normas sintácticas para el intercambio de datos electrónicos sobre administración, comercio y transporte
syntax rules for electronic data interchange for administration, commerce and transport
administración electrónica oor Engels
administración electrónica
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
e-government
Los servicios de administración electrónica han avanzado en su tarea de mejorar los servicios prestados a los ciudadanos.
E-government services have advanced to improve services to citizens.
electronic government
Por su parte, las administraciones públicas están avanzando rápidamente hacia la llamada administración electrónica.
Public administrations are rapidly moving towards electronic government.
government on-line
- La administración electrónica ofrece servicios en línea, con grandes diferencias según los países.
- Government on-line is a partial reality, with significant differences between countries.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
utilización de las TIC por particulares para intercambiar información y servicios con gobiernos y administraciones públicas (administración electrónica),
You' re kidding, right?EurLex-2 EurLex-2
La Comisión dará el ejemplo en la implantación de una administración electrónica inteligente.
It must be.It' s on his cardEurLex-2 EurLex-2
utilización de servicios de administración electrónica
You could say thatEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Asunto: Servicios de administración electrónica
I think I still might be a little drunkEurLex-2 EurLex-2
Servicios paneuropeos de administración electrónica ***I (votación
Just get her homeoj4 oj4
Desde un punto de vista comercial, la administración electrónica representa ya un mercado considerable.
bilateral renal artery stenosis or single functioning kidneyEurLex-2 EurLex-2
Iniciativa del mercado único digital contemplada en el conjunto de acciones de la administración electrónica.
jared. hi. listen, i just wanted to sayeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
(34) «Digital Public Services (e-Government and e-Health)» (Servicios públicos digitales: administración electrónica y sanidad electrónica).
Twelve years ago, all that was here were ruins: a mountain of twisted steel and the remains of boats,... the remains of warEurlex2019 Eurlex2019
Los avances en la reforma de la administración pública y en la administración electrónica son lentos.
At least have pickled plumsEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Sin la conectividad adecuada, las soluciones de la administración electrónica corren el riesgo de pasar desapercibidas.
And I am not gonna just abandon younot-set not-set
Los servicios de administración electrónica han avanzado en su tarea de mejorar los servicios prestados a los ciudadanos.
I hope he' s as fast off the track as he is onEurLex-2 EurLex-2
NINGÚN CIUDADANO DEBE QUEDARSE ATRÁS: PROMOVER LA INCLUSIÓN A TRAVÉS DE LA ADMINISTRACIÓN ELECTRÓNICA
It should be noted in particular that public-private cooperation has proved very effective in managing situations of decline or even crises in tourism in mature destinations that risk losing their wealth-generating potentialEurLex-2 EurLex-2
A partir de 2016, entrará en funcionamiento la administración electrónica de la política de cohesión.
Unemployment benefits refer to benefits that replace in whole or in part income lost by a worker due to the loss of gainful employment, provide a subsistence (or better) income to persons entering or re-entering the labour market, compensate for the loss of earnings due to partial unemploymentEurLex-2 EurLex-2
Informe Especial no 9 / 2011 – ¿Han sido eficaces los proyectos de administración electrónica financiados por el FEDER?
What happened?elitreca-2022 elitreca-2022
Utilización de las TIC por particulares para intercambiar información y servicios con gobiernos y administraciones públicas (administración electrónica)
Are you gonna swing this my way?EurLex-2 EurLex-2
Dimensiones y requisitos de la interoperabilidad de la administración electrónica
Why' d I have to start working out again?EurLex-2 EurLex-2
El papel de la administración electrónica
Okay, is there someone else here?EurLex-2 EurLex-2
Un itinerario para la administración electrónica
Can you tell him that I beg him to forgive me for everythingEurLex-2 EurLex-2
La Comisión estará asistida por un comité denominado Comité de servicios paneuropeos de administración electrónica (CSPAE).
Virtual elimination is therefore one solution among many and does not preclude gradual elimination or a ban on certain substances when justifiedEurLex-2 EurLex-2
46. c ) La administración electrónica integradora ha sido una prioridad desde 2005.
P (palmitic acid), O (oleic acid), St (stearic acidelitreca-2022 elitreca-2022
Muchos Estados Miembros desean establecer formas de administración electrónica gracias en la Web
Do you like your men... burnt?MultiUn MultiUn
La administración electrónica permite al sector público mantener y reforzar el buen gobierno en la sociedad del conocimiento.
I want to go back to ViennaEurLex-2 EurLex-2
IDABC : prestación interoperable de servicios paneuropeos de administración electrónica al sector público, las empresas y los ciudadanos.
I' ve never killed anyoneEurLex-2 EurLex-2
(3) Teniendo en cuenta los desarrollos relativos a la autenticación, certificación, firmas digitales y servicios y administración electrónica.
Edinburgh train will leave from PlatformEurLex-2 EurLex-2
14760 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.