aforestación oor Engels
aforestación
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
afforestation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El Foro alentó a los países a que incorporaran estrategias de ordenación sostenible de los bosques en sus estrategias nacionales de reducción de la pobreza y sus planes nacionales de desarrollo a fin de fortalecer la coordinación intersectorial, y asimismo apoyó la promoción de la aforestación y la deforestación para las tierras de labranza marginales y degradadas y las tierras incultas
I hope she likes itMultiUn MultiUn
La Biblioteca había sido establecida gracias a las previsiones de Oscar y de sus colegas, inicialmente como una biblioteca de referencia para la ordenación forestal y la aforestación en la Subdirección de Desarrollo Forestal.
I' m what some peoplewould refer to as an anxious flierCommon crawl Common crawl
Eliminación condicional de la superficie de aforestación, reforestación y deforestación
I lost my grip!UN-2 UN-2
Se recomienda que estos trabajos abarquen la vigilancia y evaluación de la desertificación, la investigación de los mecanismos de las tormentas de arena, la aforestación de las tierras secas, etc
Everything that happened, Trinity, it was all my faultMultiUn MultiUn
La labor terminológica se llevó a cabo en colaboración con las divisiones de la Unión Internacional, sobre ordenación forestal y cubierta forestal reducida, con el Grupo de Trabajo 6.03.02, sobre listas para examinar términos concretos (reforestación, aforestación, deforestación, bosques de edad madura, salud de los bosques, etc.), y con la FAO, sobre la evaluación de los recursos forestales y los recursos genéticos forestales.
The Australian Broadcasting Authority (ABA) has the power to grant, renew, suspend, and revoke broadcasting licences; to authorize transactions in relation to licenses; and to determine the program standards to be observed by licensees.UN-2 UN-2
Se recomienda que estos trabajos abarquen la vigilancia y evaluación de la desertificación, la investigación de los mecanismos de las tormentas de arena, la aforestación de las tierras secas, etc.
The default action for & kword; is to search for an exact match of the text. & kword; has the ability to match text that follows a pattern or a set of rulesUN-2 UN-2
FAO ha buscado el fortalecimiento de la capacidad de lo países en desarrollo miembros de esta organización en la negociación e implementación de los acuerdos internacionales sobre cambio climático relacionado con los bosques, por ejemplo aforestación bajo el Mecanismo de desarrollo limpio del Protocolo de Kyoto.
What' s in your other hand?Common crawl Common crawl
Se propuso que la superficie contabilizada como de deforestación durante el primer período de compromiso pudiese reducirse mediante superficies de aforestación y reforestación con un contenido potencial de carbono igual o superior.
Shut it downUN-2 UN-2
Irlanda no ha comunicado hasta el momento las medidas necesarias para cumplir la sentencia en lo tocante a proyectos de aforestación, por lo que la Comisión ha enviado un escrito de emplazamiento en virtud del artículo 228 (antiguo artículo 169) del Tratado CE
Annex # is amended as follows:a) National reference laboratory for Denmark is replaced by the followingEurLex-2 EurLex-2
Los débitos resultantes de la recolección en el primer período de compromiso [y otros efectos naturales e inducidos por el hombre] después de la aforestación y la reforestación llevada a cabo desde 1990 no serán superiores a los créditos ganados con el secuestro en esa unidad de tierra.
Having regard to Council Regulation (Euratom) No # of #nd December # laying down maximum permitted levels of radioactive contamination of foodstuffs and of feedingstuffs following a nuclear accident or any other case of radiological emergency, as amended by Regulation (Euratom) No #, and in particular Article # thereofUN-2 UN-2
Se da prioridad a la conservación del suelo y la humedad, las obras menores de riego, el rejuvenecimiento de las fuentes de agua potable, el aumento del agua subálvea, las estructuras tradicionales de recogida de agua, la limpieza del sedimento de los estanques y albercas de los pueblos, la construcción de carreteras rurales de enlace, las obras de drenaje, la aforestación, las escuelas, los cobertizos cocina para escuelas, los dispensarios, los centros comunitarios, los panchayat ghars, el desarrollo de haats (mercados), etc.
I was a young publisherUN-2 UN-2
A pesar de ello, la aforestación no propició la formación de partículas del suelo que se había previsto en un principio.
During the last # years, the earth could have been destroyed by a nuclear holocaustcordis cordis
Los Estados miembros también han de dar cuenta de las actividades de aforestación, reforestación y deforestación con arreglo al Artículo 3(3) del Protocolo de Kioto.
Now why don' t you all get started on the satellite?EurLex-2 EurLex-2
[12] Aforestación, reforestación, deforestación y gestión forestal.
I would, if I were themEurLex-2 EurLex-2
Esta cantidad se compone de 10 millones de toneladas de aforestación, reforestación y deforestación y 3 millones de toneladas de gestión forestal, gestión de campos de cultivo, gestión de campos de pastoreo y vegetación complementaria.
I understand your scruples perfectly well.I have accepted them until nowEurLex-2 EurLex-2
Durante fines del siglo XX, parte de la tierra de pastura de los Toda fue perdida a causa de actividades de agricultura que practican otros grupos o aforestación por el gobierno del Estado de Tamil Nadu.
secure the necessary coordination between Member StatesWikiMatrix WikiMatrix
La aforestación aumentó los sumideros de carbono estables, lo que sugiere que este tipo de suelos de labranza aumenta la retención de carbono.
Language of the case: Spanishcordis cordis
Se da prioridad a la conservación del suelo y la humedad, las obras menores de riego, el rejuvenecimiento de las fuentes de agua potable, el aumento del agua subálvea, las estructuras tradicionales de recogida de agua, la limpieza del sedimento de los estanques y albercas de los pueblos, la construcción de carreteras rurales de enlace, las obras de drenaje, la aforestación, las escuelas, los cobertizos cocina para escuelas, los dispensarios, los centros comunitarios, los panchayat ghars, el desarrollo de haats (mercados), etc
Amended representative prices and additional duties applicable to imports of white sugar, raw sugar and products covered by CN code # applicable from # OctoberMultiUn MultiUn
En primer lugar, investigaron cómo afectaba la aforestación a los ciclos del carbono y a los sumideros de materia orgánica del suelo cuando se plantaban álamos en lugar de un cultivo de trigo.
So the closer we get to the full moon. the more severe the hauntings will becomecordis cordis
El Foro alentó a los países a que incorporaran estrategias de ordenación sostenible de los bosques en sus estrategias nacionales de reducción de la pobreza y sus planes nacionales de desarrollo a fin de fortalecer la coordinación intersectorial, y asimismo apoyó la promoción de la aforestación y la deforestación para las tierras de labranza marginales y degradadas y las tierras incultas.
A country club for retired bootleggersUN-2 UN-2
Arturas Pailauskas, Ministro de Medio Ambiente, LITUANIA, explicó el apoyo financiero del gobierno a las granjas orgánicas y las tierras de aforestación.
Well, you know what?It sounds like you just volunteeredParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Velar por que las respuestas a nivel de políticas nacionales de los países para la ejecución del Protocolo de Kyoto, comprendidas la replantación y la ordenación, la aforestación y la repoblación forestal, no menoscaben las características ecológicas de los humedales.
It' s such a nice eveningParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hasta 2028 se pretende lograr que las cuencas priorizadas como estratégicas en Bolivia incluyan en sus estrategias de manejo, el concepto de restauración y cobertura de laderas y aforestación en zonas sin previa cobertura forestal y de clase agrológica VII, abarcando al menos 100.000 ha (1.000 km2).
But have you the tact?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Este estudio muestra como la aforestación cambia además una variable clave del suelo, su pH.
Edged weapons, sirParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aquí se utiliza un modelo de sistema de la Tierra para comparar la eficacia y los efectos secundarios de la aforestación, afloración artificial en el océano, la fertilización del océano con hierro, la alcalinización del océano y la gestión de la radiación solar durante un escenario con altas emisiones de dióxido de carbono.
And Paris will take everything that' s valuable and send himon his wayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
68 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.