anglo oor Engels
anglo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Angle
La mitad de sus parientes se marcharon a la tierra de los anglos.
Half his kin ran off to Angle-land.
Anglian
Anglo-
No es posible rechazar la invasión anglo americana con nuestras fuerzas.
Italy is unable to repulse the Anglo-American invasion on its own.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A finales de la década de 1840, Argentina intentó regular el tráfico en los ríos Paraná y Uruguay, que impactaron sobre el comercio anglo-francés de Paraguay.
The last time i saw her in the clinicWikiMatrix WikiMatrix
Las autoridades chinas de la fortaleza habían capitulado los 22 fuertes a lo largo del río hasta Tientsin, incluida esa ciudad. El objetivo de la expedición anglo-francesa era obligar al gobierno chino en Pekín a observar los tratados comerciales firmados entre sus gobiernos en Tianjin en 1858, que incluía permitir a los británicos continuar el comercio del opio en China.
yeah, look, marriages end. im sorry, but i didnt end yoursWikiMatrix WikiMatrix
La colonización anglo-normanda dejó de expandirse de sus bases en Ulster y Leinster.
' Like You Were Absent 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Para mí todos los anglos son iguales, señor.
I do not think it is right to not watch the commercialsLiterature Literature
El NH Anglo American está en una zona céntrica y apacible, entre Lungarno y Borgognissanti. Es un establecimiento confortable y elegante.
There' s something you should seeCommon crawl Common crawl
Este montón de piedras nos remonta al alba del antiguo reino anglo.
How did my guys do last night?Were they okay?- They were greatLiterature Literature
Seguro que a estos dos talentos de la percepción les gustará trabajar juntos, Eso ayudará a que la cooperación anglo-soviética sea una realidad.
In particular, I aimed at developing a means of answering the following question:OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El avance anglo-estadounidense en los Países Bajos hacia el Rin era seguido a diario.
Nigga, I ain' t kill your fuckin ' driverLiterature Literature
Es así como se inició la larga guerra de los anglo-americanos contra los antifascistas griegos.
Our renewed and increased funding to the granting councils is the added value, along with the #st century chairs of research excellenceLiterature Literature
En Irán, la Anglo-Iranian atraía las críticas como un imán.
What the hell is your problem?Literature Literature
Seguido a la ratioficación del Tratado Anglo-Irlandés el 7 de enero, Éamon de Valera renunció en protesta y el Tercer Gabinete cayó.
Well, something different, weren' t it?WikiMatrix WikiMatrix
"White House Gates" (Puertas de la Casa Blanca) - fueron las primeras que se instalaron en la Casa Blanca en 1819, en la reconstrucción después de la Guerra Anglo-Estadounidense de 1812, y utilizadas durante 120 años en la entrada noreste de la Casa Blanca.
Well, you' ve acted in haste before, sirWikiMatrix WikiMatrix
Sin embargo, con la firma del Tratado anglo-neerlandés de 1824, su oposición a la presencia británica en Singapur decreció.
I wish I could see him only once to know what I have against me. "WikiMatrix WikiMatrix
Los Gobiernos irlandés y británico han acordado celebrar mañana una reunión extraordinaria de la Conferencia Intergubernamental Anglo-irlandesa en la que se abordarán los recientes acontecimientos y el tema de los desfiles, incluida la revisión anunciada por el Gobierno británico.
What about this on here instead, mom?Europarl8 Europarl8
Anglo-Norman Studies (en inglés) XV.
Bezirk- the Court (First Chamber) composed of P. Jann, President of the Chamber, K. Lenaerts, K. Schiemann, E. Juhász (Rapporteur) and M. Ilešič, Judges; L.A. Geelhoed, Advocate General; R. Grass, Registrar, gave a judgment on # September #, the operative part of which is as followsWikiMatrix WikiMatrix
Pregunta: Según lo entiendo, usted no se regodea en el fracaso de la alianza anglo-estadounidense, sino que por el contrario insta a que como potencias responsables aborden la cuestión para resolverla.
It was me just now.Do you see?mid.ru mid.ru
Estaba otra vez en la calle Angle, y los tres borrachos permanecían en el porche, trabajando en sus carteles.
Get the FBl on the phoneLiterature Literature
Al año siguiente, el Representante Collin Peterson, propuso una enmienda constitucional que permitiría a los residentes de Angle Inlet, que es parte de su distrito (Lago de los Bosques), a votar sobre la secesión de los Estados Unidos para anexarse a Canadá.
We found a pilot!WikiMatrix WikiMatrix
En este artículo describo un episodio de «mentira identitaria» (o identidad trucha) que me ocurrió mientras trabajaba en 1992 con veteranos del conflicto anglo-argentino por las Islas Malvinas (1982).
There' sthe scriptsupervisorscielo-abstract scielo-abstract
El 31 de enero de 2011, Irlanda notificó a la Comisión un plan conjunto de reestructuración y salvamento para Anglo e INBS (en lo sucesivo, «el plan conjunto de reestructuración»).
Then we could do whatever we wanted because section #.# would not applyEurLex-2 EurLex-2
Sin embargo, al llegar a la altura del Anglo-German Club bajó el ritmo.
We are on tabling of documentsLiterature Literature
Esa no es la función del sistema de restituciones, cuya única finalidad es hacer posible una exportación de productos comunitarios que, de lo contrario, no sería rentable para el operador (véase la sentencia de 28 de marzo de 1996, Anglo Irish Beef Processors International y otros, C-299/94, Rec. p. I-1925, apartados 21 y 22).
I haven' t seen you this happy in a whileEurLex-2 EurLex-2
El anglo con acento lunar sonaba amistoso e incluso cálido.
Return you to the form... that' s trueLiterature Literature
En 1921 apoyó el Tratado Anglo-Irlandés.
That' il only make things worseWikiMatrix WikiMatrix
Hay por ahí toda clase de anglos que son altos y rubios.
Commission Regulation (EC) No #/# of # September # fixing Community producer and import prices for carnations and roses with a view to the application of the arrangements governing imports of certain floricultural products originating in Cyprus, Israel, Jordan, Morocco and the West Bank and the Gaza StripLiterature Literature
209 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.