anticuerpo neutralizante
blocking antibody · inhibiting antibody · neutralizing antibody
anticuerpo oor Engels
anticuerpo
es
Proteína compleja que se produce en respuesta a la introducción de un antígeno específico en un animal. Los anticuerpos son una forma de proteínas llamadas inmunoglobulina, que son formadas por células de plasma en la sangre como mecanismo de defensa contra invasiones de parásitos, particularmente de bacterias y virus, matándolos o volviéndolos inofensivos.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
antibody
en
protein that binds to a specific antigen
Los antígenos son sustancias capaces de provocar la formación de anticuerpos.
Antigens are substances capable of provoking the formation of antibodies.
Ab
Ig
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
immunoglobulin · immunoglobin · antigen-antibody complex · antiphospholipid antibodies · immune complex
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Anticuerpo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
antibody
Los antígenos son sustancias capaces de provocar la formación de anticuerpos.
Antigens are substances capable of provoking the formation of antibodies.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
anticuerpo citotrópico
cytophilic antibody · cytotropic antibody · homocytotropic antibody · reaginic antibody · skin-sensitizing antibody
inmunoescintigrafía basada en los anticuerpos monoclonales
MAb imaging · RIS · monoclonal antibody imaging · radioimmunoscintigraphy
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los anticuerpos contra el receptor alteran la función normal de los receptores.
Okay, it was one of these thingsLiterature Literature
Los cerdos testigo deberán ser repartidos por toda la explotación infectada, en las condiciones establecidas por la autoridad competente; a los cuarenta días de haber sido trasladados a la explotación serán objeto de un muestreo y se someterán a pruebas de detección de anticuerpos, de acuerdo con el manual de diagnóstico.
I' il buy you a drinkEurLex-2 EurLex-2
Poco frecuente: shock No conocidos: reacciones inmediatas de tipo alérgico (hipotensión, edema angioneurótico, broncospasmo, reacciones cutáneas generalizadas), anticuerpos anti-insulina
It' s a bad time for herEMEA0.3 EMEA0.3
Existen diferentes versiones de compuestos de interacción, entre las que se incluyen los fragmentos de anticuerpos y los armazones creados artificialmente, también denominados aptámeros, que consisten en moléculas peptídicas capaces de unirse a una molécula diana concreta.
There are Treasury Board guidelines for transfer of land between the federal government and the provincescordis cordis
Dichos anticuerpos son bastante específicos de PM y en menor magnitud de DM.
MECHANICAL TESTSLiterature Literature
Anticuerpos, monoclonales, policlonales o antiidiotípicos
This formula shall be valid forcarcases weighing between # and # kgoj4 oj4
Si un paciente responde escasamente al tratamiento con Rebif, y tiene anticuerpos neutralizantes, el médico debe reevaluar el cociente beneficio/riesgo del tratamiento continuado con Rebif
For the full list of all side effects reported with Neulasta, see the Package LeafletEMEA0.3 EMEA0.3
Ante una concentración hormonal muy elevada, se satura la unión de anticuerpos originando lecturas reducidas falsas.
The issuingauthorities shall use any tamper-proof method to record the quantity allocated in such a way as to make it impossible to insert figures or referencesLiterature Literature
Adicionalmente se encontró que títulos de anticuerpos neutralizantes de cobayos inmunizados con vacuna de EV conteniendo aproximadamente 5 microgramos de glicoproteína G de cada serotipo fueron de 3.66 log10 para I y 4.06 log10 para NJ, los cuales se correlacionan con títulos de protección en bovinos.
I' il take a shower.I' il leave on my own laterscielo-abstract scielo-abstract
aumento significativo del nivel de anticuerpos específicos contra Legionella pneumophila distinta del serogrupo 1, o contra otra Legionella spp., en muestras de sueros pareados,
You really think it' il take more than five minutes to realize there will be no date number two?EurLex-2 EurLex-2
Se trata de un trastorno autoinm unitario en el que se produ cen anticuerpos que activan el receptor de TSH.
Lower your head, your headLiterature Literature
La prevalencia general de anticuerpos anti-cisticerco en el departamento de Boyacá fue de 4,02%.
You know.I' d like to killscielo-abstract scielo-abstract
c) se ha demostrado serológicamente en uno o más animales de especies sensibles la infección activa con el virus de la fiebre aftosa mediante detección de seroconversión de negativo a positivo en pruebas de anticuerpos frente a proteínas estructurales o no estructurales del virus de la fiebre aftosa, siempre que pueda desecharse como posible causa de la seropositividad una vacunación previa, la presencia de anticuerpos maternos residuales o una reacción inespecífica.
I' il find a fatter NeilEurLex-2 EurLex-2
Incluidas muestras procedentes de diferentes fases de la infección y que reflejen diversos patrones de anticuerpos.
And I was over came unexplain of a sense of griefEurLex-2 EurLex-2
A las muestras de suero de pacientes en fase aguda se les realizaron las siguientes pruebas: detección de anticuerpos IgM frente a al antígeno O de S.typhi con el inmunoensayo de flujo lateral LifeAssay (LA) Test‐itTM; la prueba rápida CTKBiotech Onsite Tifoidea IgG/IgM Combo en casete para la detección de anticuerpos IgG e IgM frente a los antígenos O y H de S. typhi; y la prueba rápida SD Bioline para detección de anticuerpos IgG e IgM frente a proteínas de S. typhi.
It' s under the mat.- Come onpmc pmc
EL OBJETIVO DE ESTE ESTUDIO fue comparar la presencia de anticuerpos anti- β2glicoproteína I (anti-β2GPI) con las pruebas convencionales de laboratorio de anticuerpos anticardiolipina (aCL) y anticoagulante lúpico, y con las manifestaciones clínicas del síndrome antifosfolípido (SAF).
Identification markscielo-abstract scielo-abstract
Anticuerpos, Eric.
It' s a kind offerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando se administra la vacuna a un paciente, el sistema inmunitario (el sistema que combate las enfermedades) produce anticuerpos contra estas proteinas
Shareholder lending company established in a non-member countryEMEA0.3 EMEA0.3
los Estados miembros que deben recoger muestras para detectar la enfermedad de Newcastle y poder mantener su estatuto de país que no practica la vacunación contra la enfermedad de Newcastle, de conformidad con la Decisión 94/327/CE de la Comisión (1), podrán utilizar las muestras recogidas en aves reproductoras para el control de anticuerpos H5/H7.
Apologize to himEurLex-2 EurLex-2
producción de anticuerpos específicos contra el virus de la hepatitis A,
That part I likeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
dentro de un período de seis meses anterior a la fecha de envío, el macho equino, anteriormente sometido a una prueba de detección de anticuerpos contra el virus de la arteritis viral equina con resultado positivo o vacunado contra la arteritis viral equina:
It' s beautiful, wherever it isEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Cuando se administra la vacuna a una persona, el sistema inmunitario reconoce el virus como " extraño " y fabrica anticuerpos frente a él
Oh, I' m in loveEMEA0.3 EMEA0.3
La mayoría de los miembros clones se convierten en células plasmáticas, que secretan anticuerpos.
No one who was active during the other attempts on his lifeLiterature Literature
Tener los dos antígenos clave y ningún anticuerpo que lo constriñera convertía a René en receptor universal.
We have been open and transparent on this issue and have been as forthcoming as possible with members of parliament and the media in explaining the facts, while respecting the rights of individuals who are before the courts to a fair trialLiterature Literature
La participación financiera de la Comunidad queda fijada en el 50 % de los gastos a los que vaya a hacer frente cada Estado miembro mencionado en los apartados 1 y 2 para la realización de pruebas de laboratorio para la detección del antígeno o los anticuerpos de la rabia, la caracterización del virus de la rabia, la detección del biomarcador, la determinación de la edad y la valoración de los cebos de vacunación, así como para la adquisición y distribución de la vacuna y de los cebos en relación con los programas, hasta un máximo de:
We' il follow up with the assassin, then roll into the tape on Brick, then we' il cut back to me for the closingEurLex-2 EurLex-2
209 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.