ambos géneros oor Engels
ambos géneros
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
both genders
No obstante, la ley no proporciona una definición del concepto de “participación equilibrada” de ambos géneros.
However the law does not provide a definition for “balanced participation” of both genders.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No obstante, la ley no proporciona una definición del concepto de “participación equilibrada” de ambos géneros.
Roundabouts, if you keep in lane and you keep going, you' il be fineUN-2 UN-2
Ambos géneros fueron situados por fuera de Notosuchia en el clado mayor Gondwanasuchia.
I mean, this is just the beginningWikiMatrix WikiMatrix
En realidad, pocos escritores se mueven con la misma facilidad en ambos géneros.
This is yours if you open thatLiterature Literature
Esto significa que, al procurar la adopción, se consolida la igualdad de ambos géneros.
You' re looking at the owners of a #, # acre empireUN-2 UN-2
Los autores de ambos géneros se valen de las mismas técnicas literarias.
Now, the book was there, but I never had this thoughtLiterature Literature
Funcionamiento del 50% de las instalaciones y servicios públicos con una representación equilibrada de ambos géneros.
I was planning on staying for two hours, now I' il be here four!UN-2 UN-2
Para lograr progresos verdaderos, se consideraba necesario descolonizar la imaginación de ambos géneros.
You know, it' s not all herLiterature Literature
Esto, empero, tiene consecuencias negativas para ambos géneros
Observations can be sent to the Commission by fax ((#-#) # # # or # # #) or by post, under reference COMP/M.#- BHP Billiton/Rio Tinto, to the following addressMultiUn MultiUn
Y la gente tiene la posibilidad de ser uno, u otro o ambos géneros.
What' s gotten into you?QED QED
“En Pakistán los espacios públicos son atractivos porque encuentras fácilmente a ambos géneros.
Well, if Prickly disappeared, then who' s that?gv2019 gv2019
Esta enfermedad se presenta en ambos géneros, puede ser diagnosticada prenatalmente y recibir tratamiento desde esta etapa.
And that' s with two L' sscielo-abstract scielo-abstract
En sus libros y entrevistas, Janice ha descrito sus numerosas relaciones sexuales con celebridades de ambos géneros.
Walruses are the largest seals in the worldWikiMatrix WikiMatrix
La tarea asignada a Arnold Drake fue crear un equipo que encajase en ambos géneros.
all electricity producers and electricity supply undertakings established within their territory to supply their own premises, subsidiaries and eligible customers through a direct line; andWikiMatrix WikiMatrix
La primera fase de la pubertad es la preadolescencia en ambos géneros.
Don' t talk like thisLiterature Literature
Por supuesto, ambos géneros experimentan las ataduras de la pasión y sufren por el amor no correspondido.
Swear this, CalumLiterature Literature
Hay otros nombres que pueden aplicarse indistintamente a ambos géneros, p. ej. Newroz (año nuevo) y Khabat (lucha).
And the new girl – Well, she can just fit right in with people who are just like herCommon crawl Common crawl
Mayores de dieciséis años, de todas las razas, clases sociales y de ambos géneros.
Isn' t she just the best?Literature Literature
Para que una población sea viable debe contar con ejemplares de ambos géneros.
Take the keys, so you can come and go as you likeWikiMatrix WikiMatrix
En ambos géneros, los tumores o las infecciones del hipotálamo generan pubertad precoz.
I said, " Look, I like it here, I have no intention of leavingLiterature Literature
Este importante subidón cerebral es un factor común a ambos géneros.
That' s what myLiterature Literature
Aquí, en Barbados, los semilleros son monomorfos: ambos géneros presentan un marrón igual de neutro.
That may be, but not here and not like thisLiterature Literature
La promoción de los derechos humanos debe considerarse desde la perspectiva de ambos géneros.
In the USA the requirements are specific: that CRAs publish performance statistics for one, three and ten years in each rating category so that it will be evident how well their ratings had predicted defaultsUN-2 UN-2
Todas las clases son mixtas y los alumnos de enseñanza primaria de ambos géneros reciben igual trato.
Another bright red day!UN-2 UN-2
Asimismo, se garantizaba las mismas posibilidades de enseñanza secundaria profesional a ambos géneros.
Yeah, we flew by guts back then.We didn' t have accountants in mission control... we had visionariesUN-2 UN-2
El Canciller de Justicia señaló que ambos géneros deben tener la oportunidad de cursar estas asignaturas
Are you alright?MultiUn MultiUn
5371 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.