alegato de clausura oor Engels
alegato de clausura
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
closing argument
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Presenta el alegato de clausura por Snare y apela directamente al sentido común de los jurados.
McClaren send you down here?Literature Literature
Por lo visto, todo se decidirá en los alegatos de clausura.
Don' t kill me, don' t kill me!Literature Literature
Los alegatos de clausura se dieron el 22 de junio.
A marriage should change when the people in it change!WikiMatrix WikiMatrix
Sin embargo, hay técnicas simples que se deberían usar cuando uno pronuncia el alegato de clausura.
You understand my surpriseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Presenta tus alegatos de clausura.
The stakes are higher, but isn' t that when the game gets interesting?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El 18 de diciembre de 2020, el Tribunal oirá los alegatos de clausura de las Partes.
Now everything will be easierParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ejemplos de alegatos de clausura y transcripciones
It' s not your faultParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No nueva información se debería presentar en el alegato de clausura.
How' s your head, my little piroshki?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pronunciar el Alegato de Clausura
I think it' s the lineParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Para ejemplos de alegatos de clausura verdaderos, Véanse Ejemplos de Alegatos de Clausura y Transcripciones
Congratulations on your show.I heard it' s a smashParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Durante los alegatos de clausura, el abogado defensor debería:
Now that is real happinessParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tras nueve días de audiencia, el fiscal General de la Nación, Galo Chiriboga, empezó con su alegato de clausura.
To this end the Chairman shall communicate the text to be adopted to the members of the Technical CommissionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Prepare y memorice el alegato de clausura con tanto adelanto como sea práctico dada la verosimilitud de nuevos hechos.
First you beat me, and now you want my helpParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Haga una minuta de su alegato de clausura basada en la evidencia que le llevó a elegir la teoría.
Make yourself at home, JeffParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Prepare el alegato de clausura con antelación, anticipando las pruebas, testigos, y los asuntos que puedan surgir durante el juicio.
Mechanically controlled variable sequence manipulation mechanisms which are automated moving devices, operating according to mechanically fixed programmed motionsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Así que el alegato de clausura debería complementar el alegato inicial, continuando a presentar la teoría del caso del acusado.
The exchange rates used for the calculation of this remuneration shall be established in accordance with the detailed rules for the implementation of the Financial Regulation and correspond to the dates of application of the weightingsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Luego vendrán los llamados “Alegatos de clausura” donde las partes (Fiscales, querellantes y la defensa) realizan una síntesis y reafirman sus tesis.
What do you have to say?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Empero, el alegato de clausura no se finalizará hasta que todas las pruebas se presenten y el fiscal haya dado su argumento de clausura.
Look, I know that both of you have had a really tough time of it lately.It' s a huge task just taking care of yourselves. But you have got to figure out a way to look after your sonParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El alegato de clausura es la oportunidad de tu abogado de explicar de qué manera las pruebas presentadas deben producir un resultado a tu favor.
They' il always be togetherParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El alegato de clausura de la defensa generalmente se lleva a cabo entre el alegato de clausura del fiscal y el interrogatorio de refutación fiscal.
It walks youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La meta del alegato de clausura del abogado defensor es juntar las pruebas de la defensa de una forma fuerte y persuasiva para el juez o el jurado.
pre-filled syringes with # mlParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tras los alegatos de clausura, es de esperar el veredicto donde el tribunal oral en lo penal decidirá inocencia o culpabilidad y bajo que delito, para luego –en caso de ser condenados culpables- dictar sentencia.
Toddy, what are you up to?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tras los alegatos de clausura, es de esperar el veredicto donde el tribunal oral en lo penal decidirá inocencia o culpabilidad y bajo que delito, para luego –en caso de ser condenados culpables- dictar sentencia.
Where' s your, uh, you know, your suit, Zoot... thingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Estos temas se pueden usar en toda faceta del caso: mociones, negociaciones, discursos iniciales, examinaciones directas, protestos, alegatos de clausura, instrucciones, mociones posteriores al fallo, imposición de la pena, y trato con los medios informativos.
He hasn' t had a drop in two daysParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El propósito del alegato de clausura es dar un resumen del caso de la defensa o sea, explicar el significado de las pruebas, presentar una teoría positiva, involucrar al juez y al jurado intelectual y emocionalmente, y explicar por qué el acusado es inocente.
When asked whether producers pursued co-productions as a means to circumvent the Canadian content points system, some participants noted that this notion was simply false.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
29 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.