World Community Grid oor Engels
World Community Grid
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
World Community Grid
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La Fase 1 corrió sobre dos redes de computación distribuida: la World Community Grid (una iniciativa filantrópica de IBM), y sobre el grid.org de la compañía United Devices.
We' re expected at PacificaWikiMatrix WikiMatrix
Existe más de un proyecto humanitario funcionando en World Community Grid.
Absolutely nothingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
World Community Grid soporta únicamente leer datos del proyecto.
Okay, Ottawa #, do we have anything on these guys?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Y estos son mis equipos Android corriendo BOINC y participando en World Community Grid:
Manufacture of other chemical productsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
World Community Grid Wiki es una comunidad FANDOM de Estilo de vida.
I don' t know any AmiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
¿Qué opinas sobre World Community Grid?
They just didn' t want me anymoreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Una búsqueda en esta escala solo es posible con la ayuda de voluntarios de World Community Grid.
We' re heading to the forbidden forest in the west to find the coffin, of courseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Existe más de un proyecto humanitario funcionando en World Community Grid.
Counterparties by Member State are identified to analyse further monetary developments and also for the purposes of the transitional requirements and for data quality checksParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La World Community Grid está siendo utilizada para rastrear medicamentos contra otras enfermedades, incluyendo el dengue y el VIH/SIDA.
Funny thing is... something about me and Letterman clicked for the viewersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Estas herramientas incluso han apoyado otros esfuerzos de investigación médica, tanto sobre el World Community Grid y en otros lugares.
You know what I meanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hola a todos, En el día de hoy, mi medalla del proyecto Smash Childhood Cancer del World Community Grid se convirtió...
It may be nothing- Yes, it may be nothingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sin embargo, se estima que la potencia de World Community Grid puede reducir el tiempo requerido para un año o menos.
Our ultimate goal is to integrate genetic information in the assessment of the individual's risk profile with the aim of developing targeted preventive and therapeutic measures for individuals with a genetic susceptibility.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El mapeo de marcadores de cáncer de World Community Grid tiene como objetivo identificar los marcadores asociados con varios tipos de cáncer.
He didn' t say thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
World Community Grid será capaz de reducir el tiempo necesario para probar los millones de compuestos contra estas proteínas a un año o menos.
But... my Ichijiro suffered far moreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Quieren utilizar el potencial de cálculo de al menos dos millones de computadores que conforman la World Community Grid, una plataforma creada por IBM Corporation.
That' s what you' re gonna use to win the state championshipParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La FIOCRUZ, Brasil, está utilizando World Community Grid para buscar compuestos químicos que pueden llevar a nuevos fármacos para el tratamiento de la enfermedad. Enfoque:
a)trade and/or technical descriptionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los cambios en la selección de tus proyectos tendrán lugar cuando tu ordenador finalice la pieza en curso y los resultados se reenvíen a World Community Grid.
I didn' t say you could scream itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A continuación, los candidatos a fármacos identificados a través de los proyectos de World Community Grid suelen proceder a través de un extenso proceso de desarrollo para convertirse en tratamientos.
Carriers were required to make a time commitment (versus cost) to participate in the CSA program and they noted that it was a "very time-consuming" process.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Juntos, los voluntarios de World Community Grid proporcionan a los investigadores como nosotros la enorme potencia informática que necesitamos para llevar a cabo estudios que de otro modo no sería posible.
The ladies love this flavor!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La disponibilidad de iniciativas como el World Community Grid, de IBM, facilita que se puedan realizar proyectos en este y otros aspectos que requieran una alta capacidad computacional, en los países menos desarrollados.
I must tell you that the buyer has been very generousParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El poder de cómputo donado por los voluntarios de World Community Grid está siendo utilizado para detectar millones de compuestos e identificar los que se presentan prometedores en la desactivación del virus Ébola.
You' re making a mistake, brother- in- lawParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Investigadores de la Universidad Infórium en Belo Horizonte y Minas-FIOCRUZ, Brasil, está utilizando World Community Grid para buscar compuestos químicos que pueden llevar a nuevos fármacos para el tratamiento de la enfermedad.
That' s why we' re twinsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Al aprovechar los períodos de inactividad de las computadoras de miles de individuos, World Community Grid acelera significativamente el progreso de proyectos científicos y de servicios públicos que están parados por falta de dinero.
I can' t beiieve I let you fuck meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En lugar de realizar experimentos de laboratorio costosos y requerir mucho tiempo, las simulaciones de estos millones de experimentos se realizaron utilizando el software que se ejecuta en los equipos miembros de World Community Grid.
Gentlemen, I have two words for youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Más bien, crean unidades de trabajo basandose en sus preguntas iniciales de investigación y luego hacen ajustes a las unidades de trabajo futuras basándose en sus hallazgos en World Community Grid y en hallazgos de investigaciones externas.
I did, but I went to Young Lee Market after my interview to get the ingredients for my audition recipe tomorrowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
32 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.