Victor Turner oor Engels
Victor Turner
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Victor Turner
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sobre la relevancia de Dilthey para esta investigación, junto con las obras de Victor Turner, véase C.
If you go to Lowenstein thinking he' il call the governorLiterature Literature
También tuvo una gran influencia sobre los antropólogos británicos Victor Turner y Mary Douglas.
And this is you, right?WikiMatrix WikiMatrix
¿Ha leído La selva de los símbolos, de Victor Turner?
And Agent Scully, for not giving up on meLiterature Literature
«Las mujeres —escribía Victor Turner— son el alma de la samba en las calles y en los clubes.
That is most certainLiterature Literature
¿Ha leído La selva de los símbolos, de Victor Turner?
We' ve alreadygot your spoilsLiterature Literature
[1] Victor Turner, «Body, Brain and Culture», en Zygon (Journal of Science and Religion,) septiembre de 1983.<< [2] T.
I want to return to the matter of democratic control of other nuclear agreements.Literature Literature
El fenómeno de la frontera se destaca por el concepto de liminalidad de Victor Turner, y así se prolonga en el campo imaginable: como semiótica del ritual.
Are you aware that perjury is a crime, Mr. Quesada?WikiMatrix WikiMatrix
Basso fue galardonado con el Premio Victor Turner a la Escritura Etnográfica en 1997 por su etnografía, Wisdom Sits in Places: Landscape and Language Among the Western Apache.
You would think, if he were still here-- here and alive-- that we' d have run into him by now, wouldn' t you?WikiMatrix WikiMatrix
Si ese hombre era Turner, Victor no podía estar lejos.
The minimum level of knowledge may not be less than level # of the training-level structure provided for in Annex I to Decision #/EEC, i.e. the level reached during compulsory education, supplemented by professional trainingLiterature Literature
No puedo soltar a Víctor, pero Rule Turner está confuso.
I lost my grip!Literature Literature
El antropólogo Victor Turner ofrece una idea clara: “La reflexividad performativa es la condición de un grupo sociocultural, o de los miembros más perceptivos que actúan en representación del mismo, por la cual vuelven, se pliegan o reflexionan sobre sí mismos y sobre las relaciones, acciones, símbolos, significados, códigos, roles, estatutos, estructuras sociales, roles éticos y legales y otros componentes socioculturales que componen sus yoes públicos” [7] .
We take over the campCommon crawl Common crawl
Eso fue lo primero que le dijo Victor Vale a Mitchell Turner.
If he doesn' t put himself out there, he could just be an outcast foreverLiterature Literature
El antropólogo Victor Turner ofrece una idea clara: “La reflexividad performativa es la condición de un grupo sociocultural, o de los miembros más perceptivos que actúan en representación del mismo, por la cual vuelven, se pliegan o reflexionan sobre sí mismos y sobre las relaciones, acciones, símbolos, significados, códigos, roles, estatutos, estructuras sociales, roles éticos y legales y otros componentes socioculturales que componen sus yoes públicos” [7] . Más tarde tendremos que distinguir entre los reflejos especulares y la posibilidad de intervenir.
It' s inconvenientCommon crawl Common crawl
—Pero ahora —prosiguió—, Victor Vale y su cómplice, Mitchell Turner, están en Merit.
UntiI it was gone for goodLiterature Literature
Turner está muerto, y Victor es mío.
We should get going, AJLiterature Literature
Este concepto de liminalidad se asocia al antropólogo Víctor Turner, quien lo utiliza para referirse al "estado cognitivo y emocional de estar entremedio" 18.
Anything wrong?Who' s that guy next door? It ain' t a guyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se interpretan los hechos ocurridos a la luz de la noción de "drama social" propuesto por Victor Turner en su libro Dramas, fields and metaphors.
Inhalation useParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
[19] Y de todas maneras, como señala Deirdre Williams en una conversación privada, citando Victor Turner: "No puedes esperar tener un teatro si no hay público!
Developed for Air Marshall' sParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Recordemos también el trabajo del antropólogo Victor Turner al enlazar el aprendizaje de pautas sociales con el ejercicio de las rutinas corporales que componen estas pautas.
You' re standing at the end of a long, long lineParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hay un antropólogo cultural escocés, Victor Turner, que se hizo famoso en su especialidad con un libro que se llama The Ritual Process: Structure and Anti-Structure.
The provisions of this Directive shall apply without prejudice to other Community provisionsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Víctor Turner era de una notable versatilidad, entre otras excentricidades tuvo la arrogancia de morirse en los Estados Unidos, donde trabajó varios años en Chicago, California y Virginia, entre otras partes.
These aspects must feature in the impact assessments that are to be drawn upParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Victor Turner era de una notable versatilidad, entre otras excentricidades tuvo la arrogancia de morirse en los Estados Unidos, donde trabajó varios años en Chicago, California y Virginia, entre otras partes.
You' re nothing in hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Este periodo de margen, o liminal, fue desarrollado más tarde por Victor Turner y Mary Douglas, quienes centraron sus esfuerzos en entender la naturaleza, aparentemente antisocial y peligrosa, que marca a los individuos que llevan a cabo este tipo de rituales.
We' re back... with a new program and it' s a pleasure.Good morning!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Desde la perspectiva de Victor Turner, antropólogo simbólico, no se debe conceptualizar a los símbolos como objetos, sino como instrumentos para la acción, dentro de un contexto, en el marco de los procesos sociales y de los procesos de creación artística.
Theskin tore to the left when Wade stuck his blade in to make his signatureParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El tiempo y espacio extraordinarios de la Santa Cena es útil para entender las inversiones simbólicas como las explica Victor Turner, las relaciones de poder, así como la posición de la Iglesia y de los fieles no privilegiados u oprimidos, frente al resto de la sociedad mexicana.
a risk analysis in accordance with the provisions of Chapter B, identifying all the potential factors for BSE occurrence and their historic perspective in the country or region, is carried outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
47 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.