amical oor Engels
amical
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
friendly
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El año pasado, varios estudiantes iraníes de izquierda y blogs criticaron [en] las relaciones amicales entre el presidente “socialista” Chávez y la República Islámica, donde miles de militantes socialistas fueron ejecutados en el pasado.
Tear down the barricade!gv2019 gv2019
Así llegó el domingo, día de la asamblea de la Amical.
There is no production method which is 100% safe.Literature Literature
La ambición de crear un libro sobre los franceses de Mauthausen no es original: otras amicales (Dachau, Neuengamme, Buchenwald, ...), otros autores (tratándose de los deportados no judíos de Auschwitz) la han llevado a buen término antes que nosotros y puede parecer bastante tardía , más de cincuenta años han transcurrido desde el regreso del campo.
Criteria for approval as a candidate for substitutionCommon crawl Common crawl
Añade que también eran miembros de las asociaciones multiproductos Euroitalia, HCT y Amicale du sanitaire, las cuales cubrían al menos dos subgrupos de productos (considerando 853 de la Decisión impugnada).
Somebody is knocking at the door.EurLex-2 EurLex-2
En 1910 se funda el Club de Fútbol México, el primer equipo de fútbol formado por mexicanos encabezados por Alfredo B. Cuellar, Jorge Gómez de Parada y Alberto Sierra, y luego otros promovidos por las colonias extranjeras: el Amicale Française en 1911, el Rovers y el Real Club España en 1912, el Centro Deportivo Español en 1914, el Germania FV en 1915, el Cataluña en 1917, el Asturias FC en 1918, y el Aurrerá en 1919.
Ma kicked him out of the room and he' s staying with meWikiMatrix WikiMatrix
Hacía ya muchos años que Marco conocía la existencia de la Amical, pero sólo ahora empezó a pensar en acercarse a ella.
He' s just come from America!Literature Literature
Para ello se construyeron 7 escalas (resentimiento, satisfacción de vida, maltrato al anciano, dependencia por incapacidad, apoyo social, identidad amical prosocial, identidad amical antisocial).
secure the necessary coordination between Member Statesscielo-abstract scielo-abstract
Como consecuencia renuncio a mis cargos en la Amical y dejo en suspenso mis actividades en esta asociación.
characterisation of the chemical composition of the groundwater, including specification of the contributions from human activityLiterature Literature
La separación de ambas ligas se concretó en la temporada 1920-21; la Liga Nacional incluyó a América, España, Luz y Fuerza, Amicale y el Reforma.
Look in on Johnny, see if he' s grown the fuck upWikiMatrix WikiMatrix
Amicale recuerda ya desde hace 60 años los delitos cometidos en el nacionalsocialismo.
From the eagle' s eye to the deepest deepWikiMatrix WikiMatrix
El presidente de Amicale marocaine des handicapés integra el grupo de expertos internacionales de la Organización Mundial de la Salud (OMS) encargado de la elaboración de un programa de formación relativo al suministro de sillas de ruedas.
Report on Draft amending budget No #/# of the European Union for the financial year #: Section # Commission [#/#- C#-#/#- #/#(BUD)]- Committee on BudgetsUN-2 UN-2
14 Después de esto envió David mensajeros a Is-boset hijo de Saúl, diciendo: Dame a mi esposa aMical, la cual yo desposé por cien bprepucios de filisteos.
ADN (ammonium dinitramide or SR #) (CASLDS LDS
Dudamos sólo de que ofrezca una apariencia amical y benigna para los que conozcan sus trastornos.
On that date the Council also adopted Decision #/#/CFSP concerning the extension for three months, until # September #, of the Agreement between the European Union and the Government of Indonesia on the tasks, status, privileges and immunities of the European Union Monitoring Mission in Aceh (Indonesia) (Aceh Monitoring Mission- AMM) and its personnelLiterature Literature
Algunas organizaciones de Jersey, como la Amitiés franco‐britanniques y la Association Jersey-Coutançais, se interesan activamente por las actividades culturales francesas; la Commission Amicale, establecida en 1994 por los Estados de Jersey y el Conseil Régional de Basse Normandie, sigue reforzando los vínculos culturales y comerciales entre las dos zonas.
Hey, baby girl.Baby girl?UN-2 UN-2
Por último, se encontró que el resentimiento fue el factor que está más asociado a la satisfacción de vida en los adultos mayores, seguido del nivel de instrucción, apoyo social recibido, consumo de sustancias piscoactivas, maltrato familiar y densidad amical.
The staff responsible for inspection must havescielo-abstract scielo-abstract
En la Amical de Mauthausen el caso Marco provocó la peor crisis de sus cuarenta y tres años de existencia.
Come on, we charm libitum.- Really?- Do it!Literature Literature
Y también: «La Amical de Mauthausen se creó para tutelar a aquellos españoles sin patria.
Five thousandLiterature Literature
Más aún que eso, la voz honda, amical y acariciadora de su amo le descargaba del peso que tenía encima.
And that' s-- that' s my bikeLiterature Literature
Finalmente le mandó por fax un mensaje a la Amical.
I gotta stop himLiterature Literature
20 Debe recordarse, además, que, según una jurisprudencia también reiterada, incumbe a la parte demandante probar que, si se espera a que recaiga la sentencia del recurso principal, sufrirá un perjuicio de consecuencias graves e irreparables (véase el auto del Presidente del Tribunal de Primera Instancia de 16 de febrero de 1995, Amicale des résidents du square d' Auvergne/Comisión, T-5/95 R, Rec. p. II-255, apartado 15).
He sleeps so well because he' s lovedEurLex-2 EurLex-2
Y, al igual que ocurrió cuando ingresó en la CNT y en FAPAC, Marco ingresó en la Amical en un momento de crisis.
As you sow, so shall you reap.Literature Literature
El 20 de abril de 1995 se celebró un encuentro de nuevo miembros de la asociación de concesionarios belgas de Mercedes-Benz (Amicale des Concessionnaires Mercedes-Benz) con la dirección de MBBel, representada, entre otros, por el Sr. Pfahls, gerente y presidente, el Sr. Uyttenhoven, director del ámbito de los turismos, y otros ocho integrantes de la directiva de MBBel ( 114 ).
his importance is overrated, I thinkEurLex-2 EurLex-2
La amistad amorosa (amitié amoureuse) es, de hecho, una nueva forma de arte, tan interesante como un matrimonio amical.
His bitch had a credit card to run up bills of # grand a month!Literature Literature
Quien le habló de él fue Margarida Sala, conservadora del Museu d’Història de Catalunya y miembro de la Amical.
That' s a gift old maids seem to haveLiterature Literature
Desde Buenos Aires a Bucarest, de Nueva Delhi a Niza, los eventos organizados por la UIA permiten a los participantes encontrarse con colegas del sector jurídico, establecer contactos profesionales y amicales, y discutir de temas relativos a la actualidad jurídica.
OrthodonticsCommon crawl Common crawl
205 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.