administración por vía intravenosa oor Engels
administración por vía intravenosa
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
intravenous treatment
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Su administración por vía intravenosa produce efectos secundarios molestos y nefastos para el paciente.
INVESTMENTS IN IMMOVABLE PROPERTY, RENTING OF BUILDINGS AND ASSOCIATED COSTSEurLex-2 EurLex-2
La semivida de eliminación es de aproximadamente # horas tras la administración por vía intravenosa
Teppo did his good deed for the dayEMEA0.3 EMEA0.3
Se ha identificado la #-amino-#-desoxitimidina (AMT) como un metabolito de zidovudina tras la administración por vía intravenosa
Well, I mean as acting SheriffEMEA0.3 EMEA0.3
La nicardipina y la clevidipina están disponibles como preparaciones para administración por vía intravenosa.
some poor sods gonna catch a packetLiterature Literature
Metabolismo Glimepirida se metaboliza completamente por biotransformación oxidativa tras la administración por vía intravenosa u oral
AlDE:You' re leaving on the transport at #: #, ma' am?EMEA0.3 EMEA0.3
Tras la administración por vía intravenosa fosaprepitant se convierte rápidamente en aprepitant
Seriously, no one caresEMEA0.3 EMEA0.3
a) si el medicamento sólo se destina a la administración por vía intravenosa,
Spread out and surround ' em!EurLex-2 EurLex-2
Después de la administración por vía intravenosa de una dosis de # mg, la semivida de eliminación es de aproximadamente # horas
What do those super- sensitive ears make of that, Mr. Spock?Wood, rubbing on some kind of leatherEMEA0.3 EMEA0.3
Después de la administración por vía intravenosa, el # % se excreta sin modificaciones por la orina y el # % se excreta por las heces
Look, honey, I love youEMEA0.3 EMEA0.3
Distribución Después de la administración por vía intravenosa, el volumen medio de distribución fue de # ± # l, y el aclaramiento sistémico fue de # ± # l/h
C' me on, daddy' s precious, what was that word?EMEA0.3 EMEA0.3
Administración, por vía intravenosa, cada # horas, de # mg/kg de peso corporal, ó # mg/kg de peso corporal, cada # horas (máximo de # mg diarios
Yeah, I promiseEMEA0.3 EMEA0.3
A la vista de estos datos, la duración del tratamiento con la presentación de administración por vía intravenosa no debe ser superior a # meses
He was pretty angry, huh?EMEA0.3 EMEA0.3
a) los alimentos dietéticos, alimentos enriquecidos, alimentos para diabéticos, complementos alimenticios, bebidas tónicas y el agua mineral [...], excepto las preparaciones nutritivas para administración por vía intravenosa».
I talked with the JugendleiterEurLex-2 EurLex-2
los alimentos dietéticos, alimentos enriquecidos, alimentos para diabéticos, complementos alimenticios, bebidas tónicas y el agua mineral, excepto las preparaciones nutritivas para administración por vía intravenosa (sección IV
You can' t prove any of thiseurlex eurlex
a) los alimentos dietéticos, alimentos enriquecidos, alimentos para diabéticos, complementos alimenticios, bebidas tónicas y el agua mineral (sección IV), excepto las preparaciones nutritivas para administración por vía intravenosa».
Yeah, well, they won' t be living much longerEurLex-2 EurLex-2
a) los alimentos dietéticos, alimentos enriquecidos, alimentos para diabéticos, complementos alimenticios, bebidas tónicas y el agua mineral, excepto las preparaciones nutritivas para administración por vía intravenosa (sección IV);
Let go of me, Dolores!EurLex-2 EurLex-2
Administración por vía intravenosa cada # horas de # mg/kg de peso corporal, ó # mg/kg de peso corporal cada # horas (máximo de # mg diarios); después, administración por vía oral cada # horas
Well, you know, you get busyEMEA0.3 EMEA0.3
Remicade está indicado para administración por vía intravenosa en adultos (# años) en todas las indicaciones aprobadas y en pacientes pediátricos, entre # y # años de edad, con enfermedad de Crohn (ver sección
Yeah, I...I don' t want youEMEA0.3 EMEA0.3
Todos los metabolitos observados en orina, heces y plasma después de la administración por vía intravenosa de # mg de fosaprepitant-[C# ] se observaron también después de la administración oral de aprepitant-[C# ]
Why do you think I ride alone?EMEA0.3 EMEA0.3
483 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.