a los dos días oor Engels
a los dos días
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
two days later
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le dieron el alta hace seis meses y murió a los dos días en su casa.
Anybody seen anything on the web?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A los dos días, Lucjan regresó sin Kostrzewa.
This is very interestingLiterature Literature
Y a los dos días, estaban sentando a los niños en el salón.
You' re very ill- tempered this eveningLiterature Literature
Cuatro transplantes pancreáticos están funcionando en la actualidad a los dos días, dos semanas, 30 y 39 meses.
It' s time to become prettyspringer springer
Al día siguiente la quemadura prácticamente había desaparecido y a los dos días lo hizo completamente.
Customs officials have enhanced their capacity to identify chemicals relevant to the Convention and to submit accurate transfers of scheduled chemicals data to National AuthoritiesLiterature Literature
A los dos días salía de allí con su bebé recién nacido, la alegría de su vida.
You know.I' d like to killLiterature Literature
A los dos días me dijo que había cambiado de idea, que aguantaría.
It is the basis of a future peace, and we must demand compliance. That is a credible approach.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A los dos días de su llegada vio a su marido, Horst, pegando a sus trabajadores.
Jack Sparrow sent me to settle his debtLiterature Literature
A los dos días de estar allí, ya había perdido a tres de sus mejores amigos.
Assuming all the paperwork is in orderLiterature Literature
Mamá compró un periquito y el pequeño hijo de puta se murió a los dos días.
Activities under the sixth framework programme should comply with the financial interests of the Community and should safeguard those interestsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Habría aparecido en vuestro porche a los dos días?
NB: The product codes and the A series destination codes are set out in Commission Regulation (EEC) No #/# (OJ L #, #.#.#, pLiterature Literature
A los dos días, vino a consultarme por una investigación.
We' re not even sure our warp jump will workOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pienso en la visita que recibió usted a los dos días del asunto.
So we have a deal, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El herido había entrado en coma y murió a los dos días.
I' m sorry.Do I know you?Literature Literature
A los dos días recordó riéndose lo que había dicho, porque, efectivamente, se había comido el oso.
2.3 Relevance How well is the CSA program aligned with the CBSA’s strategic outcomes?Literature Literature
Murió en la mesa de operaciones a los dos días.
When they asked you to interview me, you could have said noLiterature Literature
En resumen, a los dos días me ofreció empleo.
I' m sorry to have shoutedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podría haberme presentado a los dos días de su llamada, pero esperé otra semana, ¿y sabes por qué?
Without a bathroom stopLiterature Literature
De hecho, a los dos días, Bonnie llamó de nuevo.
Parking braking deviceLiterature Literature
Dejando a un lado esos pequeños momentos, sobrevivimos a los dos días siguientes.
The identification of such products shall complywith periodical technical advice given to the PartiesLiterature Literature
«A los dos días de empezar la guerra ya me sentía feliz —recordaba un jornalero de Castrogeriz—.
I am sure the Liberal members who had questions to ask of my colleague will also have some to ask me when I am finishedLiterature Literature
Una vez reparado el barco, zarpamos de nuevo y a los dos días llegamos a salvo a Cádiz.
Nothing is going onLiterature Literature
A los dos días Montse tuvo que ser intervenida y el niño no sobrevivió.
What about Gary' s message?Literature Literature
Y a los dos días de haber expuesto yo mis bien intencionadas razones, comenzó el conflicto.
You couldn' t understandLiterature Literature
Recibió una copia del DVD de El Secreto a los dos días de haberlo puesto en su tablón.
It must be.It' s on his cardLiterature Literature
31409 sinne gevind in 421 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.