aleatorización por grupos oor Engels
aleatorización por grupos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
cluster randomization
group randomization
stratified randomization
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Algunas veces, la aleatorización por grupos produjo desequilibrios entre los grupos de intervención y de control.
I think you should come to the schoolParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En experimentos aleatorios, la aleatorización permite la estimación objetiva de los efectos del tratamiento, para cada covariable aleatorización implica que los grupos de tratamiento se equilibrarán en promedio, por la ley de los grandes números.
for starters, shes been fucked more times than shes had hot mealsWikiMatrix WikiMatrix
En Queensland, Australia, se inició un ensayo con base en la población que utilizó la aleatorización por grupos para determinar el efecto de los exámenes de detección de la piel en la mortalidad por melanoma.
What' s his name?SzilardParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La mortalidad perinatal aumentó de forma significativa en el paquete con menor cantidad de consultas de los estudios clínicos de aleatorización por grupos, si bien esto no fue estadísticamente significativo en los estudios clínicos de aleatorización individual.
The excessive deficit procedure (EDP) under Article #, as clarified by Council Regulation (EC) No #/# of # July # on speeding up and clarifying the implementation of the excessive deficit procedure (which is part of the Stability and Growth Pact), provides for a decision on the existence of an excessive deficitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La mayoría de los datos incluidos en la revisión provienen de los tres estudios clínicos con aleatorización por grupos, bien diseñados y con un gran número de pacientes, que se realizaron en Argentina, Cuba, Arabia Saudita, Tailandia y Zimbabue.
What about that stink- palm back there?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se incluyeron siete estudios clínicos (con más de 60 000 mujeres): cuatro de países con ingresos altos que realizaron aleatorización individual y tres de países con ingresos bajos y medianos que realizaron aleatorización por grupos (las clínicas fueron las unidades de aleatorización).
You working tomorrow?- YeahParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En algunos ensayos, se utilizó la aleatorización individual, mientras que en otros se utilizó la aleatorización por grupos, en la cual se identificaron cohortes y luego se les ofrecieron exámenes de detección; en un ensayo, se hizo una asignación no aleatorizada por día de nacimiento en cualquier mes dado.
It' s rainin ' out, they got nowheres to goParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En algunos ensayos, se utilizó la aleatorización individual, mientras que en otros se utilizó la aleatorización por grupos en la que se identificaron cohortes y luego se les ofrecieron exámenes de detección; en un ensayo, se hizo una asignación no aleatorizada por día de nacimiento en cualquier mes dado.
Never gonna happen.Bet you # bucks we hit that mark by the end of this shiftParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por aleatorización restrictiva fueron asignados a un grupo A (30 mg de sulfato de Zn/día) o B (15 mg de Zn/día).
There' il be a most select society thereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mediante aleatorización preoperatoria, los pacientes fueron asignados a un grupo manejado con cirugía solamente (grupo control) o al grupo de infusión portal del hígado con 5-fluoruracilo (500 mg/m2 diarios × 7 en infusión continua por los 7 primeros días postoperatorios) y mitomicina-C (10 mg/m2 por 24 horas postoperatorias como infusión de 2 horas).
Here' s my planspringer springer
La asignación de cada paciente a uno de los grupos de estudio se realizará por medio de aleatorización simple.
What happened.Toast?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por ejemplo, debe haber existido una aleatorización de los grupos de muestra y un cuidado y diligencia apropiados respecto de la asignación de los controles.
Combating the trafficking of women and children (voteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En Pakistán, se realizó un amplio ensayo clínico factorial con aleatorización por conglomerados sobre las visitas domiciliarias y las reuniones de grupos de madres con niños pequeños (Yousafzai y otros, 2014).
As the COPE Fund has not been established, owing to being held up in the Council, can the Commission propose alternative solutions?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se seleccionará por muestreo de aleatorización por bloques una muestra de 26 profesionales (13 en el grupo experimental y 13 en el grupo control) para un nivel de confianza del 95% y una potencia del 90%.
It was a sign of a sect of Luciferians... who took the fallen angel mythology literallyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(Cuando la unidad de aleatorización es un grupo de individuos – incluso cuando nos interesa la medición de resultados individuales – nos referimos a evaluación aleatoria por clúster).
Obviously nuclear power plants pose risksParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Conclusiones: se expresaron inquietudes sobre la metodología de aleatorización y el análisis de evaluación, que exigieron un ajuste por la realización tardía de la MMG en el grupo de control.
Because of meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Para evitar este problema podemos recurrir a la aleatorización por bloques de tamaño prefijado (múltiplos de dos) y asignamos la mitad de los participantes a un grupo y el resto al otro.
The other point I want to make concerns the investment board which will be set up to invest part of the money in the fundParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se entiende por «distribución aleatoria» o «aleatorización» el tratamiento al azar, es decir, la asignación no influenciada de un paciente a un grupo de tratamiento en el estudio.
But... we created themParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aleatorización: Agrupación por fecha de nacimiento Se realizaron dos ensayos secundarios, con aleatorización equilibrada en el primero y un desequilibrio marcado en el segundo, con 508 mujeres más en el grupo de exámenes de detección que en el grupo de control.
Look, Betty, I don' t care about thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
3) Se entiende por "distribución aleatoria" o "aleatorización" el tratamiento al azar, es decir, la asignación no influenciada de un paciente a un grupo de tratamiento en el estudio.
He must have taken it becauseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aleatorización: compleja; agrupación al azar según el año de nacimiento por día de nacimiento en el grupo de mayor edad (de 50 a 59 años) y por individuo en el grupo más joven (de 39 a 49 años); el cociente entre el grupo de estudio y el de control se modificó según el año, de acuerdo con la disponibilidad de la MMG (la aleatorización se realizó entre 1982 y 1984).
Yeah, one of my bulbs burned outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aleatorización: compleja; agrupación al azar según el año de nacimiento por día de nacimiento para el grupo de mayor edad (de 50 a 59 años) y por individuo para el grupo más joven (de 39 a 49 años); el cociente entre el grupo de estudio y el de control se modificó según el año, de acuerdo con la disponibilidad de la MMG (la aleatorización se realizó entre 1982 y 1984).
Like I' m watching myself, but I' m not really experiencing it, not living itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aleatorización: compleja; agrupación al azar según el año de nacimiento por día de nacimiento para el grupo de mayor edad (de 50 a 59 años) y por individuo para el grupo más joven (de 39 a 49 años); el cociente entre el grupo de estudio y el de control se modificó según el año, de acuerdo con la disponibilidad de la MMG (la aleatorización se realizó entre 1982 y 1984).
I have promised the baron five legions of my Sardaukar terror troopsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pero a fin de mantener la protección que ofrece la aleatorización, se los cuenta dentro del grupo al que se asignaron; esto se conoce como análisis por intención de tratar o por intención de someterse a exámenes de detección.
In accordance with Article #) of the basic Regulation, it is necessary to examine whether the expiry of the measures would be likely to lead to a continuation or recurrence of dumpingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aleatorización: individual, pero con desequilibrios marcados en la distribución de las mujeres entre los grupos asignados, según quedó revelado por el estado menopáusico (P < 0,0001) y el grado de escolaridad (P = 0,05).
I told you a longtime ago, you fucking monkey, not to fuck me!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
38 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.