alojamiento en contenedores oor Engels
alojamiento en contenedores
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
container accommodation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se proporcionaría alojamiento en contenedores a 250 personas.
Oh, yeah, you' re rightUN-2 UN-2
Al # de febrero de # contaba con cuatro efectivos, y al igual que en el caso de Basora, la fuerza multinacional proporcionó alojamiento en contenedores y espacio de oficinas
Teppo did his good deed for the dayMultiUn MultiUn
Al 16 de febrero de 2005 contaba con cuatro efectivos, y al igual que en el caso de Basora, la fuerza multinacional proporcionó alojamiento en contenedores y espacio de oficinas.
We' re the reason the First is here and the reason the girls were murderedUN-2 UN-2
La Misión indicó que necesitaba contar con dicho equipo para funcionar independientemente y poder realizar tareas en las bases de operaciones, como por ejemplo el traslado de alojamientos en contenedores y generadores.
Just rumors.I hear he likes to live bigUN-2 UN-2
Se aseguraría alojamiento para # personas en contenedores
Why don' t you give it up?MultiUn MultiUn
Dado el costo prohibitivo de acondicionar esas instalaciones (20,2 millones de dólares), la UNFICYP propone trasladar a los contingentes a un nuevo alojamiento en contenedores a un costo total de 3.762.200 dólares, de los cuales 709.500 dólares se necesitarían durante el ejercicio económico 2004/2005 para la contratación de servicios de consultoría técnica y la preparación del sitio, incluidos trabajos de suministro de electricidad, abastecimiento de agua y saneamiento.
Just jokingUN-2 UN-2
Se aseguraría alojamiento para 250 personas en contenedores.
What about work?UN-2 UN-2
Sustitución de estructuras de alojamiento de paredes no rígidas por alojamiento de paredes rígidas en contenedores en 1 base de operaciones (Mijek)
Somebody wrote that letter; they know where he isUN-2 UN-2
Se trata de # tiendas de campaña levantadas en campamentos de tránsito # unidades prefabricadas levantadas en los campamentos de tránsito y las posiciones en la región en Kenema y Magburaka # contenedores para instalaciones sanitarias instalados en los campamentos de tránsito y # contenedores para alojamiento instalados en diversos lugares
Slow down, lvy LeagueMultiUn MultiUn
Tras el incendio en el campamento de Konik, se ideó una solución de alojamiento a medio plazo consistente en la habilitación de contenedores.
THE KINGDOM OF DENMARKUN-2 UN-2
Se trata de 162 tiendas de campaña levantadas en campamentos de tránsito, 171 unidades prefabricadas levantadas en los campamentos de tránsito y las posiciones en la región en Kenema y Magburaka, 21 contenedores para instalaciones sanitarias instalados en los campamentos de tránsito y 185 contenedores para alojamiento instalados en diversos lugares.
You like watching stars?UN-2 UN-2
En algunos países se ofrecen a los trabajadores migrantes contenedores o remolques de transporte, o alojamientos improvisados en los edificios que están construyendo
Are you on drugs?UN-2 UN-2
Sustitución de estructuras ya adquiridas de alojamiento de paredes semirrígidas por nuevas estructuras de alojamiento de paredes rígidas en contenedores en 3 bases de operaciones (Mijek, Mahaires y Agwanit) e instalación de nuevas cocinas en 3 bases de operaciones (Mahbas, Oum Dreyga y Smara)
An artificial quarrel is not a quarrelUN-2 UN-2
Construcciones transportables metálicas, en concreto alojamientos de emergencia, cabañas de construcción, recipientes de transporte (contenedores)
Can we put him/her a microphone?tmClass tmClass
Hasta la fecha, han nacido 33.000 niños sirios en las ciudades construidas con contenedores de alojamiento y tiendas de campaña de Turquía y más de 68.000 niños han sido matriculados en la escuela.
I think we should listen to the good doctor, HendersonUN-2 UN-2
Mediante la instalación de paneles solares y aislamiento térmico de suelos en 7 puestos de observación, 1 puesto de mando, diversos emplazamientos en los campamentos de los 3 cuarteles generales de sector y la cafetería de la UNFICYP; la instalación de aislamiento térmico de suelos en contenedores de alojamiento en el Campamento Tatry en la Zona Protegida de las Naciones Unidas, en el Campamento Szent István y un puesto de observación; y la finalización del aislamiento de los techos en 5 edificios en el Campamento General Stefanik, en el sector 4
Having regard to the proposal from the Commission presented after consultation with the social partners and the Administrative Commission on Social Security for Migrant WorkersUN-2 UN-2
Se están realizando gestiones de apoyo al retorno de los serbios de Kosovo desplazados de Svinjare (Mitrovica) y se han instalado en la aldea # contenedores de alojamiento hasta que se termine la reconstrucción
Walk with meMultiUn MultiUn
Se están realizando gestiones de apoyo al retorno de los serbios de Kosovo desplazados de Svinjare (Mitrovica) y se han instalado en la aldea 50 contenedores de alojamiento hasta que se termine la reconstrucción.
TRANSPORT BY RAILUN-2 UN-2
El 9 de marzo, durante enfrentamientos entre el ELPS y jóvenes armados en Nassir, en el estado del Alto Nilo, fuego de armas ligeras alcanzó algunos puestos de avanzada, así como algunos contenedores en la parte correspondiente al alojamiento en el campamento de la UNMISS.
It' s Fight Club Great jointUN-2 UN-2
En cualquier caso, el dispositivo de rodadura permite al usuario utilizar el contenedor como un trole con la simple extracción de las ruedas de su alojamiento semioculto en dicho mecanismo.
You' ve spilt some on yourpatents-wipo patents-wipo
Construcción de 130 unidades adicionales para el alojamiento del personal en el complejo del Centro de Operaciones de las Naciones Unidas en el Afganistán y adquisición de contenedores prefabricados de la Misión de las Naciones Unidas en el Sudán para el alojamiento del personal en las oficinas provinciales (2.267.300 dólares);
Language in which the application was lodged: ItalianUN-2 UN-2
La mayoría de los funcionarios estaban viviendo en contenedores sin baños debido a la demora en la construcción de alojamientos para el personal, y no existía un método para la eliminación y el tratamiento de desechos debido al retraso en la construcción de vertederos de basura.
I' m going to need you to sit this one outUN-2 UN-2
Alrededor del # % de ellos reside en apartamentos # %, en casas (la mitad de ellos carece de los permisos necesarios, expedidos por las autoridades administrativas); y otros residen en alojamientos provisionales, como las cabañas, casas rodantes y contenedores
Stay back, Sydney!MultiUn MultiUn
De los indicadores de progreso relacionados con instalaciones e infraestructura en el marco del logro previsto 3.1: mayor efectividad y eficiencia del apoyo logístico, administrativo y de seguridad prestado a la Misión, que figuran en el informe sobre la ejecución del presupuesto (A/68/608), la Comisión Consultiva observa que en 2012/13 no se pudo realizar la sustitución de estructuras de alojamiento de paredes no rígidas por alojamiento de paredes rígidas en contenedores en una base de operaciones y la sustitución de cocinas de paredes no rígidas por cocinas de paredes rígidas en tres bases de operaciones.
Article # of Regulation (EC) No #/# does not ensure that the catches of herring are limited to the catch limits fixed for the speciesUN-2 UN-2
Los contenedores para alojamiento e instalaciones sanitarias llegaron de misiones que se estaban liquidando en # y han sobrepasado su vida útil normal
Scorpio, a cigarette?MultiUn MultiUn
137 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.