agente de contención oor Engels
agente de contención
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
surface collection agent
herder
oil-concentrating agent
surface film chemical
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un error de contención de un agente vírico.
You did not really address the fact that this measure is hurting this class of people more than any otherLiterature Literature
Los cursos de repaso incluyen, según las necesidades, cuestiones tales como la actualización o certificación de la competencia para emplear armas de fuego, agentes químicos, dispositivos de contención, porras y control físico de reclusos
I' m trying to be delicate with you...... but you just won' t understandMultiUn MultiUn
Los cursos de repaso incluyen, según las necesidades, cuestiones tales como la actualización o certificación de la competencia para emplear armas de fuego, agentes químicos, dispositivos de contención, porras y control físico de reclusos.
Laugh it up for the camera.- Smile!UN-2 UN-2
¿Cómo va esa unidad de contención, agente Coulson?
As the tumour expands in Herbie ́s stomach region... it threatens vital organsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Junto al muro este de contención, encontraron apostados a dos agentes uniformados de la Unidad de Delitos Especiales.
I really am happy for you, P. SawyerLiterature Literature
Contención: Emplazamientos o instalaciones, fijos o móviles, que cumplan los criterios establecidos por la Organización Mundial de la Salud (OMS) de contención elevada o máxima para trabajar con agentes patógenos humanos y animales y de contención para trabajar con agentes fitopatógenos;
I' m slippingUN-2 UN-2
a) Contención: Emplazamientos o instalaciones, fijos o móviles, que cumplan los criterios establecidos por la Organización Mundial de la Salud (OMS) de contención elevada o máxima para trabajar con agentes patógenos humanos y animales y de contención para trabajar con agentes fitopatógenos
The two of you... can never be togetherMultiUn MultiUn
· Intervención de unidades de expertos en material químico, biológico, radiológico o nuclear para la contención de los agentes peligrosos;
Kim jeste?Eitheryou or herUN-2 UN-2
Aparición o reaparición de una enfermedad transmisible o agente infeccioso cuya contención puede exigir la actuación oportuna y coordinada de la Comunidad.
I' m ready nowEurLex-2 EurLex-2
El artículo no obvió que Kennan favorecía el uso de métodos políticos y económicos más que militares como el principal agente de contención. "Mis pensamientos sobre la contención" dijo Kennan en una entrevista de CNN en 1996, "fueron sin duda distorsionados por la gente que la entendió y persiguió exclusivamente como un concepto militar, y creo que eso, mucho más que otra cosa, llevó a los 40 años del proceso innecesario, desorientado y expreso en forma de terror de la Guerra Fría. Más aún, la administración hizo pocos intentos de explicar la distinción entre la influencia soviética y el comunismo internacional para el público de los Estados Unidos.
And while I don' t regret the time that I spent nurturing each and every one of themWikiMatrix WikiMatrix
El BMBL establece regulaciones nacionales para los Niveles de Bioseguridad, Contención, Descontaminación, Desinfección, Transporte, y Eliminación de agentes bio-peligrosos.
I would be happy to let you spank meWikiMatrix WikiMatrix
Además, recomienda que se proporcione más orientación y desarrollo de la capacidad a los agentes del orden en la contención de grupos numerosos de acuerdo con las normas internacionales.
But here you are making us chocolate soufflés and you' re apologizingUN-2 UN-2
Aparición o reaparición de una enfermedad transmisible o un agente infeccioso cuya contención puede exigir la actuación oportuna y coordinada de la Comunidad.
Ages and ages, just watin for the RuntEurLex-2 EurLex-2
También se comunicará la aparición o reaparición de una enfermedad transmisible o de un agente infeccioso para su contención.
It' s already time for shifts!cordis cordis
El Manual de animales terrestres de la OIE proporciona orientaciones para las instalaciones de contención máxima que trabajan con agentes patógenos animales del grupo de riesgo 4.
I'il tell himUN-2 UN-2
- únicamente en zonas de trabajo que correspondan por lo menos al nivel 3 de contención, para un agente biológico del grupo 3;
I' m on my medsEurLex-2 EurLex-2
- únicamente en zonas de trabajo que correspondan por lo menos al nivel 4 de contención, para un agente biológico del grupo 4;
the guy who was killed wasnt even # years oldEurLex-2 EurLex-2
- únicamente en zonas de trabajo que correspondan por lo menos al nivel 2 de contención, para un agente biológico del grupo 2;
And hey, you snagged the bouquetEurLex-2 EurLex-2
No obstante, para el trabajo en laboratorio se recomiendan medidas de contención para los agentes clasificados en el grupo de riesgo 3 (**) como medida de precaución, excepto para el trabajo de laboratorio relacionado con el agentes identificado de la tembladera (scrapie) de los ovinos, para el que es suficiente un nivel 2 de contención.».
they only fear what they do not knowEurLex-2 EurLex-2
El Ministerio de Transporte del Canadá es el órgano que coordina el programa nacional para fomentar la seguridad de la población en el curso del transporte de mercancías peligrosas, tales como los agentes biológicos o patógenos de alta contención
That' s what you wanted to hear, right?MultiUn MultiUn
El Ministerio de Transporte del Canadá es el órgano que coordina el programa nacional para fomentar la seguridad de la población en el curso del transporte de mercancías peligrosas, tales como los agentes biológicos o patógenos de alta contención.
There are two holes, RandallUN-2 UN-2
Cuando llegue el equipo de contención tú y el Agente Singer tomarán los simbiontes y volverán al cuartel general del NID.
I need you to take a look at thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Más tarde, Spider-Man y Nova usarán al Asombroso Androide para absorber al Hombre de Arena hasta que los agentes de S.H.I.E.L.D. lleguen con el traje de contención del Hombre de Arena en el que Asombroso Androide dispara al Hombre de Arena.
We can manage thingsWikiMatrix WikiMatrix
228 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.