análisis de compuestos orgánicos volátiles oor Engels
análisis de compuestos orgánicos volátiles
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
VOC bioassay
volatile organic compound bioassay
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La Arabia Saudita propone realizar análisis de un gran número de muestras reunidas durante el estudio, incluso análisis de compuestos orgánicos volátiles.
The percentage of satisfied participants includes both "satisfied" and "extremely satisfied", while dissatisfied includes "dissatisfied" and "extremely dissatisfied".UN-2 UN-2
La Arabia Saudita propone realizar análisis de un gran número de muestras reunidas durante el estudio, incluso análisis de compuestos orgánicos volátiles
Then it' s even more important to go away for a few weeksMultiUn MultiUn
Por tanto, es procedente que la Arabia Saudita efectúe análisis de los compuestos orgánicos volátiles en muestras del suelo del litoral.
If you think I' m staying in a lead- lined nissan hut with you and Grandad and a chemical khazi you' ve got another think comingUN-2 UN-2
A menos que se especifique lo contrario, el análisis de otros compuestos orgánicos volátiles cumplirá con la norma ISO 16000-6.
As a B.Sc. graduate of the University of New Brunswick with majors in both psychology and biology I have always been intriqued by the complexities of the human brain.EurLex-2 EurLex-2
Por tanto, es procedente que la Arabia Saudita efectúe análisis de los compuestos orgánicos volátiles en muestras del suelo del litoral
I also hope that we can have talks with other possible supporters of the project.MultiUn MultiUn
En su respuesta presentada por escrito, el Iraq alega que no es realista hacer análisis de los compuestos orgánicos volátiles, porque son los primeros en evaporarse después de un derrame de petróleo
INTERNATIONAL CO-PRODUCTIONS The support of official co-productions assists Canadian producers in accessing foreign sources of financing along with international audiences for their projects – expanding the potential for Canadian talent both at home and abroad.MultiUn MultiUn
En su respuesta presentada por escrito, el Iraq alega que no es realista hacer análisis de los compuestos orgánicos volátiles, porque son los primeros en evaporarse después de un derrame de petróleo.
You try it, smartUN-2 UN-2
a) Todos los costos relativos al análisis propuesto de los compuestos orgánicos volátiles en el sedimento submareal y las muestras de agua se han eliminado porque es poco probable que ese análisis proporcione información útil diez años después de la descarga de petróleo
The committee shall adopt its rules of procedureMultiUn MultiUn
Todos los costos relativos al análisis propuesto de los compuestos orgánicos volátiles en el sedimento submareal y las muestras de agua se han eliminado porque es poco probable que ese análisis proporcione información útil diez años después de la descarga de petróleo;
Could we have a word?Billy Martin is dead?UN-2 UN-2
Muestreo y análisis de compuestos orgánicos volátiles por tubo adsorbente/desorción térmica/cromatografía de gases capilar.
Any rules governing radiopharmaceuticals must take into account the provisions of Council Directive #/Euratom of # September # laying down basic measures for the radiation protection of persons undergoing medical examination or treatmentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Análisis de compuestos orgánicos volátiles
As regards the indirect contribution to a silent partnership reserve that also took place on # January # of #,# % of WK shares amounting to DEM # million, although agreement could be reached on the basic approach of a fixed remuneration criterion, no agreement was reached on the exact calculation method, especially regarding the deduction for lack of liquidity (see paragraphs # toParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Muestreo y análisis de compuestos orgánicos volátiles por tubo adsorbente/desorción térmica/cromatografía de gases capilar.
I mean, I think that you and I could possibly be best girlfriendsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Muestreo y análisis de compuestos orgánicos volátiles por tubo adsorbente/desorción térmica/cromatografía de gases capilar.
cutOffFractionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aparatos y escáneres de tratamiento de datos, en concreto aparatos para su uso en la exploración de gas, detección de armas químicas y biológicas, detección de niveles de fumigación y supervisión de la calidad del aire, instrumentos de espectrometría de masa de tubo de flujo de iones selectivos para el análisis y la identificación de compuestos orgánicos volátiles en mezclas de gas y la identificación de la sustancia o condición que produce los compuestos orgánicos volátiles
Mm- hmm, indicating a familial relationshiptmClass tmClass
Determinación del Origen Floral de Mieles a Través del Análisis de Compuestos Orgánicos Volátiles por SPME-GC-MS y Quimiometría
I' m sorry, sirParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Determinación del Origen Floral de Mieles a Través del Análisis de Compuestos Orgánicos Volátiles por SPME-GC-MS y Quimiometría
It' s in the closet at the end of the hall, but please don' t go in there!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aire de interiores, ambiente y ocupacional. Muestreo y análisis de compuestos orgánicos volátiles por tubo adsorbente/desorción térmica/cromatografía de gases capilar.
the legal bases for the new financing instruments lay down clearly the European Parliament's role in defining the objectives of the geographical or thematic programmes which will be derived from those instrumentsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El muestreo del aire se iniciará 24 ± 1 horas después de cargar la cámara durante 1 hora en los cartuchos DNPH para el análisis de formaldehído y de otros aldehídos y en Tenax TA para analizar otros compuestos orgánicos volátiles.
In fact, our tax relief package would deliver over $# billion in tax relief to Atlantic Canada every yearEurLex-2 EurLex-2
Título español Aire de interiores, ambiente y ocupacional. Muestreo y análisis de compuestos orgánicos volátiles por tubo adsorbente/desorción térmica/cromatografía de gases capilar.
There is good evidence that informal non-legislative measures intended to promote good practice have failed to eradicate entrenched patterns of discriminationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Muchos de ellos contienen compuestos orgánicos volátiles (por ejemplo # etoxietanol # metoxietano # ) que pueden, sin que nadie los advierta, interferir en el proceso de análisis de las muestras
Because some ties are simplyMultiUn MultiUn
El análisis de compuestos orgánicos volátiles (VOC) en aire exhalado es un método indirecto de medir el nivel de estrés oxidativo que se produce en las vías aéreas.
We' il be dead before the Americans even get hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Análisis de los compuestos orgánicos volátiles
Customs office of exit means the customs office designated by the customs authorities in accordance with the customs rules to which goods must be presented before they leave the customs territory of the Community and at which they will be subject to customs controls relating to the completion of exit formalities, and appropriate risk-based controlsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Todos nuestros productos pasan por el análisis de Compuestos Orgánicos Volátiles (COVs) para asegurarnos la baja concentración de toxinas y cumplen con Floorscore, el certificado que acredita que un producto respeta la calidad del aire interior.
When you mop the floor, tap your foot, separate your food, dream dreams, or grow a tailParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
53 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.