almacenamiento en paralelo oor Engels
almacenamiento en paralelo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
parallel memory
parallel storage
parallel store
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No obstante, la mayor capacidad de almacenamiento debe progresar en paralelo con la capacidad para leer y registrar bits a escalas menores.
Apennine beech forests with Abies alba and beech forests with Abies nebrodensiscordis cordis
Pero todos esos sensores que recopilan datos serían inútiles sin avances paralelos en almacenamiento.
You said it was a treatLiterature Literature
Las líneas en paralelo representan un almacenamiento -información almacenada que es utilizada por el software-.
It' s you, JackLiterature Literature
El conjunto comprende además un armario (5) para almacenamiento de los paneles, dispuestos verticales y en paralelo.
You' il get them bothpatents-wipo patents-wipo
En particular, no es posible que dos sistemas domU ejecutando en paralelo compartan espacio de almacenamiento.
She' s the only eye witnessLiterature Literature
Algunos sistemas solares eléctricos tienen baterías en paralelo para aumentar la capacidad de almacenamiento; una aproximación cercana de las amp-horas totales es la suma de todas las amp-horas de baterías en paralelo.
A text or broadcastWikiMatrix WikiMatrix
Almacenamiento en paralelo de alto desempeño para la empresa
It is another second chance programParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ver producto Comparar Almacenamiento en paralelo sin puerta de pivote y un riel de guía inferior
To him it' s like a marshmallowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La figura 6-10 muestra el diagrama de un sumador en paralelo de cuan·o bits, incluyendo los registros de almacenamiento.
I' il call you backLiterature Literature
Otros tipos de almacenamiento, como NFS, crean un contenedor en el arreglo de almacenamiento en paralelo a los SRs existentes.
Nice pancake, Seven SevenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El modelo identifico dos procesos en paralelo que involucran atraer atención, codificar la información, almacenamiento y recuperación de información, elecciones estratégicas, resultado estratégico y retroalimentación.
Procreation is one of God' s commandmentsWikiMatrix WikiMatrix
Daniel Gralath fue el primero en combinar varias botellas de Leyden en paralelo formando una "batería" para incrementar la capacidad de almacenamiento de carga.
The proposed activities of this project will engage the scientific and technical community in examining specific technical issues and developing innovative processes that improve upon the existing CTBT performance and its assessment, first through a set of targeted workshops to explore the new ideas, and second by testing the promising techniques and developing them into workable processesWikiMatrix WikiMatrix
Otras reuniones paralelas que se celebrarán en Cancún tratarán sobre la captura y almacenamiento de carbono y la transferencia de tecnología.
Jump back to Galactica, overUN-2 UN-2
Participación en un acto paralelo del Convenio sobre la Diversidad Biológica, relativo a la reducción de las emisiones en proyectos de captura y almacenamiento de carbono;
Secondary educationUN-2 UN-2
Arcserve aborda este aspecto mediante la oferta de una gran variedad de soluciones con una escala casi ilimitada que permite el crecimiento rentable del almacenamiento en paralelo con sus datos.
Interested parties are invited to submit their comments within one month from publication of this Decision in the Official Journal of the European UnionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sistema de almacenamiento de energía mediante la contención de fluidos en una pluralidad de recipientes a alta presión, que se cargan uno a uno, secuencialmente, cuando hay disponibilidad de energía a almacenar, empleando dicha energía excedente en comprimir el fluido de trabajo hasta la presión de diseño; recuperándose dicha energía en una máquina expansora que es atravesada por el fluido que se descarga del almacenamiento, lo cual se hace uniendo en paralelo todos los recipientes previamente cargados hasta la presión de diseño, con objeto de ir manteniendo lo más alta posible la presión remanente en el almacenamiento.
How did the blood get on the rug?patents-wipo patents-wipo
requisitos específicos uniformes para la realización de los controles oficiales y la frecuencia mínima uniforme de dichos controles oficiales en materia de fabricación, comercialización, entrada en la Unión, etiquetado, envasado, transporte, almacenamiento , comercio paralelo y uso de los productos fitosanitarios, teniendo en cuenta, además de los criterios mencionados en el artículo 8, apartado 1, la necesidad de garantizar la seguridad y el uso sostenible de los productos fitosanitarios y de combatir el comercio ilegal de dichos productos; [Enm.
We must speak to the Tok' Ra directlyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
requisitos específicos uniformes para la realización de los controles oficiales y la frecuencia mínima uniforme de dichos controles oficiales en materia de fabricación, comercialización, entrada en la Unión, etiquetado, envasado, transporte, almacenamiento, comercio paralelo y uso de los productos fitosanitarios, teniendo en cuenta, además de los criterios mencionados en el artículo 8, apartado 1, la necesidad de garantizar la seguridad y el uso sostenible de los productos fitosanitarios y de combatir el comercio ilegal de dichos productos; [Enm.
The brakes shall be applied only on one axle of the vehicle under test, at an initial speed of # km/hnot-set not-set
En caso de que el almacenamiento sea al aire libre, disponer el eje longitudinal del montón paralelo a la dirección predominante del viento
Laura died too soon as wellEurLex-2 EurLex-2
Al contrario que un chip de RAM, que tiene celdas de almacenamiento simple, cada bit de memoria en una CAM completamente paralela debe incorporar su propio circuito de comparación asociado para detectar una coincidencia entre el bit guardado y el bit solicitado.
You know, Damon hasn' t fed me vervain in a whileWikiMatrix WikiMatrix
Multi Flow Technology permite que la energía en la instalación fotovoltaica de almacenamiento fluya en paralelo y hacia donde se le necesita:
It was on top oF the FridgeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Una estructura así organizada puede asemejarse al trabajo del Centro Europeo de Investigación Nuclear (CEIN), en el que la recogida, análisis, almacenamiento y explotación de los datos están asistidos por infraestructura y tecnología de computación paralela y distribuida basadas en EGEE (3) y otros proyectos.
I' il find youEurLex-2 EurLex-2
Para estimular el desarrollo de la CAC en Europa, la Comisión propone en paralelo con la presente Comunicación un marco reglamentario propicio y la inclusión de la captura y almacenamiento del CO2 en el régimen comunitario de comercio de derechos de emisión.
The funding liquidity risk relates to the ability to fund increases in assets and meet obligations as they become dueEurLex-2 EurLex-2
Conjunto (100) de almacenamiento térmico latente, de tipo modular, que comprende al menos dos módulos paralelos (10) de almacenamiento, siendo dichos módulos (10) en forma de caja estanca y conteniendo en su interior al menos un material (40) de cambio de fase, dispositivos colectores (110) de entrada y dispositivos colectores (120) de salida, destinados a distribuir un fluido caloportador a lo largo de dicho conjunto, definiendo cada dos módulos contiguos (10) de almacenamiento, un canal (130) de paso de fluido caloportador; pudiendo tener además, dicho conjunto (100) filas paralelas que comprenden al menos dos módulos (10) de almacenamiento dispuestos en serie y filas superpuestas, que comprenden al menos dos módulos (10) de almacenamiento dispuestos en serie, formando una matriz de módulos (10) de almacenamiento.
You know, they loved him and he was on a high for months afterwardspatents-wipo patents-wipo
Antes de iniciar la recolección, los pedidos totales se combinan primero en serie y se distribuyen a las zonas de almacenamiento individuales en paralelo.
Probably couldn' t chew through this, right?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
261 sinne gevind in 88 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.