adecuado a la estación oor Engels
adecuado a la estación
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
site suited
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kozulin durante el juicio fue limpia y adecuada a la estación.
We' re here to help youUN-2 UN-2
Se les da vestido, ropa interior y calzado adecuado a la estación, teniendo en cuenta la edad, sexo y condiciones climáticas.
i'll take care of it. don't worryUN-2 UN-2
Se les da vestido, ropa interior y calzado adecuado a la estación, teniendo en cuenta la edad, sexo y condiciones climáticas
Any chance we can have a drink, Bradford?MultiUn MultiUn
Se permite a los detenidos recibir correspondencia, envíos y paquetes con artículos de primera necesidad, así como calzado y vestimenta adecuados a la estación del año.
Have you got a minute?UN-2 UN-2
En las etapas media y final faltan con frecuencia por causas no justificadas (los motivos son no tener ropa y calzado adecuados a la estación del año y malas condiciones materiales).
Normal ValueUN-2 UN-2
Además, la existencia de dicho control no queda claramente probada ni es verificable en el supuesto en que las bebidas alcohólicas sean enviadas por Systembolaget en especial, como ha indicado el Gobierno sueco, «por correo postal o por cualquier otro medio de comunicación adecuado a la estación de tren o a la parada de autobús más cercanas».
For somebody like you, you sure can run fastEurLex-2 EurLex-2
En las celdas para alojamiento nocturno de los reclusos se aseguran las condiciones adecuadas, a saber una cama por recluso, condiciones satisfactorias de higiene, ventilación suficiente y una temperatura adecuada a la estación del año, como estipulan las normas establecidas para los pabellones de alojamiento, así como iluminación suficiente para la lectura y la realización de alguna labor.
We' ve already booked at the Arc en CielUN-2 UN-2
Posiciones más elevadas pueden ser adecuadas si la estación representa a una zona extensa
Whereas the Nomenclature Committee has not delivered an opinion within the time limit set by its chairmaneurlex eurlex
Posiciones más elevadas pueden ser adecuadas si la estación representa a una zona extensa;
Where' s Spoon?.!EurLex-2 EurLex-2
le pones, en llegar a la estación a tiempo, o en coger el tren adecuado
What?- We' re being followedopensubtitles2 opensubtitles2
La eficacia de la apertura de iure del mercado depende de que se garantice la existencia de ciertas «condiciones marco» eficaces, como el acceso no discriminatorio a la infraestructura, al material rodante adecuado o a las estaciones, o la asignación de surcos, incluida la gestión del tráfico.
I don' t always tell it in detailEurLex-2 EurLex-2
Cualquiera que tuviera la menor aspiración de llegar a ser alguien iba a tomar las aguas en la estación adecuada.
Kevin, I just want to believeLiterature Literature
Igual que con las labores del campo, esperábamos a que llegase la estación adecuada.
All right, I' il try againLiterature Literature
El mismo edificio de la estación, pese a su abandono, causaba la impresión de estar adecuado a sus fines.
Sent it to him, wrapped in blue paperLiterature Literature
Ubicación excelente junto a la estación Termini, mantenimiento muy adecuado de las instalaciones y relación calidad/precio.
You look sideways at them...... they kill you!Common crawl Common crawl
Aquella noche, le pedí permiso a Milcíades para ir a casa cuando terminase la estación adecuada para la navegación.
Destruction: The process by which all or most of a fluorinated greenhouse gas is permanently transformed or decomposed into one or more stable substances which are not fluorinated greenhouse gasesLiterature Literature
" Y si yo no hubiera llegado a la estación en el momento adecuado... " '... eso es exactamente lo que podría haber hecho. "
I remembered it again!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En principio, el período de aplicación de la medida debería tener la duración adecuada para proporcionar la seguridad jurídica necesaria a los operadores de estaciones eléctricas, ya sean personas físicas o jurídicas.
Man, I loved your radio showEurLex-2 EurLex-2
Puede que hicieran algo mal en esta estación y recurrieran a la salida adecuada.
Feel the musicLiterature Literature
Por ejemplo, en el primer punto donde haya que tomar un camino al entrar en la estación puede resultar más adecuado el simple A los andenes que la indicación concreta de los distintos andenes
Reduce to Monochrome (Ditheredoj4 oj4
La autorización se limitará a la cantidad adecuada para la actividad prevista, que no podrá exceder de la capacidad de la estación de cuarentena designada.
Read what they doeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
866 sinne gevind in 277 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.