acción cambiaria oor Engels
acción cambiaria
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
action on a negotiable instrument
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Esta acción cambiaría irrevocablemente su vida.
George, # minutes ago Michael Ezard forced his way into the dead girl' s apartmentLiterature Literature
Alex Hunter en acción cambiaría las reglas del combate terrestre.
You takin ' my job away from me already?Literature Literature
¿Creen ustedes que la acción cambiaría radicalmente nuestra política actual?
Everybody stop!Europarl8 Europarl8
Entonces... Si entendiera las razones de tus acciones, ¿qué cambiaría eso?
When she came back to Quebec in the early sixties, she said ``It is important for me to sing my own songsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si no es producido, su acción no cambiaría la situación, de todos modos.
And that' s a football term forLiterature Literature
La perspectiva de la acción lo cambiaría todo y uniría de nuevo a los hombres.
But the world was a tomb to me...... a graveyard full of broken statuesLiterature Literature
La técnica se aplica en los principales mercados financieros colombianos: renta fija pública, de acciones, monetario y cambiario.
Don' t get mad at me because I carescielo-abstract scielo-abstract
Los residentes en el país que efectúen operaciones de cambio están obligados a conservar los documentos que acrediten el monto, características y demás condiciones de la operación y el origen o destinatario de las divisas según el caso, por un período igual al de caducidad o prescripción de la acción cambiaria sancionatoria por infracción al régimen cambiario.
I' il get you in thereUN-2 UN-2
Sus perseguidores estaban mucho más allá del radio de acción del armamento, pero eso cambiaría.
In accordance with Articles # and # of the Agreement, the Argentinian enforcement authority shall facilitate the transfer of current fishing licences to the companies referred to in this Annex, with the exception of those issued to Argentinian flag vessels laid up, for whatever reason, for longer than one year without interruption, such as vessels belonging to bankrupt undertakingsLiterature Literature
Ese mismo año, al iniciarse el laicismo militante de la Segunda República, comenzó a actuar en política, siendo co-fundador de Acción Nacional (que en 1932 cambiaría su nombre por Acción Popular), una alianza conservadora de gran alcance, aunque heterogénea, de cuyo primer Comité Nacional sería vicepresidente.
What was that shit about it being my idea?WikiMatrix WikiMatrix
Escuché de fuentes confiables que si no lo logro, algo que cambiaría el valor de las acciones considerablemente.
Daniel, it' s a ployOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podría manipular las industrias, las acciones y hasta las naciones y al hacerlo cambiaría el futuro.
Oh, no, you gotta eat before surgeryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Por qué podrían disminuir los precios de las acciones debido a las preocupaciones en el mercado cambiario?
This shirt' s fineLiterature Literature
Este enfoque cambiaría considerablemente la estrategia de acción y la elección de las medidas concretas y, a largo plazo, daría mejores resultados.
st part: text as a whole without paragraphEurLex-2 EurLex-2
cualquiera cambiaría su color según su naturaleza y acciones. "
And as much as i love you, Rommie, i need to brush up here before i can drive and chit- chat at the same timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cómo cambiaría este hecho su opinión acerca de las acciones de ese analista?
He sure is a Spartacus- lookin ' motherfuckerLiterature Literature
Esta acción cambiaría el curso de la historia nagai para siempre.
I see Okay I' il call him directlyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lo anterior, con el fin de establecer si el presunto infractor cambiario es sujeto pasivo de alguna acción penal relacionada con la retención del dinero no declarado
Take the fucking trigger nowMultiUn MultiUn
Lo anterior, con el fin de establecer si el presunto infractor cambiario es sujeto pasivo de alguna acción penal relacionada con la retención del dinero no declarado.
You made a mistake?UN-2 UN-2
" Porque, " dijo Diana todavía durmiendo bajo la morera, " si el gato no tiene sus anteojos puestos cualquiera cambiaría su color según su naturaleza y acciones. "
Venlafaxineopensubtitles2 opensubtitles2
Sin estudiar los elementos complejos del sistema financiero mundial, sino también el análisis de los principios de su funcionamiento, es imposible obtener altos resultados en las acciones cambiarias.
One participant noted that if a Canadian wrote the screenplay then it should be considered as Canadian content even if the story is set somewhere else.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
c) ¿Cambiaría la solución, si el rendimiento por cada dólar en el fondo de acciones fuera de 0.09 en vez de 0.10?
It' s like they come out of the womb wearing a suicide vest, am I right?Literature Literature
Pero ¿Por qué vendería 5 millones de acciones, alrededor del 53% de sus propiedades, con las acciones cambiarias de Google cerca de su valor más alto en todos los tiempos?
Chloe, patch me through to Secretary Heller' s cell phoneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En 1996, el Gobierno inició un plan de acción en materia fiscal, monetaria y cambiaria con el objeto de abatir la inflación, restablecer el equilibrio fiscal, reestructurar y fortalecer el sistema financiero, establecer un nuevo modelo de seguridad social, transferir recursos hacia los sectores más vulnerables y transformar estructuralmente la economía y el marco institucional legal.
So you knew Lola was the father of my son tooCommon crawl Common crawl
La contribución de los bancos y entidades financieras a la consecución de la masa crítica está constituida por las operaciones efectuadas en los sectores de su ámbito de acción : operaciones en los mercados monetario y cambiario, así como al por mayor, y su liquidación mediante los sistemas de pago correspondientes.
What is happening here?EurLex-2 EurLex-2
163 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.