agua del deshielo de la nieve fusión de las nieves
snow melt
agua de deshielo oor Engels
agua de deshielo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
meltwater
A medida que los glaciares retrocedían, el agua de deshielo rica en nutrientes inundaba los océanos.
As the glaciers retreated, so nutrient-rich meltwater flooded into the oceans.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Las columnas se asemejaban a ríos de agua de deshielo oscura, o a glaciares negros y veloces.
Cause of the van, that will be in free fallLiterature Literature
Tenía algo... El aire de la Sala No-Común se había enfriado como agua de deshielo.
Whereas the principles set out in this Directive regarding the protection of the rights and freedoms of individuals, notably their right to privacy, with regard to the processing of personal data may be supplemented or clarified, in particular as far as certain sectors are concerned, by specific rules based on those principlesLiterature Literature
Diluyéndola en varios litros de agua de deshielo, fabricó un líquido que actuaba de anestesia local.
The Help MenuLiterature Literature
No ha encontrado el río, pero sí una laguna con agua de deshielo, y se pone a cocinar.
You' re a hard guy to get ahold ofLiterature Literature
Cuando eso se junta con el agua de deshielo de las altas cumbres los resultados son dramáticos.
The entire crew of the cruiser Milwaukee knows about these things nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quisiera echarle agua de deshielo.
Virgil, when are you going to stop doing that?Literature Literature
Ella miró y sólo vio roca, hielo, el destello del agua de deshielo.
then i should participate, tooLiterature Literature
El agua de deshielo debería traer vida a las tierras bajas.
I will take good care of itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La escorrentía de agua de deshielo en verano procedente de glaciares es indispensable para la población local.»
I' il be back in a minute, okay, Johnny?cordis cordis
Los contratos fluirían como agua de deshielo desde aquellos picos nevados.
Listen... at the moment there' s a war in YemenLiterature Literature
Es agua de deshielo, y he estado dos veces en ella, de manera que la conozco.
I' il stay with her, JackLiterature Literature
El color naranja es para los desaguaderos, los enormes canales que transportaban el agua de deshielo.
tell me what it is and lll do itLiterature Literature
La decisión es tan nítida como un gota de agua de deshielo en la palma de su mano.
One of our many rights in this country... is what is called informed consentLiterature Literature
La imagen se transformó en las charcas del agua de deshielo situadas en el bosque.
Did you tell him?Literature Literature
A medida que los glaciares retrocedían, el agua de deshielo rica en nutrientes inundaba los océanos.
The training grant is a partnership between several departments in the five largest universities in Quebec with the four major university-affiliated public health departments in the province.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Más abajo, los ríos que crecen con el agua de deshielo plantean el mayor peligro.
It is the alienated property of Men. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esta agua de deshielo es esencial para las poblaciones de las regiones de estas características.
I wanted to know how it feltcordis cordis
Un glaciar conteniendo un lago inmenso de agua de deshielo con un volumen de 800 kilómetros cuadrados.
English muffin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando las masas de hielo se fundieron, durante un periodo interglaciar, junto al agua de deshielo liberaron también sedimentos.
Well, calm down, man.I was just askingcordis cordis
El paisaje se compone de colinas, morrenas y depósitos de agua de deshielo, complementado con kettles y erráticos glaciares.
If a third Member State (i.e. neither that which granted the residence permit nor that which issued the alert) discovers that there is an alert on a third-country national that holds a residence permit from one of the Member States, it shall notify both the Member State which granted the permit and the Member State which issued the alert, via SIRENE Bureaux using an H formWikiMatrix WikiMatrix
Se habían tallado cañones en sus laderas, igual que los riachuelos de agua de deshielo de los Alpes europeos.
Is Dad home?- No. He oughtaLiterature Literature
El sitio comprende un terreno inclinado libre de hielo con estanques de verano y arroyos de agua de deshielo.
Good, thank youWikiMatrix WikiMatrix
Loken lo empujó hacia atrás contra la roca y la llovizna de agua de deshielo los salpicó a ambos.
This appropriation is intended to cover the cost of hiring and leasing the material and equipment under itemLiterature Literature
Estas granjas se riegan por un sistema de conducciones alimentado por el agua de deshielo del enorme glaciar Ultar.
Here I thought I was the only oneLiterature Literature
Pueden pasar 2 meses, pero finalmente la lluvia y el agua de deshielo de los Andes llegan a su marca.
Objective and scopeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
845 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.