alerta temprano de hambruna
famine early warning
alerta temprana de hambruna oor Engels
alerta temprana de hambruna
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
famine early warning
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La Red de Sistemas de Alerta Temprana de Hambrunas de Kenia señala que los precios del maíz, que ya son altos, seguirán creciendo hasta fin de año, lo que dificultará todavía más la seguridad alimentaria y el desempeño económico.
Do you know what day it is?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
La Red de sistemas de alerta temprana para casos de hambruna ya había pronosticado correctamente en 2010 unas condiciones extremas.
Clearly notUN-2 UN-2
Asimismo, la información procedente de los sistemas de alerta temprana para casos de hambruna u otros problemas humanitarios permite predecir un posible agravamiento de la situación política
You know what I meanMultiUn MultiUn
Asimismo, la información procedente de los sistemas de alerta temprana para casos de hambruna u otros problemas humanitarios permite predecir un posible agravamiento de la situación política.
Just a little cold in here in the waterUN-2 UN-2
Los Estados Unidos han prestado apoyo por más de # años a # países en desarrollo en el funcionamiento de la Red de alerta temprana para casos de hambruna (FEWS NET
The blue- spotted salamander... just got downgraded from endangered to threatened last weekMultiUn MultiUn
Los Estados Unidos han prestado apoyo por más de 20 años a 21 países en desarrollo en el funcionamiento de la Red de alerta temprana para casos de hambruna (FEWS NET).
Good night, doctor.Good nightUN-2 UN-2
Entre los asociados figura el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), el Banco Mundial, la Red del sistema de alerta temprana en caso de hambruna (FEWS-NET) y el UNICEF.
marine fuel means any petroleum-derived liquid fuel intended for use or in use on board a vessel, including those fuels defined in ISOUN-2 UN-2
Los sistemas subregionales de alerta temprana en caso de hambruna que existen deben proporcionar oportunamente a los centros urbanos información sobre abastecimiento de alimentos, precios de mercado y preparación para casos de desastre;
after washing with cold water, further spraying with disinfectant must be appliedUN-2 UN-2
Entre los asociados figura el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), el Banco Mundial, la Red del sistema de alerta temprana en caso de hambruna (FEWS-NET) y el UNICEF
Stop doing that. "MultiUn MultiUn
f) Los sistemas subregionales de alerta temprana en caso de hambruna que existen deben proporcionar oportunamente a los centros urbanos información sobre abastecimiento de alimentos, precios de mercado y preparación para casos de desastre
Come on, move it up thereMultiUn MultiUn
El sistema se está probando en Malawi para facilitar la alerta temprana en casos de hambruna y para vigilar la desnutrición en los niños.
There are things about humans I don' t know?UN-2 UN-2
En Malawi, el sistema de alerta humana temprana y de protección contra las hambrunas incluye información de alerta temprana sobre poblaciones vulnerables, identificadas a través de las estimaciones de las cosechas, el sistema de información de gestión sanitaria y los datos sobre precios.
war killed our best childrenUN-2 UN-2
En Malawi, el sistema de alerta humana temprana y de protección contra las hambrunas incluye información de alerta temprana sobre poblaciones vulnerables, identificadas a través de las estimaciones de las cosechas, el sistema de información de gestión sanitaria y los datos sobre precios
It' s called an EBMultiUn MultiUn
Según un informe publicado en octubre por la Red de sistemas de alerta temprana para casos de hambruna, la seguridad alimentaria no mejorará antes de marzo de 2010 y continuarán notándose los efectos de la sequía actual.
tyres designed to be fitted only to vehicles registered for the first time before # OctoberUN-2 UN-2
La NASA cuenta con una red de naves espaciales de observación de la Tierra con muchas aplicaciones, entre ellas, la red del Sistema de alerta temprana de casos de hambruna en África, que proporciona alerta temprana sobre nuevos problemas de seguridad alimentaria, y el sistema de vigilancia de sequías de Asia meridional, que suministra información oportuna sobre el comienzo y la progresión de las seguías, así como la extensión de superficie afectada por estas.
It' s double what you were taking when I hired youUN-2 UN-2
En los pronósticos de la Red del sistema de alerta temprana en caso de hambruna (FEWS NET) se señala que la mayoría de las tierras agrícolas del sur de Somalia han recibido alrededor del # % de las lluvias previstas
He didn' t say thatMultiUn MultiUn
El UNICEF apoya el uso de RapidSMS en Malawi como sistema de alerta temprana para la detección de hambrunas, que permite controlar la malnutrición en niños menores de cinco años
It' s the stewMultiUn MultiUn
El UNICEF apoya el uso de RapidSMS en Malawi como sistema de alerta temprana para la detección de hambrunas, que permite controlar la malnutrición en niños menores de cinco años.
I believe we have reached a good agreement on the text and I amnot proposing to support any additional amendments in the vote tomorrow.UN-2 UN-2
En # el PMA, la FAO, el UNOSAT, RESPOND, la GMFS y la red del sistema de alerta temprana en caso de hambruna armonizarán entre sí los procesos que utilizan para vigilar la seguridad alimentaria y los medios de subsistencia
It' s the generatorMultiUn MultiUn
En los pronósticos de la Red del sistema de alerta temprana en caso de hambruna (FEWS NET) se señala que la mayoría de las tierras agrícolas del sur de Somalia han recibido alrededor del 50% de las lluvias previstas.
the rights of persons with disabilitiesUN-2 UN-2
Entre otras herramientas de apoyo mencionadas por los participantes estaban los sistemas de alerta temprana para la prevención de las hambrunas y la protección del ganado.
Sir?- Put that on my check, will you?UN-2 UN-2
Entre otras herramientas de apoyo mencionadas por los participantes estaban los sistemas de alerta temprana para la prevención de las hambrunas y la protección del ganado
and now youre gonna wake me up at # every single morningMultiUn MultiUn
El PMA y la red del sistema de alerta temprana en caso de hambruna también documentarán las capas espaciales que utilizan en esa labor a fin de fusionar la información sobre los medios de subsistencia con las capas de datos básicos
Case T-#/#: Judgment of the Court of First Instance of # January #- Henkel v OHIM (Community trade mark- Figurative mark- Red and white rectangular tablet with an oval blue centre- Absolute ground forrefusal- Article #(b) of Regulation (EC) No #/#- Absence of distinctive characterMultiUn MultiUn
El PMA y la red del sistema de alerta temprana en caso de hambruna también documentarán las capas espaciales que utilizan en esa labor a fin de fusionar la información sobre los medios de subsistencia con las capas de datos básicos.
Well, they said he' s gone, he' s already leftUN-2 UN-2
Según un plan de la red de sistemas de alerta temprana para casos de hambruna, de marzo de # para actualizar la situación en materia de seguridad alimentaria, se prevé que el número de pastores que padecen inseguridad alimentaria aumentará de # a
You better be carefulMultiUn MultiUn
126 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.