alcaloides de pirrolizidina
alkaloids · ephedrine · hyoscyamine · mimosine · pyrrolizidine alkaloids · roquefortine · scopolamine
alcaloides oor Engels
alcaloides
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
alkaloids
Su savia contiene una toxina alcaloide que bloquea los canales de calcio en el corazón.
Its sap contains an alkaloid toxin which blocks the calcium channels in the heart.
ephedrine
hyoscyamine
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
mimosine · pyrrolizidine alkaloids · roquefortine · scopolamine
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1.2 // // // Número del arancel aduanero común // Designación de la mercancía // // // 29.42 B // Alcaloides vegetales naturales, o reproducidos por síntesis, sus sales, éteres, ésteres y otros derivados: // // Alcaloides de la quina // //
a risk analysis in accordance with the provisions of Chapter B, identifying all the potential factors for BSE occurrence and their historic perspective in the country or region, is carried outEurLex-2 EurLex-2
Alcaloides pirrolizidínicos: no detectable con un límite de detección de 4,0 μg/kg
Verona, you motherfucker!EuroParl2021 EuroParl2021
Los alcaloides contenidos en este aguardiente actúan demasiado deprisa sobre ti.
What about that stink- palm back there?Literature Literature
De las selvas nebulosas de los Andes se extrae la quinina, con la que se combate el paludismo; de la Amazonia, el curare, que se emplea como relajante muscular en cirugía, y de Madagascar, la hierba doncella (Catharanthus roseus), cuyos alcaloides incrementan sobremanera el índice de supervivencia de muchos leucémicos.
But for cases in which the competent authorities request an analysis of the content of inorganic arsenic, that Annex sets out a maximum level for inorganic arsenicjw2019 jw2019
El aislamiento de un solo alcaloide (en 1859) dio pie a la producción de la adictiva cocaína.
You can call me whatever you wantLiterature Literature
Extracto de Epimedium (hojas), Extracto de Yohimbe (corteza), (8 mg alcaloides yohimbina), Cnidium extracto (fruta), Xanthoparmelia Scabrosa extracto (líquenes), ácido gamma amino butírico, L-Arginina.
You, I can' t rememberCommon crawl Common crawl
Los alcaloides ergóticos son moléculas complejas derivadas del ácido lisérgico (un alcaloide tetracíclico natural).
Your life depends on it!Literature Literature
Concentrados de paja de adormidera con un contenido en alcaloides igual o superior al 50 % en peso
Just jokingEurLex-2 EurLex-2
El tabaco contiene nicotina, un alcaloide adictivo.
He was right.I can' t explain it, but I sleep through the night now for the first time since the war. Stay hopefulLiterature Literature
Reafirma que la nueva variedad de Papaver somniferum (adormidera) con un elevado contenido de tebaína está sujeta al régimen de fiscalización internacional establecido por la Convención Única de 1961 sobre Estupefacientes2 y debe ser fiscalizada de la misma manera que otras variedades de Papaver somniferum que contienen otros alcaloides;
I could answer more questions, but I think that, even though I cannot see very well without my glasses, I have run out of time.UN-2 UN-2
—Porque los esclerocios del Claviceps contienen los alcaloides bioactivos que causan el ergotismo —respondió Kevin.
In the light of the foregoing considerations, the Authority has decided to open the formal investigation procedure in accordance with Article # in Part I of Protocol # to the Surveillance and Court AgreementLiterature Literature
Los alcaloides generalmente terminan en -ina (cafeína, nicotina, cocaína, morfina, efedrina).
That means...... we are to be alone in here?WikiMatrix WikiMatrix
Con el uso de ensayos biodirigidos y de técnicas espectroscópicas de resonancia magnética nuclear (RMN), se establece la estructura de un principio activo que causa los dos tipos de inhibición sobre el modelo, un alcaloide pirrolizidínico del tipo retronécico, conocido como Junceína.
Besides, where are you gonna meet some nice guys?scielo-abstract scielo-abstract
Entre estos, se tienen algunas contribuciones a la farmacología, como el registro de la actividad colinérgica de las semillas del colorín o erythrina (Erythrina coralloides), actividad que él sugirió como debida a la presencia de un alcaloide hasta entonces desconocido, que llamó por primera vez erythroidina.
People call me a scholar.They say I find things usefulWikiMatrix WikiMatrix
Glucósidos y alcaloides
I' d go back to that time and appear before #- year- old Gae InEurLex-2 EurLex-2
La superficie de corte de los granos amargos se volverá oscura, mientras que la de los granos pobres en alcaloides permanecerá amarilla.
The next day was SaturdayEurLex-2 EurLex-2
Provitaminas, vitaminas y hormonas; glucósidos y alcaloides vegetales y sus derivados; antibióticos
Progress Report on Institute Advisory Boards Modeling Exercise The Nominating Committee was given an update on the modeling exercise undertaken in order to determine patterns of turnover and stability over fixed periods of time.EurLex-2 EurLex-2
El alcaloide activo, bitartrate de yohimbine, es el componente de medicinas DEL ÚNICO FITO AFRODISÍACO conocidoo que puede causar erección en el hombre impotente y se acerca el concepto de un afrodisíaco.
And don' t forget to enter our Elvis Iookalike contest and win a pink Caddie just Iike ElvisCommon crawl Common crawl
De base alcaloide.
In my dreams we are all together again and my mom is happyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te lo he dicho: algunos saborizantes sencillos, un vehículo alcohólico y un alcaloide procedente de una hierba india.
You' re alive!Literature Literature
ex 2939 | Concentrados de paja de adormidera con un contenido en alcaloides de al menos 50 % en peso | Fabricación en la que el valor de todas las materias utilizadas no exceda del 50 % del precio franco fábrica del producto |
As for this meal, I don' t really like turkey, but thank you for... my good hair, which thou hath not takeneth away, my strong jaw, straight teeth, (car doors closing) rock- hard abs andEurLex-2 EurLex-2
Muchos alcaloides de Daphniphyllum se caracterizan por su bioactividad citotóxica o antioxidativa.
Don' t apologize to him!cordis cordis
A modo de ejemplo, las normativas vigentes para los alimentos genéticamente modificados, si se aplicarían a productos no modificados genéticamente, prohibirían la venta de patatas y tomates, que puede contener glicoalcaloides tóxicos; de apio, que contiene psoralenos cancerígenos; del ruibarbo y la espinaca (que contienen ácido oxálico) y de la yuca, que es un producto que alimenta a cerca de quinientos millones de personas, pero contiene alcaloides cianogénicos que son tóxicos.
You' il get used to itProjectSyndicate ProjectSyndicate
Glucósidos, alcaloides vegetales, sus sales, éteres, ésteres y otros derivados
I just hope the music hasn' t spoiled the yuccasEurlex2019 Eurlex2019
208 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.