a menos que suceda algo imprevisto oor Engels
a menos que suceda algo imprevisto
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
barring accidents
Y a menos que sucediera algo imprevisto, habría sucedido.
And, barring accidents, it would have happened.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El trabajo comienza a las ocho y acaba a las ocho, a menos que suceda algo imprevisto.
Look, Betty, I don' t care about thatLiterature Literature
—Corio está seguro de poder completar la muralla a tiempo, a menos que suceda algo imprevisto.
Ted, " Do you want to move in with Robin? "Literature Literature
A menos que suceda algo imprevisto, no se prevé que la celebración del denominado referendo provoque la invalidación de las elecciones
However, I think this is entirely unlikelyMultiUn MultiUn
A menos que suceda algo imprevisto, no se prevé que la celebración del denominado referendo provoque la invalidación de las elecciones.
We were able to procure you a single at a table adjacent to Mr. Marshall' sUN-2 UN-2
Ahora, a menos que suceda algo totalmente imprevisto, ya los tenemos.
Could I free my hands, please?Literature Literature
Con el sistema de verificación que hemos puesto en funcionamiento, a menos que suceda algo imprevisto y siempre que el Iraq ofrezca una colaboración constante y activa, en unos pocos meses más estaremos en condiciones de ofrecer garantías fehacientes de que el Iraq no tiene programa de armas nucleares.
The titratable acidity of acid caseins: the volume in millilitres, of a # mol/l standard sodium hydroxide solution required to neutralize an aqueous extract of # gram of the productUN-2 UN-2
A menos, claro está, que suceda algo imprevisto que me lo impida.
The penalties provided for must be effective, proportionate and dissuasiveLiterature Literature
47. Las nuevas medidas previstas para las fases segunda y tercera del programa, junto con las infraestructuras y la experiencia conseguida en los Estados Miembros, y los recursos propuestos en este ámbito en la Autoridad Alimentaria Europea, permitirán que la evaluación y la toma de decisiones sobre sustancias activas ya existentes aumenten de forma significativa en el futuro; a menos que suceda algo imprevisto, el programa actual estará terminado para finales de 2008.
Look, if you drive in this condition, you are going to kill yourself, okay?EurLex-2 EurLex-2
A menos que suceda algo imprevisto a último momento, la concesión de RCTV será la primera en no ser renovada por la administración Chávez.
Nigga, I ain' t kill your fuckin ' driverParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
9 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.