor grado de protección de esas poblaciones de especies que están en declive y deben por ello aprobarse en nombre de la Unión Europea.
You' re like another personEurlex2019 Eurlex2019
Dado que las modificaciones propuestas por Uganda de la tabla 1 del anexo 3 del Acuerdo sobre las nueve especies siguientes: eider común - Somateria mollissima, serreta mediana - Mergus serrator, porrón europeo - Aythya ferina, ostrero euroasiático - Haematopus ostralegus, avefría europea - Vanellus vanellus, aguja colipinta - Limosa lapponica, aguja colinegra - Limosa limosa, correlimos gordo - Calidris canutus y archibebe oscuro - Tringa erythropus, requerirían una modificación de la Directiva sobre aves, es necesaria una decisión del Consejo para establecer la posición que debe adoptarse en nombre de la Unión Europea en la séptima Reunión de las Partes del Acuerdo sobre ese particular 7 .
Subject: Asbestos-related diseasesEurlex2018q4 Eurlex2018q4
b)Las propuestas de modificación del anexo 3 del Acuerdo presentadas por Uganda y recogidas en el proyecto de Resolución 7.3 que tienen por objeto las nueve especies siguientes: Eider común - Somateria mollissima, Serreta mediana - Mergus serrator, Porrón europeo - Aythya ferina, Ostrero euroasiático - Haematopus ostralegus, Avefría europea - Vanellus vanellus, Aguja colipinta - Limosa lapponica, Aguja colinegra - Limosa limosa, Correlimos gordo - Calidris canutus y Archibebe oscuro - Tringa erythropus, que no se ajustan a la legislación de la UE pertinente (Directiva sobre aves), se aprobarán en nombre de la Unión Europea con arreglo al artículo 218, apartado 9, del TFUE.
Spock will have no truck with grief, ScottyEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(5)Las propuestas de modificación del anexo 3 del Acuerdo presentadas por Uganda y recogidas en el proyecto de Resolución 7.3 que tienen por objeto las nueve especies siguientes: eider común - Somateria mollissima, serreta mediana - Mergus serrator, porrón europeo - Aythya ferina, ostrero euroasiático - Haematopus ostralegus, avefría europea - Vanellus vanellus, aguja colipinta - Limosa lapponica, aguja colinegra - Limosa limosa, correlimos gordo - Calidris canutus y archibebe oscuro - Tringa erythropus, que no se ajustan a la legislación de la UE pertinente (Directiva sobre aves), deben aprobarse en nombre de la Unión Europea, puesto que contribuyen a la consecución de un mayor grado de protección de estas poblaciones de especies que están en declive.
And from what i can tell from the exterior,It wasn' t designed for communications, Navigations or surveillanceEurlex2019 Eurlex2019
– al no haber clasificado, desde el 6 de abril de 1981, con arreglo al artículo 4, apartados 1 y 2, de la Directiva 79/409, en su versión modificada por la Directiva 97/49, la totalidad de los territorios más adecuados, en número y en superficie, para las especies mencionadas en el anexo I de dicha Directiva, a excepción de los destinados a garantizar la conservación del ánsar careto grande de Groenlandia (Anser albifrons fravirostris), así como para las especies migrantes cuya llegada es regular, a las que no se refiere dicho anexo I, a excepción de los destinados a garantizar la protección de la avefría (Vanellus vanellus), del archibebe común (Tringa totanus), de la agachadiza común (Gallinago gallinago) y del zarapito real (Numenius arquata);
I need to know your height for your coffinEurLex-2 EurLex-2
clasificar, desde el 6 de abril de 1981, con arreglo al artículo 4, apartados 1 y 2, de la Directiva 79/409, en su versión modificada por la Directiva 97/49, la totalidad de los territorios más adecuados, en número y en superficie, para las especies mencionadas en el anexo I de dicha Directiva, a excepción de los destinados a garantizar la conservación del ánsar careto grande de Groenlandia (Anser albifrons fravirostris), así como para las especies migrantes cuya llegada es regular, a las que no se refiere dicho anexo I, a excepción de los destinados a garantizar la protección de la avefría (Vanellus vanellus), del archibebe común (Tringa totanus), de la agachadiza común (Gallinago gallinago) y del zarapito real (Numenius arquata);
You don' t go to Lincoln, do you?EurLex-2 EurLex-2
Avefría Sociable (Vanellus gregarius) junto a un grupo de Avefrías Europeas (Vanellus vanellus) en un campo de cultivo en El Hondo (Alicante).
Just forget about thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Otros observadores han seguido viendo al indivíduo en el mismo lugar por lo menos hasta el 13 de Noviembre siempre acompañado de Avefrías Europeas (Vanellus vanellus).
My father died a couple months agoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tuvimos suerte y el grupo de avefrías europeas (Vanellus vanellus) y de chorlitos dorados europeos (Pluvialis apricaria) se encontraba no muy lejos del carril y a una distancia suficiente para que pudiésemos observarles sin que se diesen a la fuga.
My very first clientParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
19 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.