A fin de atender a esta demanda de más capacidad, se requiere una mayor anchura de banda para facilitar la transferencia efectiva de voz, datos y vídeo entre las misiones sobre el terreno, en toda la Organización y también para el público en general
declare that, by failing to adopt the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # May # providing for public participation in respect of the drawing up of certain plans and programmes relating to the environment and amending with regard to public participation and access to justice Council Directives #/#/EEC and #/#/EC, or in any event by failing to communicate them to the Commission, the Kingdom of Belgium has failed to fulfil its obligations under that directiveMultiUn MultiUn