Zealandia oor Engels
Zealandia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Zealandia
en
Zealandia (continent)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El banco fue nombrado Zealandia en 1858 debido a un barco británico del mismo nombre.
having regard to the proposal for a Council regulation (COMWikiMatrix WikiMatrix
Algunos de ellos son fragmentos de Gondwana y otros antiguos continentes cratónicos: Zealandia, que incluye a Nueva Zelanda y Nueva Caledonia; Madagascar; la norte meseta de Mascareñas, que incluye las islas Seychelles; etc. Otras islas, como varias del mar Caribe, se componen principalmente de roca granítica, pero todos los continentes tienen la corteza tanto de granito como basalto, y no hay un límite claro de que islas podrían ser consideradas microcontinentes según esa definición.
This trend seems to be the result of the reopening of the investigation published in #, the conclusions of which published in # led to the amendment of the anti-dumping measures in that year, and of the significant increase of the imports from certain other third countries, which have benefited from the imposition of anti-dumping duties on Russian importsWikiMatrix WikiMatrix
Nueva Caledonia se encuentra en el extremo norte del antiguo continente Zealandia, mientras que Nueva Zelanda se levanta en el límite de la placa que la divide.
any other supervision which the veterinarian considers necessary for ensuring observance of the provisions of the DirectiveWikiMatrix WikiMatrix
Las guayabas importadas de Nueva Zealandia están a la venta entre marzo y junio.
Get these guys out of hereLiterature Literature
El archipiélago de Nueva Caledonia es una cadena de islas microcontinentales que se originó como un fragmento de Zealandia, un continente o microcontinente casi sumergido en su totalidad y que formó parte del supercontinente austral de Gondwana durante la era de los dinosaurios.
We' re not ready yet, Mr. BromleyWikiMatrix WikiMatrix
Luego, alrededor de 83 Ma, Zealandia comenzó a separarse de Australia formando el mar de Tasmania, principalmente se separa del sur.
We meet in the gym every Friday at #: # for weigh- insWikiMatrix WikiMatrix
Zealandia representada en un sello postal de 1901.
Pat, if these monsters are a result of the first atomic bomb in #...... what about all the others that have been exploded since then?WikiMatrix WikiMatrix
Zealandia fue usado normalmente como símbolo de la Exhibición del centenario de Nueva Zelanda, que se celebró en Wellington entre 1939 y 1940.
That was bennetWikiMatrix WikiMatrix
La elevación de Chatham (Chatham Rise en inglés) es una elevación submarina ubicada al este de Nueva Zelanda que forma parte del continente de Zealandia.
It' s under the mat.- Come onWikiMatrix WikiMatrix
Este es el caso de Zealandia, emergiendo del mar en Nueva Zelanda y Nueva Caledonia, o incluso la casi completamente sumergida meseta Kerguelen, en el sur del océano Índico.
The intended function of each package shall not be impaired by the overpackWikiMatrix WikiMatrix
A diferencia de muchas de las islas del Pacífico, que son de origen volcánico relativamente reciente, Nueva Caledonia es parte de Zealandia, un fragmento del antiguo supercontinente de Gondwana.
They' re blowing the farmers out and then buying their land for peanutsWikiMatrix WikiMatrix
Al igual que la isla de Lord Howe y la cadena de montes submarinos de Lord Howe, la Pirámide de Ball está situada en la elevación de Lord Howe, que forma parte del continente sumergido de Zealandia.
A document produced by the Institute for Development Studies on the East Asian crisis confirms that the household income reduction in all countries has already forced many families, particularly the poor, to tap into their available resources-that is women, children and elderlyWikiMatrix WikiMatrix
Zealandia es la personificación nacional de Nueva Zelanda.
expenses related to the medical costs of local staff employed under local law contracts, the cost of medical and dental advisers and the costs concerning the policy regarding AIDS at the workplaceWikiMatrix WikiMatrix
Para el geólogo Nick Mortimer, autor principal del estudio, "el valor de clasificar a Zealandia como continente es mucho más que añadir un nombre nuevo a la lista".
So, this is your car?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Entren a un mundo distinto y escuchen un concierto de aves: Zealandia, en Wellington, es un refugio seguro para la vida silvestre exótica y permite experimentar los sonidos de un paraíso inmaculado.
Romania saw a 35% rise in domestic violence in 2009 compared with 2008.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Para el geólogo Nick Mortimer, autor principal del estudio, “el valor de clasificar a Zealandia como continente es mucho más que añadir un nombre nuevo a la lista”.
This is important. Can you give us some details of these?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Visita Zealandia: El valle alberga parte de las especies más exóticas de Nueva Zelanda, entre ellas el kiwi y el tuátara. La exhibición explica la visión de 500 años para esta atracción relacionada con la conservación.
TEXT PROPOSED BY THE COMMISSIONParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zealandia, The Karori Sanctuary Experience (De 3 a 5 km)
Climbed Right Out Of The GroundParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Antes de trabajar en SG Cultilene, Ivan trabajó como coordinador de fitomejoramiento en Zealandia, que es la empresa de cultivo de plantas más grande del panorama hortícola de Nueva Zelanda.
Council was able to accept partially amendments #, #, #, #, # (as a compromise, Council adopted a provision stating that only reduced weekly rest periods may be taken in a vehicle) and # (Council considers the provisions contained in Article #.# and #.# tobe roughly equivalentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Viendo Rugby en Nueva Zealandia
What, you have kids to support or something?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Escucha el cantar de los pájaros nativos y encuentra tuataras mientras caminas por ZEALANDIA: The Karori Sanctuary Experience (La experiencia de reserva en Karori).
Here comes Beer BarrelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El nuevo estudio utilizó mapas satelitales de elevación y gravedad recientes y detallados del antiguo lecho marino para mostrar que Zealandia es efectivamente parte de una región unificada.
Radioactive elements, isotopes and compounds; radioactive residuesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Una consecuencia necesaria de este proceso habría sido la erosion contemporánea y el desarrollo sustancial de cuencas sedimentarias marinas en el margen del Pacífico de Zealandia.
Sarah doesn' t need a guy with a fat wallet... to make her happyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nueva Zelanda es parte de un continente oculto bajo el agua llamado Zealandia. NOAA
I' ve processed all my feelings of anger, shame and guilt in an emotionally safe environmentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Entre las atracciones destacadas se incluyen el Te Papa Museum, el tranvía, el Weta Workshop y el Santuario de Vida Silvestre Zealandia.
These should include messages related to consular cooperation (Article # of the VIS Regulation), messages related to the transmission of requests to the competent visa authority to forward copies of travel documents and other documents supporting the application and to the transmission of electronic copies of those documents (Article # of the VIS Regulation), messages that data processed in the VIS are inaccurate or that data were processed in the VIS contrary to the provisions of the VIS Regulation (Article # of the VIS Regulation) and messages that an applicant has acquired the nationality of a Member State (Article # of the VIS RegulationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
47 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.