altitud geopotencial oor Engels

altitud geopotencial

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

geopotential altitude

altitud geopotencial de los niveles de vuelo,
geopotential altitude of flight levels,

voorbeelde

altitud geopotencial de los niveles de vuelo,
geopotential altitude of flight levels,

altitud geopotencial de los niveles de vuelo,
geopotential altitude of flight levels;

altitud geopotencial de los niveles de vuelo;
geopotential altitude of flight levels;

parámetros: temperatura, salinidad, corrientes, parámetros del hielo marino (concentración, borde, deriva, espesor, tipo), nivel del mar (altura de la superficie del mar [SSH, sea surface height], altitud geopotencial de la anomalía del nivel del mar [SLA gH, sea level anomaly geopotential height], ruido en la medición de la anomalía del nivel del mar [SLA noise]), zona eufótica, profundidad de la capa de mezcla, viento, olas, propiedades ópticas del agua, química oceánica (N, P, Fe, O2, Si, NH4, RadFlux, PCO2, pH), biología oceánica (clorofila A, plantas, animales, producción primaria);
parameters: Temperature, Salinity, Currents, Sea Ice parameters (concentration, edge, drift, thickness, type), Sea Level (SSH, SLA gH, SLA noise), Euphotic zone, mixed layer depth, Wind, Waves, optical water properties, Ocean Chemistry (N, P, Fe, O2, Si, NH4, RadFlux, PCO2, pH), Ocean Biology (Chlorophyll-A, phyto, zoo, primary production);

Se diagnosticaron la altitud geopotencial, el potencial de vorticidad y la distribución de la humedad relativa.
Geopotential height, potential vorticity (PV) and relative humidity distributions were diagnosed.

El término elevación se usa principalmente cuando se hace referencia a puntos en la superficie de la Tierra, mientras que la altitud o la altura geopotencial se usa para puntos sobre la superficie, como la de un avión en vuelo o la de una nave espacial en órbita, y la profundidad se utiliza para puntos debajo de la superficie.
The term elevation is mainly used when referring to points on the Earth's surface, while altitude or geopotential height is used for points above the surface, such as an aircraft in flight or a spacecraft in orbit, and depth is used for points below the surface.

Para estudiar las tendencias del clima a largo plazo (por ejemplo, las temperaturas, el vapor de agua, la altitud de la tropopausa o la altura geopotencial a niveles de presión específicos) se necesita suficiente exactitud, resolución y cobertura espacial y temporal de los parámetros, ya que durante la vida útil de un instrumento sólo cabe prever que se registren variaciones pequeñas.
For studies of long-term climate trends (for example, temperatures, water vapour, tropopause height or geopotential height at specific pressure levels) sufficient accuracy, resolution, spatial and temporal coverage of the parameter is required, since only small variations are expected over the lifetime of an instrument.

Para estudiar las tendencias del clima a largo plazo (por ejemplo, las temperaturas, el vapor de agua, la altitud de la tropopausa o la altura geopotencial a niveles de presión específicos) se necesita suficiente exactitud, resolución y cobertura espacial y temporal de los parámetros, ya que durante la vida útil de un instrumento sólo cabe prever que se registren variaciones pequeñas
For studies of long-term climate trends (for example, temperatures, water vapour, tropopause height or geopotential height at specific pressure levels) sufficient accuracy, resolution, spatial and temporal coverage of the parameter is required, since only small variations are expected over the lifetime of an instrument