al contrario de lo que dice oor Engels
al contrario de lo que dice
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
contrary to what he says
¿Lo planificaba Ibrahim antes de su muerte o participaba Thomas... y tenía contacto con Ibrahim al contrario de lo que dice?
Planned Ibrahim there before his death or Thomas participation and had contact with Ibrahim contrary to what he says?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Entonces, al contrario de lo que dice el enunciado, deben ganar un premio.
There' s high levels of ClonazepamLiterature Literature
El régimen nazi, al contrario de lo que dice la leyenda, siempre tuvo un núcleo inestable.
Give me Claims DivisionLiterature Literature
Al contrario de lo que dice la astrología tradicional, los planetas cadentes no son necesariamente débiles.
And then I' d go out... when the light was just rightLiterature Literature
Al contrario de lo que dice la gente, se trata de un régimen brutal.
She has always been so strongLiterature Literature
Al contrario de lo que dice Marx, nuestra hazaña empieza con una y quizá acabe en tragedia.
Where' s my money?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al contrario de lo que dice Donald Trump, ya hay un muro entre México y Estados Unidos.
" No, you can' t do that. "She wanted a house in the country... but you said, " No, the kids are too little. "gv2019 gv2019
Por ahora no he dejado huellas, al contrario de lo que dice la Policía
ShoW me this miracleopensubtitles2 opensubtitles2
Al contrario de lo que dice la creencia popular, no respondió hablando entre dientes, sino en un tono normal.
By now you can probably tell how smart I amLiterature Literature
Y al contrario de lo que dice la prensa... será ganada por la infantería, la marina y la fuerza aérea
Whatever happens, stay behind that shieldopensubtitles2 opensubtitles2
Al contrario de lo que dice Bergson, el lenguaje es la menos estática y menos geométrica de todas las artes.
It reminds you of the time when you were important, before Caesar overshadowed youLiterature Literature
Y al contrario de lo que dice la prensa... será ganada por la infantería, la marina y la fuerza aérea.
A civil Type Certificate; orOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Lo planificaba Ibrahim antes de su muerte o participaba Thomas... y tenía contacto con Ibrahim al contrario de lo que dice?
WheezyJoe, thank God you' re in timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al contrario de lo que dice, sólo las familias tradicionales y el respeto social a la maternidad proporcionan el remedio que necesitamos.
The store detective!Europarl8 Europarl8
—Sí, Vanni, a no ser que, al contrario de lo que dice la puta de Windsor, la gente no siga apoyando a Peter.
He told me he works directly for General MattisLiterature Literature
Al contrario de lo que dice, el Irán ha financiado y apoyado a terroristas y militantes que realizan operaciones en el Líbano, los territorios palestinos, el Iraq y el Afganistán.
ACCOUNTING AND INVENTORYUN-2 UN-2
Al contrario de lo que dice, el Irán ha financiado y apoyado a terroristas y militantes que realizan operaciones en el Líbano, los territorios palestinos, el Iraq y el Afganistán
The test shall be performed on three different impact locations on each headform impactorMultiUn MultiUn
Para estos efectos, y al contrario de lo que dice la delegación eritrea en sus alegaciones infundadas, Etiopía ya ha presentado a la MINUEE toda la información necesaria, incluso el mapa
You' re absolutely insaneMultiUn MultiUn
Para estos efectos, y al contrario de lo que dice la delegación eritrea en sus alegaciones infundadas, Etiopía ya ha presentado a la MINUEE toda la información necesaria, incluso el mapa.
Interaction with indinavir/ritonavir not studied R-warfarin levels may be decreased leading to reduced anticoagulation due to induction of CYP#A# and CYP#C# by ritonavirUN-2 UN-2
Merck declara: "Al contrario de lo que dice Aventis, el contenido del acuerdo sobre reparto de mercado no se limitó al acuerdo [cliente 2], sino que se refería al mercado mundial de la metilglucamina.
You should also stop the drugs, I never speak anythingEurLex-2 EurLex-2
Al contrario de lo que se dice, el amor no es un encuentro: ¡es una persecución!
It' s all my faultLiterature Literature
Es más, al contrario de lo que se dice a menudo, necesitamos cambios y no solo adaptaciones.
Believe me, she' s the best looking of Sally' s friendsEuroparl8 Europarl8
Al contrario de lo que Ud dice, ¡... no es sólo mecánico!
Tim' s staying with his motherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al contrario de lo que usted dice, Sra. Montoya, las prestaciones sociales son malas para las minorías.
We in the Progressive Conservative Party like all Canadians were looking forward to the changes that were coming about as a result of deliberations and as a result of the long delay endured on the issue of changes to the Young Offenders ActOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al contrario de lo que dice el Gobierno, la corrupción es una práctica común y un fenómeno endémico nacional, que afecta a todos los ámbitos de la vida pública y a la situación de los trabajadores migratorios.
It' s our wedding day, StevenUN-2 UN-2
6:9, 10) ¿Cree usted a Dios o al clero que dice lo contrario de lo que Dios dice?
Totally tubular!jw2019 jw2019
380 sinne gevind in 195 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.