agua residual tratada oor Engels
agua residual tratada
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
treated sewage
Este paisaje fue regado con aguas residuales tratadas.
This landscape was watered with treated sewage water.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En la actualidad, el agua residual tratada se descarga en la corriente de agua superficial Nuthegraben.
What do you mean, kiss it?springer springer
El riego con agua residual tratada ofrece numerosas ventajas económicas y comerciales.
According to team rules, the vote has to be unanimouscordis cordis
Otras opciones incluyen la reutilización del agua residual tratada y la utilización de aguas salobres para ciertos cultivos y la reducción de escapes de los sistemas de transporte de agua.
As of today...... OSCORP Industries has surpassed Quest Aerospace...... as the principaI supplier to the United States militaryUN-2 UN-2
Otras opciones incluyen la reutilización del agua residual tratada y la utilización de aguas salobres para ciertos cultivos y la reducción de escapes de los sistemas de transporte de agua
The Emperor is your brother- in- law, Sharifuddin HussainMultiUn MultiUn
Se prestarán servicios de asesoramiento a los Estados miembros sobre la gestión de los recursos hídricos, la eficiencia en el uso del agua y la reutilización del agua residual tratada.
There' s probablya thousand scientific reasons why mr. Greenwald' s heart ratejust suddenly stabilizedUN-2 UN-2
Los Operarios también se encargarían de la comprobación rutinaria del agua residual tratada para asegurar la calidad de los efluentes de conformidad con la política del Departamento de Apoyo a las Actividades sobre el Terreno.
Thank you, Merry Christmas!UN-2 UN-2
En las producciones a gran escala se realizan controles para verificar que las cifras de microorganismos viables presentes en el agua residual tratada no superan los niveles aceptables específicos especificados por la evaluación del riesgo.
It' s good and very cheap, lovesEurLex-2 EurLex-2
La reutilización del agua residual tratada con fines agrícolas (irrigación), incluido el uso en jardines privados, y domésticos (inodoros) mereció el apoyo de muchos participantes como solución tecnológica para aprovechar el agua de forma más eficaz
They gave you away when I shot that copMultiUn MultiUn
La reutilización del agua residual tratada con fines agrícolas (irrigación), incluido el uso en jardines privados, y domésticos (inodoros) mereció el apoyo de muchos participantes como solución tecnológica para aprovechar el agua de forma más eficaz.
Close the gates.Set palatine freeUN-2 UN-2
La herramienta hidroinformática diseñada estima el potencial de reutilización de agua residual tratada a partir de factores como el índice de escasez y la eficiencia en DBO5 de una planta de tratamiento de aguas residuales (PTAR).
Looks like a couple of the hatches have sprungscielo-abstract scielo-abstract
(2 bis) Un problema particular en muchas zonas es la antigüedad y las malas condiciones de las infraestructuras de distribución de las aguas residuales tratadas, lo que da lugar a una enorme pérdida de agua residual tratada y al consiguiente despilfarro de los recursos financieros invertidos en dicho tratamiento.
However, now that the program has been in place for a number of years, these restrictions may no longer be valid.not-set not-set
Los resultados indican una eficiencia del tratamiento de 88,7%, un índice de escasez de 28,5, que corresponde a un índice de escasez medio alto, y por tanto el sistema experto recomienda la reutilización de agua residual tratada con un 92,2%, lo que se clasifica como una reutilización confiable justificada.
Take me now, Lordscielo-abstract scielo-abstract
Análisis físicos, químicos y microbiológicos del agua residual sanitaria tratada fueron realizados, así como evaluaciones de uniformidad de aplicación de agua y del desempeño del sistema de filtración.
Patients with strongly activated renin-angiotensin-aldosterone systemscielo-abstract scielo-abstract
Contaminaci n procedente de aglomeraciones urbanas: se ha progresado en el tratamiento de las aguas residuales, pero se podr'a hacer mejor uso de los instrumentos disponibles 52 Una forma importante de reducir la contaminaci n de las aglomeraciones urbanas de los cuatro Estados miembros consisti en aumentar el porcentaje de agua residual tratada correctamente.
staff recruitment and training requirementselitreca-2022 elitreca-2022
Según dicho Plan, hacia finales de 2007, la cobertura tanto de los servicios de agua potable como de saneamiento debería alcanzar un 99%; el porcentaje de agua no facturada debería reducirse a 45%; la eficiencia de los procesos de cobro debería haber aumentado a 95%; y el porcentaje de agua residual tratada debería llegar al 30%.
Why, of course, dearWikiMatrix WikiMatrix
Enmienda 3 Propuesta de Reglamento Considerando 2 bis (nuevo) Texto de la Comisión Enmienda (2 bis) Un problema particular en muchas zonas es la antigüedad y las malas condiciones de las infraestructuras de distribución de las aguas residuales tratadas, lo que da lugar a una enorme pérdida de agua residual tratada y al consiguiente despilfarro de los recursos financieros invertidos en dicho tratamiento.
I draw the attention of hon. members to the presence in our gallery of Senator the Honourable Margaret Reid, President of the Senate of Australia, and her delegationnot-set not-set
El riego con agua residual no tratada y el movimiento de los contaminantes en zonas de altos gradientes hidráulicos son los posibles responsables de estos picos en la concentración de nitratos.
The question may be askedspringer springer
La realización de este trabajo tuvo por objetivo, analizar el desempeño hidráulico de tres goteros aplicando agua residual de porcicultura tratada.
Get back!- just tell me what' s going on!scielo-abstract scielo-abstract
La concentración de cloro residual libre de 0,4 mg L-1 fue mas sustentable en la prevención de taponamiento por biofilme en sistemas de riego por goteo que operan con agua residual domestica tratada.
Throw it awayscielo-abstract scielo-abstract
Las bacterias pueden venir de agua residual mal tratada, escorrentía de desechos animales y de fuentes industriales tales como los mataderos, plantas de procesamiento de comida y papel, y de algunos tiraderos a cielo abierto.
they were here with my husbandQED QED
La cantidad de agua de refrigeración, aguas residuales tratadas y agua de lluvia que se reutiliza o se recicla no puede ser mayor que la cantidad de agua necesaria para el proceso.
I'm not your friendEurLex-2 EurLex-2
Reconociendo también que los pueblos indígenas otorgan importancia a las prácticas agrícolas tradicionales sostenibles, como los sistemas tradicionales de suministro de semillas, y a créditos y otros servicios financieros, mercados, regímenes seguros de tenencia de la tierra, servicios sociales y de atención de la salud, educación, capacitación, conocimientos y tecnologías apropiadas y asequibles, en particular para el regadío eficaz, la reutilización del agua residual tratada y la captación y el almacenamiento de agua,
I said I don' t want to see himUN-2 UN-2
Reconociendo también que los pueblos indígenas otorgan importancia a las prácticas agrícolas tradicionales sostenibles, como los sistemas tradicionales de suministro de semillas, y a créditos y otros servicios financieros, mercados, regímenes seguros de tenencia de la tierra, servicios sociales y de atención de la salud, educación, capacitación, conocimientos y tecnologías apropiadas y asequibles, en particular para el regadío eficaz, la reutilización del agua residual tratada y la captación y el almacenamiento de agua,
Stop being such a lame- assUN-2 UN-2
No obstante, la comunidad científica dedicada al estudio del medio ambiente natural se ha percatado de que los bosques de los manglares son capaces por naturaleza de filtrar grandes cantidades de agua residual no tratada procedente de arroyos.
No Sanjay, no problemcordis cordis
a) el operador de la instalación o las instalaciones de tratamiento de aguas residuales urbanas que suministra(n) agua aguas residuales tratadas a una instalación de regeneración de conformidad con los requisitos de calidad de la Directiva 91/271/CEE, si es distinto al operador de la instalación de regeneración; [Enm.
Mmm!This is good!not-set not-set
625 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.