anochecer oor Engels
anochecer
es
Período de tiempo al final del día poco después de la caída del Sol, durante el cual la luz desaparece gradualmente.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
nightfall
en
the close of the day; the coming of night
Si nos vamos ahora podríamos estar de vuelta en Tucson antes del anochecer.
If we leave now, we could be back in Tucson before nightfall.
dark
en
nightfall
Tom le dijo a María que no debería caminar sola al anochecer.
Tom told Mary that she shouldn't walk alone after dark.
dusk
es
Período de tiempo al final del día poco después de la caída del Sol, durante el cual la luz desaparece gradualmente.
en
A period of time at the end of the day shortly after sunset during which the light fades gradually.
Estoy molido. He trabajado desde el amanecer hasta el anochecer.
I'm beat. I've been working from dawn to dusk.
En 22 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
evening · twilight · get dark · gloaming · sundown · fall · even · to dusk · to get dark · darken · night is falling · get · eve · eventide · benight · crepuscle · crepuscule · evenfall · gloam · become light · darkening · grow dark
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
dusk
dusk, twilight
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No perdía de vista a Meryl en ningún momento, y al anochecer ya estaba de mal humor conmigo.
Prepare a barrier spiritual cleansingLiterature Literature
Pronto el crepúsculo dio paso al anochecer, y empezó a darme vueltas la cabeza por efecto de la cerveza.
But they do not register as either man or machineLiterature Literature
Al anochecer la lluvia había acabado.
Just over # minutesLiterature Literature
Y robarás la Gema del Anochecer.
It does not include those affecting immigration or food and plant inspection program delivery.Literature Literature
Salimos a medianoche y planeábamos llegar al anochecer del día siguiente.
Hello, Saint Louis!Good evening, San Francisco!Literature Literature
Luego, al anochecer, los aviones alemanes empezaron a bombardear las carreteras y el bosque.
I really think you could be great at thisLiterature Literature
De hecho, tiene que encontrarse conmigo mañana... al anochecer.
for starters, shes been fucked more times than shes had hot mealsLiterature Literature
Y aunque trabajaba desde el amanecer hasta el anochecer, ganaba menos de doscientos dólares al mes.
Electro-mechanical tools for working in the hand, with self-contained electric motor other than hedge trimmers and lawn edge cuttersLiterature Literature
Esto se detiene antes del anochecer
All right, Geoffrey, don' t worryopensubtitles2 opensubtitles2
Al anochecer del 17 fue Informado que Ramfis había desocupado su casa de playa.
Right, I don' t want toLiterature Literature
—Pronto anochecerá y tendremos que encender una hoguera y preparar algo para cenar —dijo ella.
What the hell is your problem?Literature Literature
Tanta vulgaridad y obsenidad puede hacer que hagas amigos tras el anochecer y en un corral.
Actually... " " someone was getting a wrong number of the mobile, so I said " no ". "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es mejor no aventurarse solo en el bosque... al caer el anochecer.
then i should participate, tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al anochecer, uno o los dos se iban de caza con Ladrón, y luego compartían la cena junto a la hoguera.
The CSA program has led to a reduction in importing expenses for some companies because CSA accounting procedures and systems have, in some cases, lessened importers’ reliance on outside service fees.Literature Literature
Al anochecer, después de realizados todos los análisis, cada una de las mujeres se iba por su lado.
This crewman' s bloodstream is filled with itLiterature Literature
Desembarcaron en Venecia al día siguiente al anochecer.
I can' t do it if you're watchingLiterature Literature
Si parto a las cuatro, puedo llegar al anochecer.
Merry Christmas.- Thank youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De ese modo pasaron el tiempo hasta el anochecer»[137].
She wants to rule with himLiterature Literature
El Gaiety se especializa en producciones musicales y de ópera, y es popular porque, después de la función del anochecer, ofrece actos de música en vivo, danza y películas.
Take the heads of all the departments on a corporate retreatWikiMatrix WikiMatrix
El título deriva del famoso libro folklórico japonés, donde muestras las creencias de los demonios qué desfilan en las calles durante los anocheceres de verano.
All of us got outWikiMatrix WikiMatrix
Sólo tengo que esperar al anochecer y a Gabrielle.
Listen, I' ve extolled about the correction. and I have an excellent idea.You should listenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una vez junto a la residencia de Liz Macnamara se detuvo bajo la ventana que había escalado el anochecer anterior.
I' m on my way to the royal Court to enlist in Gonzalo de Córdoba' s armyLiterature Literature
El café la ayudó a serenarse, y durmió desde media tarde hasta el anochecer.
Testing my wire, SamLiterature Literature
Al anochecer, Chloe fue al salón de Ramsey y se sentó en el sofá con una copa de vino.
This is a question we can talk about.Literature Literature
Quizá podamos alcanzar al ejército después de anochecer.
I hope he doesn' t still hate meLiterature Literature
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.