alimentos derivados de la soja oor Engels
alimentos derivados de la soja
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
soyfoods
meju
miso
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
shoyu · soy milk · tamari · tempeh · tofu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Estos hombres se dividieron en cuatro grupos diferenciados por la cantidad de alimentos derivados de la soja que consumían.
Dairy to Jagcordis cordis
*Los alimentos ricos en fitoestrógenos, como los productos derivados de la soja, también parecen ser beneficiosos.
Many thanks, gentlemanLiterature Literature
Aceitunas, aceites y grasas comestibles salsas para ensaladas, conservas, alimentos congelados, y especialmente productos alimenticios derivados de la soja incluidos en esta clase
A rather awkward mess, eh?tmClass tmClass
Casi una tercera parte de la publicidad era de alimentos a base de soja y productos derivados de las algas.
I' il walk you homeLiterature Literature
Productos alimenticios derivados de la soja y el maíz: alimentos infantiles, materias primas para complementos alimenticios y galletas.
From now on, I want you to leave all packages up front with one of the assistantsEurLex-2 EurLex-2
Tendremos que hacer frente a la realidad de que existen algunos alimentos derivados del maíz MG y la soja MG que actualmente no pueden entrar en la Unión Europea porque no están autorizados.
You mean the current yearEuroparl8 Europarl8
Algunos científicos consideran que esto se debe al mayor consumo de alimentos derivados de la soja.
Oh, the soldiersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esta misma duda suele ocurrir con otros alimentos derivados de la soja, como el tofu o el tempeh...
The one on the rightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
- Tempeh: El tempeh es un alimento derivado de la soja, por lo que tiene un alto contenido proteico.
Please, God, let me out of here!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
– Tempeh: El tempeh es un alimento derivado de la soja, por lo que tiene un alto contenido proteico.
Language in which the application was lodged: ItalianParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Este riesgo también se puede disminuir cuando se consumen alimentos derivados de la soja, como parte de la alimentación regular.
You have got one yawning fucking chasm of a mouth on you!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Éstos están presentes en grandes cantidades en productos derivados de la soja y también en muchos otros alimentos como los plátanos.
What?American # is still in the aircordis cordis
Lecitina derivada de la soja para su uso en la fabricación de alimentos
Their graphic impressionstmClass tmClass
El problema que hemos tenido es que, antes de que se promulgara la directiva sobre nuevos alimentos, ya había en el mercado productos derivados de maíz y soja genéticamente modificados.
Thermal cooling is comingoff nominalEuroparl8 Europarl8
Productos que contienen lecitina derivada de la soja y para su uso como emulsionantes y estabilizantes en alimentos
Is that all you have to say?tmClass tmClass
Los demás alimentos, salvo el arroz, la soja y los productos derivados de su transformación fabricados o transformados antes del 31 de marzo de 2012 no contendrán más de 500 Bq/kg de cesio radiactivo.
I' m still a manEurLex-2 EurLex-2
Bunge, una empresa multinacional dedicada al Crushing y a la comercialización de las semillas oleaginosas, está desarrollando nuevos ingredientes provenientes de los alimentos derivados de la soja, la colza y el girasol.
Honey?I' il just... find out what hospital they' re taking you to... and then I' il... follow right alongParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lecitina [materias primas], lecitina derivada de la soja, del girasol, o de la colza para su uso en la fabricación de alimentos
Are you all right? all right?tmClass tmClass
– Yuba: es un alimento derivado de la soja, se obtiene hirviendo la bebida de soja hasta que esta crea, al igual que sucede con la leche, una fina capa en el exterior que comúnmente es denominado como “nata de soja” o “piel de queso de soja”.
It' s like my mama always says, " Better safe than- than sorry. "ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
E. Considerando que los productos derivados de la soja forman parte de más de 20.000 tipos de alimentos; considerando, en consecuencia, que la liberación de soja modificada genéticamente influirá de forma abrumadora el mercado europeo de alimentos,
You' re making a mistake, brother- in- lawEurLex-2 EurLex-2
El alza de los rendimientos y la reducción de los costos de producción han bajado los precios mundiales de los productos básicos (maíz, soja y derivados), aumentando los ingresos de los agricultores, mejorando los suministros de alimentos y forraje, y haciendo más fácil acceder a calorías de alta calidad.
Look, you' ve always believed in the Hogfather, yes?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
- Alimentos ricos en isoflavonas: El principal alimento es la soja y sus derivados (el queso de soja o tofu, la leche de soja o la harina de soja).
I think Meg has one of the booksParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
- Los derivados de legumbres pueden ser un importante ingrediente en la elaboración de alimentos para bebes con intolerancia a la lactosa y alergias a derivados de soja.
Our program will closely link university and public health researchers as well as expertise from various disciplinary fields to provide meaningful and applied learning experiences from a truly multidisciplinary perspective.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
85 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.