alianza de marcas comerciales oor Engels
alianza de marcas comerciales
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
co-branding
cobranding
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Publicidad a través de patrocinios, Operaciones de alianza de marcas (comarcado), Servicios de promoción comercial en todas sus formas, en particular servicios de recomendación y campañas de información promocionales que incluyen o no la facilitación de tarjetas de usuarios privilegiados
And a ciggie?tmClass tmClass
Mayor número de países que reciben asistencia de la UNCTAD para su participación en acuerdos comerciales regionales y multilaterales, marcos de cooperación y alianzas, incluidas las negociaciones comerciales Sur-Sur y los trámites de adhesión a la Organización Mundial del Comercio
for each contract, a check on the compliancewith all the obligations laid down in ArticleUN-2 UN-2
Tratado de Blois de 1572: acuerdo de alianza militar y libertad comercial pactada por Inglaterra y Francia en el marco de la guerra de Flandes.
You' re fired!WikiMatrix WikiMatrix
Mayor número de medidas concretas identificables adoptadas por los países y las instituciones que reciben asistencia de la UNCTAD para ampliar su participación en acuerdos comerciales regionales y multilaterales, marcos y alianzas de cooperación, incluidas las negociaciones comerciales Sur-Sur, y los procesos de adhesión a la OMC
REFERENCESUN-2 UN-2
Mayor número de medidas concretas identificables adoptadas por los países y las instituciones que reciben asistencia de la UNCTAD para ampliar su participación en acuerdos comerciales regionales y multilaterales, marcos y alianzas de cooperación, incluidas las negociaciones comerciales Sur-Sur, y los procesos de adhesión a la Organización Mundial del Comercio
But for cases in which the competent authorities request an analysis of the content of inorganic arsenic, that Annex sets out a maximum level for inorganic arsenicUN-2 UN-2
Su alianza comercial con Lubeca en 1241 marca el origen y esencia de la poderosa Liga Hanseática.
staff recruitment and training requirementsWikiMatrix WikiMatrix
Las transferencias de misiles, sistemas de defensa contra misiles y tecnologías de misiles por lo general se guían por una combinación de motivos comerciales y políticoestratégicos, incluidos los compromisos contraídos en el marco de alianzas
Oh, look at those titsMultiUn MultiUn
Las transferencias de misiles, sistemas de defensa contra misiles y tecnologías de misiles por lo general se guían por una combinación de motivos comerciales y políticoestratégicos, incluidos los compromisos contraídos en el marco de alianzas.
He eats lighted cigarettes tooUN-2 UN-2
Mayor número de países que reciben asistencia de la UNCTAD para facilitar su participación en acuerdos comerciales regionales y multilaterales y marcos y alianzas de cooperación, incluidas las negociaciones Sur-Sur y los procesos de adhesión a la OMC
Ass, not cappuccino!UN-2 UN-2
Las alianzas pueden proporcionar una marca comercial para facilitar a los viajeros que realizan conexiones de código compartido entre aerolíneas dentro de los países.
He was especially good at oumonoyumi ( the art of shooting cows , dogs , and enemy cavalrymen while chasing them . See inuoimono ( dog-hunting event , a skill of an archery ) ) .WikiMatrix WikiMatrix
Las medidas específicas (por ejemplo, la creación de escuelas técnicas, centros de investigación, juntas de promoción de las exportaciones, institutos de certificación de la calidad) y los mecanismos de activación (por ejemplo, el fortalecimiento de las asociaciones comerciales, las subvenciones a las iniciativas de exportación, la promoción de marcas comerciales y nuevas imágenes de productos/ubicación, el establecimiento de alianzas estratégicas entre los agentes públicos y privados) pueden contribuir a estimular y apoyar el cambio, las corrientes de conocimientos tácitos y el aprendizaje interactivo.
Beggin ' your pardon, sir, butUN-2 UN-2
Principalmente, las ETN alentaban a las PYME a que no dependieran en exceso de ellas y les proporcionaban oportunidades comerciales adicionales en el marco de su red mundial o mediante la puesta en contacto con empresas, la mediación para la creación de alianzas estratégicas, ferias comerciales y exposiciones itinerantes
Please come in.Do enter please. Thank you very muchMultiUn MultiUn
Principalmente, las ETN alentaban a las PYME a que no dependieran en exceso de ellas y les proporcionaban oportunidades comerciales adicionales en el marco de su red mundial o mediante la puesta en contacto con empresas, la mediación para la creación de alianzas estratégicas, ferias comerciales y exposiciones itinerantes.
Our last king...... whose image even but now appeared to us...... was as you know by Fortinbras of Norway...... thereto pricked on by a most emulate pride...... dared to the combatUN-2 UN-2
Principalmente, las ETN alentaban a las PYMES a que no dependieran en exceso de ellas y les proporcionaban oportunidades comerciales adicionales en el marco de su red mundial o mediante la puesta en contacto con empresas, la mediación para la creación de alianzas estratégicas, ferias comerciales y exposiciones itinerantes.
I never should' ve let my parents talk me into leavingUN-2 UN-2
Mejorar el comportamiento comercial de África era un importante objetivo claramente enunciado en el marco de la Nueva Alianza Asiático-Africana y debería apoyarse
Well, that' s that, AbrahamsMultiUn MultiUn
Mejorar el comportamiento comercial de África era un importante objetivo claramente enunciado en el marco de la Nueva Alianza Asiático-Africana y debería apoyarse.
Can you add it to your list,please?UN-2 UN-2
Los objetivos de desarrollo del Milenio se han puesto de relieve en el apoyo prestado por la UNCTAD para la Ronda de negociaciones comerciales de Doha en el marco de la OMC, al incorporar las cuestiones comerciales en el comercio nacional y los procesos más amplios de desarrollo, en particular mediante alianzas entre los sectores público y privado, el biocomercio y la política de la competencia
Literature Scan Report.MultiUn MultiUn
Los objetivos de desarrollo del Milenio se han puesto de relieve en el apoyo prestado por la UNCTAD para la Ronda de negociaciones comerciales de Doha en el marco de la OMC, al incorporar las cuestiones comerciales en el comercio nacional y los procesos más amplios de desarrollo, en particular mediante alianzas entre los sectores público y privado, el biocomercio y la política de la competencia.
Percentage of valid data YY SOUN-2 UN-2
Cabe mencionar la cooperación regional, en particular en el marco de la Comunidad del Caribe (CARICOM), dado que podría dar lugar a alianzas en los sectores comercial, turístico y agrícola.
Institutions subject to minimum reserve requirements according to Article #.# of the Statute of the ESCB may access the standing facilities and participate in open market operations based on standard tenders as well as outright transactionsUN-2 UN-2
Estas alianzas son posibles en el marco de una expansión económica notable, que Ustedes pueden ver en este cuadro, por lo menos en términos comerciales.
Do you want to buy a ring?QED QED
La experiencia demuestra que medidas específicas como la creación y/o el fortalecimiento de escuelas técnicas, centros de investigación, juntas de promoción de las exportaciones, institutos de certificación de la calidad y asociaciones empresariales, y mecanismos de activación, como la promoción de marcas comerciales y nuevas imágenes de productos/emplazamientos o, el establecimiento de alianzas estratégicas entre los agentes públicos y privados, pueden desempeñar una función de estímulo y apoyo al cambio, a las corrientes de conocimientos tácitos y al aprendizaje interactivo.
Sorry about that, boyUN-2 UN-2
La experiencia demuestra que medidas específicas como la creación y/o el fortalecimiento de escuelas técnicas, centros de investigación, juntas de promoción de las exportaciones, institutos de certificación de la calidad y asociaciones empresariales, y mecanismos de activación, como la promoción de marcas comerciales y nuevas imágenes de productos/emplazamientos o, el establecimiento de alianzas estratégicas entre los agentes públicos y privados, pueden desempeñar una función de estímulo y apoyo al cambio, a las corrientes de conocimientos tácitos y al aprendizaje interactivo
These ties are more interestingMultiUn MultiUn
La experiencia demuestra que medidas específicas como la creación y/o el fortalecimiento de escuelas técnicas, centros de investigación, juntas de promoción de las exportaciones, institutos de certificación de la calidad y asociaciones empresariales, y mecanismos de activación, como la promoción de marcas comerciales y nuevas imágenes de productos/emplazamientos o, el establecimiento de alianzas estratégicas entre los agentes públicos y privados, pueden desempeñar una función de estímulo y apoyo al cambio, a las corrientes de conocimientos tácitos y al aprendizaje interactivo.
Aren' t you glad that I am here now to look after you?UN-2 UN-2
En la reunión de octubre, la Comisión presentó su posición de forma más aceptable para sus socios comerciales, especialmente los Estados Unidos y los países en desarrollo, con el fin de construir las necesarias alianzas e intensificar esfuerzos hacia un marco normativo sobre competencia en la OMC.
I' il be in to run the waterEurLex-2 EurLex-2
Con el fin de defender los objetivos legítimos de su industria pesquera, la CE debe buscar nuevas alianzas con aquellas partes, en particular los Estados costeros en desarrollo, que tengan intereses semejantes por las actividades pesqueras comerciales sostenibles, en el marco de las organizaciones pesqueras regionales.
Such standards could be essential in establishing measuring and testing methodsEurLex-2 EurLex-2
160 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.