antes de llegar al aeropuerto oor Engels
antes de llegar al aeropuerto
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
before arriving at the airport
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Poco antes de llegar al aeropuerto, Paula cogió una mano de su prima y la apretó.
Good- bye, my loveLiterature Literature
Su inmersión en la cultura hindú comenzó aun antes de llegar al aeropuerto.
We must therefore allow sufficient time for people to adapt and that is why we propose, on behalf of the Socialist Group in the European Parliament, a transitional period for those Member Stateswhich still have duty-free outlets, allowing them to gradually adjust to the new situation. We therefore propose the distant date of 1 January 2017 to allow a gradual convergence towards the common rule.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El tren comenzó a perder velocidad diez kilómetros antes de llegar al aeropuerto.
About a half a block from the good part of townLiterature Literature
Elija su asiento e imprima su tarjeta de embarque incluso antes de llegar al aeropuerto.
And you drank it to save my life?Common crawl Common crawl
Antes de llegar al aeropuerto de Zurich, comprendió que había estado buscando en el lugar equivocado.
if things go wrong she could even dieLiterature Literature
Incluso antes de llegar al aeropuerto......
That doesn' t mean you didn' t use itQED QED
Destruid vuestras tarjetas de identificación falsas antes de llegar al aeropuerto.
Did you tell him?Literature Literature
Tenemos que decidirnos antes de llegar al aeropuerto.
Look at the ropeLiterature Literature
Ya antes de llegar al aeropuerto, algo en la luz había empezado a torcerse.
And loads of othersLiterature Literature
En los últimos kilómetros antes de llegar al aeropuerto, temió dormirse al volante.
Yeah, but that' s not a surpriseLiterature Literature
Nos detendremos en el Bar Courville antes de llegar al aeropuerto.
Miller, are you there?Literature Literature
Ella fue mordida antes de llegar al aeropuerto.
The Basque statute undertook to transfer a series of responsibilities to the Autonomous Basque Community and that has simply not been doneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tal vez la vieran, tal vez ambos fueran detenidos antes de llegar al aeropuerto.
Since we kicked lke high school' s ass, now we only have Takaba high to defeatLiterature Literature
Con tu racha de mala suerte, alguien podría atropellarla antes de llegar al aeropuerto.
Don' t say that, not to meLiterature Literature
—Deberíamos lavarnos antes de llegar al aeropuerto —dice Sarah.
Dealing with celebrities is part of the jobLiterature Literature
Si cruza la frontera de Francia antes de llegar al aeropuerto... las autoridades francesas nos podrán ayudar.
The need to consider if additional risk management is needed can best be considered under Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council and Directive #/#/EC, using the information in the comprehensive risk assessment reportOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Significa que A lo puso en mi bolsa antes de llegar al aeropuerto.
Text with EEA relevance) (#/ECOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Conduce como loco, matara a alguien si sigue así, antes de llegar al aeropuerto.
Disinfection of the implantation site should be undertaken prior to implantation to avoid introduction of infectionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Asegúrese de que ha revisado cuáles son sus franquicias de equipaje correspondientes antes de llegar al aeropuerto.
Have you got a minute?Common crawl Common crawl
Aún me quedaban otras dos horas y media de vuelo antes de llegar al aeropuerto de North Las Vegas.
I can' t beiieve I let you fuck meLiterature Literature
Tenía que deshacerme de él y de los guantes antes de llegar al aeropuerto, pero no podía dejarlos allí.
I' m not gonna hurt your friend.Come on. Tell meLiterature Literature
Haga que se reúnan con nosotros en el cruce de Shabramant, kilómetro y medio antes de llegar al aeropuerto.
Which will have to wait five weeks more.LentLiterature Literature
Al menos tendría la intimidad que necesitaba para contarle a Alex Markov cuál era su plan antes de llegar al aeropuerto.
I can imagine, John.That sounds so...- that sounds terribleLiterature Literature
Al menos tendría la intimidad que necesitaba para contarle a Alex Markov cuál era su plan antes de llegar al aeropuerto.
R# (possible risk of impaired fertilityLiterature Literature
Lamentablemente, en ese día terrible de 1961, su avión se estrelló a unas pocas millas antes de llegar al aeropuerto de Ndola, en Rhodesia del Norte.
You' re very ill- tempered this eveningUN-2 UN-2
558 sinne gevind in 48 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.