Vicente Pallotti oor Engels
Vicente Pallotti
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Vincent Pallotti
Así actuaba san Vicente Pallotti, preocupado únicamente por la renovación interior de los hombres, con vistas a su santificación.
This is what St Vincent Pallotti did, whose sole concern was the interior renewal of human beings for the sake of their sanctification.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Así actuaba san Vicente Pallotti, preocupado únicamente por la renovación interior de los hombres, con vistas a su santificación.
For the WMD threat to be removed it must become and remain a high priority issue for national governments, regional organisations and the international community as a whole.vatican.va vatican.va
Para cumplir esta misión es necesario mantenerse firmemente anclados en Cristo, a quien san Vicente Pallotti amó y sirvió con heroica fidelidad.
Does it hurt?vatican.va vatican.va
La parroquia está dirigido por las hermanas de la Congregación de Misioneras del Apostolado Católico, fundado por San Vicente Pallotti (1795-1850).
In order to distinguish between the MRLs referred to in recital # and the MRLs mentioned in recital #, it is appropriate to divide Annex # into several partsWikiMatrix WikiMatrix
Con gran alegría os acojo, con ocasión del capítulo general de la Sociedad del Apostolado Católico, nacida del gran amor de san Vicente Pallotti.
1996 Competition Decisions The information is provided in the language in which it was submitted by the researcher.vatican.va vatican.va
San Vicente Pallotti afirma: «La regla fundamental de nuestra mínima Congregación es la vida de nuestro Señor Jesucristo para imitarla con toda la perfección posible» (cf.
Just back away... real slow- likevatican.va vatican.va
Espiritualidad y apostolado, formación y misión son dos aspectos de la única perfección evangélica, que se transparenta de modo ejemplar en la existencia de san Vicente Pallotti.
I am not going to see a psychiatrist!vatican.va vatican.va
Durante estos años, el Museo Vicente Pallotti se ha convertido en un gran depósito de los objetos, y por esta razón, toda la colección se encontraba en condiciones precarias.
There' s no need to move him?WikiMatrix WikiMatrix
La segunda capilla a la derecha está dedicada a María, auxilio de los cristianos (Maria Auxilium Christianorum) tiene una imagen de la Virgen donada por san Vicente Pallotti en el siglo XIX.
Are you Temujin?WikiMatrix WikiMatrix
A partir de las experiencias y en estrecha relación con los escritos de San Vicente Pallotti el Secretariado redactó la “Ratio Institutionis”, un programa detallado de formación y educación autodidacta para todos los candidatos y miembros de la Sociedad.
I' m still thereCommon crawl Common crawl
Me alegra acogeros en esta audiencia especial y enviar, a través de vosotros, un cordial saludo a todos los miembros de vuestro instituto, así como a los que comparten en la Iglesia el mismo carisma de san Vicente Pallotti.
Hang it for a few days and we have a feastvatican.va vatican.va
Confío en que vuestro capítulo, guiado por el Espíritu Santo e inspirándose en el ejemplo de san Vicente Pallotti, impulsará a todas las hermanas a renovar su compromiso de testimoniar la unidad indisoluble del amor a Dios y del amor al prójimo (cf.
In the area of public radio broadcasting, a government funding policy change in 1985 enabled the emergence of National Public Radio (NPR), funded through the Corporation for Public Broadcasting (CPB).vatican.va vatican.va
De este modo, la Unión del apostolado católico, ideada y fundada por san Vicente Pallotti, no sólo os permitirá coordinar los diversos recursos de vuestras comunidades, sino también insertaros en el centro mismo de la misión apostólica de la Iglesia en el mundo actual.
It covers all the main aspects of trade in goods and services (tariff and non-tariff barriers, trade protection measures, in particular in cases of dumping and subsidies, export credits) and the important issues of intellectual property, investment and competitionvatican.va vatican.va
Invocando sobre vosotras la intercesión de san Vicente Pallotti, de cuyo dies natalis se celebra hoy el aniversario, y la protección de vuestra patrona, María, Reina de los Apóstoles, le imparto de buen grado a usted y a todas las hermanas Misioneras del Apostolado Católico mi bendición apostólica.
Lagardère Group focuses on two activities, media and technology.Through its Hachette Filipacchi Médias arm, the company publishes more than 200 magazines in 33 countries, including Elle, Première, and Car and Driver.It also owns about 11% of the world's #3 aerospace and defence firm, European Aeronautics Defence and Space Company.Lagardère also has holdings in radio (Europe 1 Communication) and television (Muzzik, Canal J).vatican.va vatican.va
Cuando os veo aquí reunidos, aparecen ante mis ojos magníficas figuras de Santos, de grandes Santos que dieron origen a vuestras Familias religiosas: Basilio, Agustín, Benito, Domingo, Francisco, Ignacio de Loyola, Francisco de Sales, Vicente de Paúl, Juan Bautista de la Salle, Pablo de la Cruz, Alfonso María de Ligorio; y más cercanos a nosotros: José Benito Cottolengo, Juan Bosco, Vicente Pallotti; por no hablar de los más recientes, cuya santidad espera todavía el juicio definitivo de la Iglesia; pero cuyo influjo benéfico viene testimoniado por la multitud de almas generosas que han elegido seguir su ejemplo.
Steven.Are you rescuing me?vatican.va vatican.va
El día de la fiesta de San Vicente Pallotti (1795-1850) es 22 de enero.
yes, and if it goes to the queenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La visión profética de San Vicente Pallotti, sobre el papel de los laicos en la...
Listen up, okay?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
San Vicente Pallotti, decía de Dios que es el INFINITO AMOR INFINITO.
Access is restricted.UhParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El día de la fiesta de San Vicente Pallotti (1795-1850) es 22 de enero.
Put a little ice on itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Categoría: Palabras clave: El Padre Kentenich y San Vicente Pallotti Humberto Anwandter, No especificado Adult Nonfiction 9789562464772
As such, no information or statements in this paper should be construed as views or positions taken by the Department of Canadian Heritage or the Government of Canada.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hoy 21 de abril de 2012 celebramos la actualidad perenne del CARISMA surgido de Dios en San Vicente Pallotti
I' il settle up with MoncrieffeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Padre Kentenich era Padre Palotino y consideraba a San Vicente Pallotti como una figura muy importante para Schoenstatt.
I will do whatever you askParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Homilía del padre Awi Mello sobre San Vicente Pallotti: "Su teología del apostolado nos habla de la corresponsabilidad de todos"
Oy gevalt.Did you ever make it with a German girl?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Homilía del padre Awi Mello sobre San Vicente Pallotti: "Su teología del apostolado nos habla de la corresponsabilidad de todos"
One' s at the lower lighthouse and there is one on the roofParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Escribió libros y artículos especialmente sobre la vida y obra de San Vicente Pallotti y sobre la historia de la Provincia.
But... we created themParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En 1969 entró en la Sociedad del apostolado católico fundada por san Vicente Pallotti y en 1974 recibió la ordenación sacerdotal.
Similarly, if the value of the underlying assets, following their revaluation, exceeds a certain level, the central bank returns excess assets or cash to the counterpartyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
78 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.